約翰萊利(左)、史帝夫庫根花費四週時間成就完美演出默契。(采昌提供)
約翰萊利(左)、史帝夫庫根花費四週時間成就完美演出默契。(采昌提供)
03/22【喜劇天團:勞萊與哈台】Stan and Ollie┃朋友一生一起走,這種友誼不在有!英國獨立電影獎7項大獎提名

描述影史最偉大喜劇雙人組友誼故事的《喜劇天團:勞萊與哈台》(Stan & Ollie),請來知名笑星約翰萊利(John C. Reilly)、史帝夫庫根(Steve Coogan)分飾這對相知相惜的喜劇傳奇人物。首度合作的兩位喜劇泰斗,花費整整四週時間密集排練,不但因此培養出深厚友誼,更呈現片中和本尊相似度直逼百分之百的「舞蹈名場面」。此外,約翰萊利為了完美詮釋心目中的偶像「哈台」(Oliver Hardy),竟全心投入到出現「靈異體驗」!

約翰萊利說:「我每天都和哈台祈禱『上我身吧、上我身吧、上我身吧…』從影以來,我首次在表演中找到更崇高的使命,我要透過演出來榮耀哈台!」他並補充:「我時常在想,我們現在演的可不是什麼虛構人物,我們就在『勞萊與哈台』當時演出的劇院裡,正站在他們曾經駐足的地方。對我來說,那幾乎是一種靈異體驗了!」

為了重現「勞萊與哈台」這對影史舉足輕重的傳奇巨星,即便像約翰萊利與史帝夫庫根這樣有深厚功底的喜劇泰斗,都感受到巨大壓力。尤其開拍前,劇組就幫他們安排三週排練時間,但求好心切的兩人依然覺得不夠,硬是將排練延長到整整四週。這段緊鑼密鼓的彩排。約翰對此回憶:「『勞萊與哈台』的經典橋段和舞蹈都非常嚴謹有紀律,需要花非常多時間彩排與練習。透過彩排,我們認識到他們的工作狀態,並了解在看似毫不費力的演出背後,他們竟然下了這麼多苦功!」

在排練階段,兩人都不約而同在「舞蹈」部分卡關。回憶當時情景,讓史蒂夫忍不住大呼:「舞蹈部分我們排練很久,除了要學習舞台上的舞蹈,更要故意模仿他們在片中不小心跳錯的版本。約翰也透露自己曾在片場崩潰爆哭:「我永遠忘不了,第一次在觀眾面前表演『勞萊與哈台』的經典橋段時,台下400多位臨時演員在看完表演之後,全場爆笑如雷!那時我就知道,我們的演出成功了!這場戲拍完後,我一回到後台,就忍不住崩潰大哭一場!」

劇情描述一胖一瘦的「勞萊與哈台」,曾是世界上最受歡迎的喜劇雙人組,但隨著時間推移,這個「喜劇天團」的人氣卻逐漸下滑,逐漸消失在觀眾眼前。面對這樣的狀況,他們決定展開巡迴演出,試圖力挽狂瀾。雖然一開始觀眾寥寥可數,但他們憑藉絕佳默契、幽默橋段,以及說學逗唱的本領,逐漸抓回大批粉絲的心,最後甚至轟動到一票難求。不料此時,哈台(約翰萊利飾演)的健康出現警訊,而他與搭檔勞萊(史帝夫庫根飾演)之間,深埋在心中多年的矛盾也逐漸浮出檯面。在醫生的嚴正警告之下,哈台決定停止演出。不過深愛表演、更珍惜彼此友情的他們,又該如何放棄心目中最愛的舞台呢?電影22日在台上映。

(中時 )

#喜劇天團勞萊與哈台