基隆廟口小吃鼎邊銼。(翻攝自維基百科)
基隆廟口小吃鼎邊銼。(翻攝自維基百科)

「鼎邊銼」是許多人到基隆廟口必吃的美食,一名女網友日前到基隆廟口夜市正準備點一碗鼎邊銼來吃,沒想到一時口誤,竟把「鼎邊銼」唸成「鼎銼邊」,由於音似「頂錯邊」,當場糗爆,連老闆都尷尬到臉紅。

這名女網友在PTT發文詢問「不知道大家有沒有去過基隆廟口?那裡有一樣很有名的小吃叫鼎邊銼,第一次到基隆,想說怎麼能不吃吃看這道小吃呢?」女網友說,她選了一間看起來順眼的店,當老闆問她想吃什麼時,她竟口誤說成「我想來一碗鼎銼邊…」話一出口,才發現自己說錯,當下她和老闆都尷尬了。

她忍不住抱怨「到底誰發明那麼難念的小吃名啦!」網友則笑翻,紛紛回應「妳這樣是性騷擾喔」、「完全沒想過念錯會變成這樣耶」;還有人笑說「妳想頂哪邊啦?」、「好有畫面啊,笑死我了!」

女網友分享自己唸錯鼎邊銼的尷尬經驗。(圖/翻攝自PTT)
女網友分享自己唸錯鼎邊銼的尷尬經驗。(圖/翻攝自PTT)

(中時電子報)

#鼎邊銼 #基隆 #廟口夜市 #美食 #小吃