位於台中龍井區的一個番薯田邊的半山腰,因種滿流蘇般的綠色植物,美如「綠色瀑布」進而成為新近的「打卡」景點。

然而,這片美如綠色瀑布的美景,其實是私人土地,因遊客爆增搶打卡,將一旁的番薯田裡的地瓜葉踩踏壞了不少,於是番薯田中多了一個告示牌,寫著「私人土地,請勿入園內傷到農作物,謝謝!」

因遊人如織,而讓居民不堪其擾的,並非台灣獨有的現象。

韓國也一樣。韓國的濟州島、釜山的甘川洞,還有首爾的北村,都是知名的旅遊景點,也都不約而同的出現當地居民「反遊客」的現象。

對在濟州島、甘川洞與北村的居民而言,每天如潮流般的遊客,為他們的生活帶來了沈重的壓力,讓他們有如身處觀光景點的「觀光難民」。

特別是不到70萬人口的濟州島,每年都有來自海內外的逾千萬旅客,為這小島帶來的不是經濟繁榮,而是隨著遊客而來的噪音、塞車還有大量的垃圾...。

最。最。最讓濟州居民不滿的是,遊客經常闖入他們的家、或是在牆頭東看、西拍的,進而嚴重干擾了他們的日常生活...,甚至是他們的生計。

看海女捕撈,是濟州島的觀光景點之一。然而,不是每個地點的海女都可以「觀光」,但是,不是每個旅客都會守規矩,於是,不少真正為生計入海捕撈的海女,就因此被遊客嚴重的干擾到。也讓早已不滿的海女們,4月底時憤而聚集在濟州知府舉著「拒絕『歡迎光臨』濟州島」大字報,表達對遊客干擾生活的不滿。

「這是我家,非請勿入!」、「安靜!這裡是住宅區!不是觀光區!」、「遊客請自重!」類似的警示牌,也出現在釜山的甘川洞、首爾的北村。

甘川洞與北村是名實相符的住宅區。然而,甘川洞是因為色彩繽紛的房子錯落在山腰,而被視為是韓國的聖托里尼(希臘小島),引來各地的遊客;北村則是因為那裡聚集了最多的韓國傳統的韓屋而成為觀光客遊首爾必去的景點之一。

甘川洞與北村,其實都有旅遊的途徑,同時為避免擾民,還定有假日「禁遊」的不成文約定,問題是,旅行時,誰會「周休二日」呢?不都是盡性的玩個夠?

於是,周末假日時,只見三、五成群的外國人沿著景福宮的邊牆朝著三清洞的方向,走向韓屋聚集的北村,原本清幽的住宅區,也就這麼因遊客爆增而擾了居民的平靜...。

忍無可忍的居民,也像遊客般一樣,三、五成群的,將中、英、日三種語言的「安靜」字樣的告示,用手舉的、用掛在胸前的方式走向遊客聚集的地方,來表達他們身處觀光景點有如「觀光難民」的心情...。

(工商時報)

#居民 #觀光