湯川洋康3號作品「憨番」,憨番是守護廟宇的象徵,這尊憨番手上拿冰淇淋、背著砂糖袋,意謂將甘甜傳遞給來參觀的人們。(劉秀芬攝)
湯川洋康3號作品「憨番」,憨番是守護廟宇的象徵,這尊憨番手上拿冰淇淋、背著砂糖袋,意謂將甘甜傳遞給來參觀的人們。(劉秀芬攝)
台南市文化局副局長周雅菁(左)頒發感謝狀予總爺國際藝術村駐村藝術家湯川洋康。(劉秀芬攝)
台南市文化局副局長周雅菁(左)頒發感謝狀予總爺國際藝術村駐村藝術家湯川洋康。(劉秀芬攝)

糖業的歷史如何豐富在地的生命?台南市文化局總爺國際藝術村自即日起至7月7日舉辦駐村藝術家湯川洋康(Yukawa Nakayasu)及泉谷智規(Tomonori Izutani)駐村成果展「生命の甘甜」,湯川洋康除親自導覽解說,參加的民眾對藝術家獨特的展演方式也感到十分新奇又值得省思。

1981年出生於日本大阪市的湯川洋康,畢業於日本東京文化服裝學院及法國巴黎ESMOD高階時裝藝術學院,近年活躍於大阪,多以日本國內外歷史、風俗、習慣為研究題材,發表與社會、身體及日常相關的視覺藝術作品,曾獲第12屆Arte Laguna獎,近年來並陸續參與丹麥哥本哈根、韓國、台北等地駐村創作,2019年2至5月進駐總爺創作。

與湯川搭檔的日本藝術家泉谷智規則來自奈良,畢業於大阪視覺藝術專門學校廣播電影系,長期專注於電影拍攝工作。去年兩人於台北國際藝術村共創「The sweetness of ice cream, 冰淇淋の甜」展覽,此次延續過往探訪善化糖廠的歷史與製糖紋理,再度共同呈現生命甘甜的循環。

「生命の甘甜」展出作品範圍涵蓋多媒體影像、攝影照片、雕塑及繪畫等多元媒材,17件作品中包含兩人共創的作品2件、舊作4件及新作11件。其中3號作品「憨番」手上拿冰淇淋、背著砂糖袋,意謂將甘甜傳遞給來參觀的人們。湯川洋康表示,希望大家把17件作品當成一個大作品來看,每個作品間都互相關係。

為了此次創作,藝術家3度造訪善化糖廠,紀錄職員工作時的辛勞樣態,參觀者可透過日籍藝術家的觀點,欣賞由砂糖歷史、製糖業變遷、生死循環、甜蜜情感、甜的味覺刺激及等數個議題串連的展覽。

(中時 )

#作品 #藝術家 #冰淇淋 #日本