北韓最高領導人金正恩頻頻試射飛彈,美國總統川普上任後為他取了個眾所皆知的暱稱「小火箭人」(Little Rocket Man),據悉金正恩非常不喜歡,不過原因令人意外,比起「火箭人」,他更介意的是被加了「小」這個字。

美國總統川普上任以來,多次公開調侃北韓最高領導人金正恩是「小火箭人」(Little Rocket Man)。

美國網路媒體BuzzFeed News 16日獨家報導,報導引述3名消息人士說,8月在法國比亞里茲(Biarritz)舉行的七大工業國集團(G7)高峰會上,在討論到北韓議題時,川普硬是對著與會的6國元首扯了10分鐘關於金正恩的趣聞,自曝2018年6月他與金正恩在新加坡峰會上的對話,透露金正恩不喜歡被叫「小火箭人」的原因,內容大致如下:

在川普2017年首度在推特為金正恩取了「小火箭人」的綽號後,兩人隔空互相叫囂了好一陣子,去年6月新加坡峰會上,金正恩當面對川普抱怨:「你說我胖…,然後又這樣叫我。」

川普回說:「你不知道艾爾頓強(Elton John)嗎?是一首很棒的歌。」

沒想到金正恩回應:「可是你叫我『小』。」

川普這時興奮下了結語:「這才是他不喜歡的!」

消息人士說,在場各國領袖聽完這段「趣事」後臉上一片茫然,除了英國首相強生(Boris Johnson)試圖回應,其他領袖都不知道該說些什麼。

消息人士說,川普一方面在會議上批評金正恩作風「殘暴」,一方面又持續說服各國領袖金正恩實際上是個「多麼棒的人」,告訴他們金正恩在相當艱困的情況下,25歲就掌權。

消息人士認為,這些言詞凸顯川普對金正恩相當「著迷」,「他對殘暴有非常幼稚的興趣」,不過他們也不排除,這番話可能也透露出川普目前應對金正恩應對得相當辛苦。

文章來源:Donald Trump Keeps Telling World Leaders The Same Bizarre Story About Kim Jong Un

(中時電子報)

#川普 #金正恩 #小火箭人 #G7