陸美第8輪高級別經貿談判周五(29日)已在北京結束,有英媒披露陸美雙方的磋商過程細節指出,美方在協議草案中的部分內容遭陸方刪改。具大陸官方背景的新媒體更曝光,雙方曾在協議文本中光光為了一個單字就爭辯兩個小時。美國白宮周五發表聲明,稱雙方在本次談判中繼續取得進展,但未有透露詳情。

英國《金融時報》引述消息人士報導,陸美雙方在近期的磋商過程中,都採用新的談判模式,先由美國官員發出貿易協議草案後,陸方在上面以紅筆作刪除標記,並寫下替代條款,再將草案退回。不過報導形容,這反映雙方在某些範疇仍難以達共識。

針對剛結束的第8輪談判,美國總統川普形容貿易談判進展順利,中美雙方非常全面及詳細地討論過去多年出現的問題,但他仍強調只會簽署一份好的協議。

大陸官媒新華社以174字的訊息表示,雙方討論了協議有關文本,並取得新的進展。雙方似已進入對協議文本字斟句酌的階段。

中共黨媒背景的微信公眾號「陶然筆記」發文稱,接下來的談判,只會愈來愈難,並曝光談判現場交鋒細節—中美為一單字爭辯兩小時。這段談判小插曲為,前段時間,陸美雙方工作團隊一直保持視頻聯繫,逐字逐句地就協議文本進行談判,在一次涉及農業問題的談判,雙方卡在一個單字上爭辯了兩個多小時,一邊說應該用,另一邊說不能用。到最後,這個單字還沒談攏,只能暫時擱下,先談其他問題。

本輪談判後白宮則發聲明表示,雙方進行了坦率及具建設性的討論,並繼續取得進展,同時期待大陸國務院副總理劉鶴下周率團到華盛頓,與美國貿易代表萊特希澤澤及財政部長穆欽舉行的第9輪磋商。

(中時 )

#協議 #文本 #美國 #單字 #進展