千呼萬喚,國寶級歌仔戲天王楊麗花終於回來了!楊麗花闊別16年,強勢回歸推出的台視楊麗花歌仔戲《忠孝節義》,24日晚間8點首播,23日首映會政商雲集,台北市長柯文哲也出席。擔任總監製、總導演並參與第一單元「萬古流芳」演出的楊麗花表示,她是為了文化傳承才再出來「拔刀相助」,她認為「忠孝節義」可以帶動文化教育,有這觀念就不會為非作歹,74歲的國寶並許諾:「如果我能勇勇(健康)活到80歲,也會再出來跟觀眾見面,觀眾也要用掌聲繼續鼓勵歌仔戲!」

楊麗花帶著《忠孝節義》霸氣回歸。(盧禕祺攝)
楊麗花帶著《忠孝節義》霸氣回歸。(盧禕祺攝)

楊麗花帶著《忠孝節義》霸氣回歸。(盧禕祺攝)
楊麗花帶著《忠孝節義》霸氣回歸。(盧禕祺攝)

楊麗花領軍楊麗花歌仔戲團員陳亞蘭、紀麗如、葉麗娜、游耀光、陳怡真、林佩儀、羅育忠、何佩芸等人出席首映會,她特別斥資近20萬訂製隆重半古裝服,一出場就氣勢萬千,楊麗花說自己非常歡喜,也不曾這麼緊張過,她心存千萬個感謝。她並坦言拍戲過程遇到很多無法解決的難關,例如人才愈來愈少,都散了,或是老的老,當下就會覺得操煩「阿雜」,但成果出來,覺得很值得,「希望我可以帶頭,當一個模範,讓歌仔戲永遠流傳。」

楊麗花一現身就是全場焦點。(盧禕祺攝)
楊麗花一現身就是全場焦點。(盧禕祺攝)

陳亞蘭擔任《忠孝節義》執行製作人,她透露從發想劇本到籌備到上檔大概5年多,除了政府支持歌仔戲、支持台灣戲曲,「楊阿姨」更是全力以赴「加倍奉還」。她看完片花,眼眶泛紅地問:「是不是讓大家很有面子?」當主持人問楊麗花給這部戲打幾分?楊麗花看著愛徒說:「不是我打幾分,是我給陳亞蘭打幾分!為了《忠孝節義》,這孩子很辛苦,我也很捨不得。我只是在幕後監督,因為擔心以後歌仔戲會失傳。」接著師徒倆一對視,陳亞蘭忍不住淚崩,也逼哭楊麗花。

陳亞蘭聽到師父楊麗花說她辛苦了,立馬淚崩。(盧禕祺攝)
陳亞蘭聽到師父楊麗花說她辛苦了,立馬淚崩。(盧禕祺攝)

陳亞蘭淚崩,楊麗花也心疼哽咽。(盧禕祺攝)
陳亞蘭淚崩,楊麗花也心疼哽咽。(盧禕祺攝)

陳亞蘭淚崩,楊麗花心疼。(盧禕祺攝)
陳亞蘭淚崩,楊麗花心疼。(盧禕祺攝)

楊麗花給愛徒陳亞蘭愛的抱抱。(盧禕祺攝)
楊麗花給愛徒陳亞蘭愛的抱抱。(盧禕祺攝)

陳亞蘭拭淚許久後哽咽喊話:「不要只有我們兩個在意台灣文化傳承,所有人都要在意好不好!」她很擔心楊麗花的歌仔戲DNA如果沒有傳承下去,會是很遺憾的事情,希望透過這部戲讓「忠孝節義」深植人心,喚醒正能量、讓台灣更好。

陳亞蘭淚崩。(盧禕祺攝)
陳亞蘭淚崩。(盧禕祺攝)

陳亞蘭淚崩。(盧禕祺攝)
陳亞蘭淚崩。(盧禕祺攝)

陳亞蘭說,原本希望楊麗花四個單元都能演出,但她一直刪,最後經眾人遊說,總算願意親自出演第一單元,而她演「程嬰」時,就像個拼命三郎,生病發高燒還堅持去拍戲,「請她不要去,她還說不行,因為全部人在等她」,但也只有在生病時會假裝抱怨:「我就不要演,妳還要叫我出來演!」

已74歲的楊麗花拍這戲時曾不小心摔馬,但她老神在在表示:「我有功夫底,摔馬不是我受傷,是馬受傷。」她還回憶,當年演出《花月正春風》時,因劇情要與老虎對戲,她真的牽老虎進攝影棚,當她上陣時,發現四台攝影機鏡頭都鎖死,攝影師和工作人員都嚇得跑掉完全不見人影,「怎麼大家都怕,只有我不怕?」陳亞蘭笑說,還好現在已經有電腦動畫,跟什麼動物對戲都不用怕了。

《忠孝節義》首映會貴賓雲集。(盧禕祺攝)
《忠孝節義》首映會貴賓雲集。(盧禕祺攝)

《忠孝節義》首映會。(盧禕祺攝)
《忠孝節義》首映會。(盧禕祺攝)

《忠孝節義》有文化部補助7000多萬,總製作費破2億元,凡事親力親為、幾乎包辦所有幕前演出、幕後製作及行銷整合的陳亞蘭說,做這部戲以來遇到再多困難,她都忍住不哭,現在的大環境做古裝戲尤其是歌仔戲,真的做不起,她很感佩楊麗花一聲令下之後的堅持,「沒有人像她這麼傻的,可以在家翹腳享福多好!看她又這樣出來,我自己也是覺得不捨,但她說歌仔戲是她的生命。有次我們一起吃飯看新聞,她看到孫子殺阿嬤覺得痛心,認為社會這麼亂就是因為沒有歌仔戲來教大家忠孝節義。沒想到,再踏出這一步,就是千軍萬馬了」。她透露楊麗花為了盯這部戲已經很久沒出國休息,「之前她一直說明天一播出就要出國!我就看她出得了嗎!哈」。

楊麗花歌仔戲與時俱進,首映會中更以360度環屏投影展示《忠孝節義》動畫特效震撼全場,陳亞蘭透露,《忠孝節義》四個單元共使用了1594顆特效鏡頭,共費了26664個工時,包含大象、天鵝、老虎等動物在螢幕面前栩栩如生,挑戰歌仔戲的眼球革命。其中一幕天鵝躺在陳亞蘭的腿上是出自於楊麗花的想法,把家中的狗躺在她腿上的情感,移情在戲劇上,請觀眾拭目以待。

郭子乾、楊麗花、陳亞蘭等人一起教台北市長柯文哲如何擺出歌仔戲手勢。(盧禕祺攝)
郭子乾、楊麗花、陳亞蘭等人一起教台北市長柯文哲如何擺出歌仔戲手勢。(盧禕祺攝)

台北市長柯文哲與楊麗花、陳亞蘭一起擺出歌仔戲手勢。(盧禕祺攝)
台北市長柯文哲與楊麗花、陳亞蘭一起擺出歌仔戲手勢。(盧禕祺攝)

#楊麗花 #陳亞蘭 #忠孝節義