台北國家兩廳院今(19)日與歐洲兩座舞蹈中心法國巴黎國立夏佑劇院(Théâtre national de la danse Chaillot)與西班牙巴塞隆納花市劇院(Mercat de les Flors – Dancehouse)締結夥伴關係,將台灣的文化力向世界發聲。

這是兩廳院繼2018年與法國國立鳳凰劇院的「開動計畫」結盟合作後,再一次與國際重要劇院簽約,未來將以透過平等互惠的合作原則,以跨地駐館、互邀製作、共同委製等實質合作內容,讓國內藝術家有機會與世界產生交流與對話。

兩廳院藝術總監劉怡汝在記者會上表示,國際的交流重點在於觀點的交流,「台灣因自由、開放的環境培養出來的創作者、表演者,屢屢成為歐洲注目的焦點,希望藉由場館的結盟,讓國際拓展會更可以積極與順利。」

目前具體作法包括兩廳院將與夏佑劇院展開為期三年的合作計畫,以互邀節目開啟交流,並以共製新作為目標。而花市劇院則進行藝術家交換駐館,並依駐館成果擬定下階段的合作方向,預計展延至三年計畫。

劉怡汝表示,近年歐洲非常關注亞洲的表演藝術生態,台灣許多創作者在創作中體現社會、政治、文化各層面中的在地社會觀察,呈現了多樣包容性的臺灣特色,也讓國際場館與策展人對台灣產生好奇。

劉怡汝強調,「我們都覺得藝術家需要開拓不同視野,能走進不同的文化背景下,與自身看世界的方式融合等模式。這次結盟的法國夏佑劇院與西班牙巴塞隆納花市劇院,都是帶著相同的想法跟我們合作。」

劉怡汝說,像雲門2的《十三聲》便透過兩廳院的脈絡聯結之下,2020年年初將巡演歐洲21場,其中也包括今年簽署合作的法國夏佑劇院。

夏佑劇院為法國五個國家劇院之一,也是唯一一個以舞蹈為發展核心的國家劇院,是法國最重要的文化機構之一,劇院監迪迪埃.德尚(Didier Deschamps)是專業舞者,也是編舞家出身,他表示台灣舞蹈的特點包含奠基傳統文化卻兼具現代性、對其他文化高度自由開放、運用形式多元。

花市劇院是南歐首屈一指的舞蹈之家,特別以其活躍的藝術家駐村計畫聞名,是推動「動態藝術」(movement arts)的重要力量。除了以舞蹈為主要策展內容,藝術範疇涵括視覺與肢體劇場、表演、馬戲等。

(中時 )

#法國 #兩廳院 #西班牙