天使與太空人8日大戰10局,雙方合敲35支安打,大谷翔平此役擊出本季第14轟,而且是技巧性十足的反方向全壘打。天使隊卓奧特(Mike Trout)還演出單場雙響炮,可惜功敗垂成,太空人藉著「春天哥」史普林格(George Springer)的再見安以11-10險勝天使。

大谷翔平3局上第一球就揮棒,那是接近紅中的稍低直球,大谷使用一個inside-out的架式,把反手轉為正手,推打成左外野兩分炮。其實天使球迷也好奇大谷為何有這麼多反方向全壘打,那是因為他除了神勇蠻力之外也有很強的技巧。

卓奧特6局上跟著開轟,天使一度領先4分。沒想到太空人葛瑞奧(Yuli Gurriel)6局下居然來了一發滿貫炮,立即追平比數。憤怒的卓奧特8局上再來一轟,天使領先兩分,結果8局下太空人也打回兩分,成功殺到延長賽,春天哥以再見安偷走勝利。

天使前陣子因左投史卡格斯(Tyler Skaggs)去世而瀰漫哀傷氣氛,總教練阿斯瑪斯(Brad Ausmus)說:「卓奧特在這種情況下仍能專注打出強大火力,確實非常厲害。」卓奧特明星賽之前繳出28轟,刷新隊史紀錄(原本26轟也是他自己的紀錄)。

(中時電子報)

#大谷翔平 #天使 #卓奧特 #太空人 #葛瑞奧