原版石虎。(台鐵)
原版石虎。(台鐵)

旅美設計師江孟芝替台鐵設計車廂,其中石虎插圖外觀涉嫌抄襲俄羅斯插畫家Катя Mолодцова作品一事鬧得沸沸揚揚,28日臉書粉專繪畫家心聲一篇PO文,針對「抄襲」的定義給出了不一樣的觀點,表示「千萬不要隨便認定抄襲」。

近日激起熱門討論的「石虎風波」因江孟芝為台鐵設計的石虎圖案爆出抄襲,江孟芝也坦言是參考付費圖庫,來自俄羅斯插畫家Катя Mолодцова所繪的「花豹」作品,除了沒有臺灣石虎特徵外,兩張圖乍看更是神似無比,令民眾十分憤怒,直叫「根本原圖照抄」!灌爆江的臉書。

江孟芝被爆石虎「抄襲風波」。(台鐵、達志)
江孟芝被爆石虎「抄襲風波」。(台鐵、達志)

對此,臉書粉專「繪畫界心聲」對外界爭論不休的「抄襲論」提出了專業見解,認為外界所認為的抄襲不是所謂的抄襲。表示,「老實說在業界裡面只有商用和版權兩個分別,你們所認知的抄襲在我的眼裡是不太一樣的,我接過的商業稿的潛規則也都是用這個模式在走 」。並呼籲「不要隨意認定他人作品為抄襲,自己也得為所出之言負責」。

其中有五點強調:一、如果為惡意描線(即100%照抄),「沒更改設定就拿去做商業利用的行為」,就是抄襲;若有公開出處、不做販賣的東西,只當作是臨摹參考的練習,就不是抄襲。二、畫風、配色一樣是不構成抄襲的,畫風只是觀感不好,但實際上並無法律規範限制。三、動作、角度及構圖一樣也不算抄襲,除非是「完全照描」不改任何東西,不然人體就是人體,物件就是物件,構圖的規律就是規律,任何所見事物都不會超越人類視覺感官的,所以一定會有重複的基本款式。所有包含設計的東西都是從模仿到分化再創造,所以如果說,動作和角度可能一樣但設計的本質和所有設定是不同的,不能視為抄襲,只是照著美觀規律去創作罷了。四、使用可商用與公開版權的參考圖不夠成抄襲,也不要認為「參考直接利用」就是不好,那只是為了增加工作與練習的效率,請千萬不要隨便認為是抄襲,請確認好利用的素材與圖是不是符合法律規範。五、請千萬不要太快對任何別人的創作下定論,一旦你了就要為自己的言論負責,不管是不是抄襲,說出口的事情如覆水難收,先三思而後行,再利用正確的官方管道檢舉。

針對「抄襲」的定義給出了不一樣的觀點,表示「千萬不要隨便認定抄襲」。(翻攝自繪畫界心聲)
針對「抄襲」的定義給出了不一樣的觀點,表示「千萬不要隨便認定抄襲」。(翻攝自繪畫界心聲)

最後,Po文者再表不鼓勵抄襲,但也不鼓勵一直找碴別人抄襲,認為這很傷職業市場,雖沒有對江孟芝設計案提出看法,但希望繪畫圈一起努力,共同撐起一片天。

在江孟芝最新的聲明稿中,她將把這次設計臺鐵拿到的25萬元設計費,捐給特殊有生物研究保育中心,為保育臺灣特有種動物齊盡一份心力。

旅美設計師江孟芝替台鐵設計車廂,其中石虎插圖外觀涉嫌抄襲俄羅斯插畫家Катя Mолодцова作品一事鬧得沸沸揚揚。(圖/江孟芝臉書)
旅美設計師江孟芝替台鐵設計車廂,其中石虎插圖外觀涉嫌抄襲俄羅斯插畫家Катя Mолодцова作品一事鬧得沸沸揚揚。(圖/江孟芝臉書)

在江孟芝最新的聲明稿中,她將把這次設計臺鐵拿到的25萬元設計費,捐給特殊有生物研究保育中心,為保育臺灣特有種動物齊盡一份心力。(圖/江孟芝臉書)
在江孟芝最新的聲明稿中,她將把這次設計臺鐵拿到的25萬元設計費,捐給特殊有生物研究保育中心,為保育臺灣特有種動物齊盡一份心力。(圖/江孟芝臉書)
#設計 #石虎 #作品 #抄襲 #繪畫界