諾貝爾文學獎將在台灣時間今(10)日晚間揭曉。每到這個時刻,傳聞中多年的「陪榜王」村上春樹就會再度引起眾人關注。不只日本書店、出版社會預先訂書備戰,在台灣負責村上作品的時報出版,也是每年為媒體備好「得獎信」,準備一「中獎」就寄出。今年又剛好搭上村上春樹創作40週年,第一部作品《聽風的歌》在台灣改版重出,部分書店也推出特製的「村上專櫃」,一次展示村上作品。

日本大型連鎖書店「淳久堂書店」池袋本店的資深副店長田口久美子,也曾在《書店不屈宣言》一書中生動描寫書店2012年為諾貝爾獎做準備的情景。即使村上在日本已經是賣到幾百萬本的暢銷作家,書店仍然連年製作「賀!村上春樹勇奪諾貝爾文學獎」的書區,預先下訂村上的書,因為「諾貝爾獎是特別的」,「至今沒讀過的人會跑來讀,看過他書的人也會到書店買漏讀的那本。」

不過生性低調的村上春樹其實不喜歡這樣的關注。田口久美子寫到,「村上每一年的『這一天』似乎都不會在日本。」由於作家會被事前通知入圍文學獎,據說村上春樹每年都會到國外,避開騷動。

村上春樹自1979年以《聽風的歌》出道,幾乎每一兩年就有新作,在日本和全世界擁有大量書迷。村上的作品從80年代開始在台灣風行,書中呈現的青春、愛情、找自己等主題,加上細膩描寫優渥、洋派、中產階級式的獨特生活型態,與社會徬彿格格不入,卻又渴望被理解,深獲讀者共鳴,形成一股村上風。

時報出版董事長趙政岷表示,村上春樹一共50多部作品,在台灣的累計總銷量約有200萬本,不只在80、90年代成為文青必備書,在現在出版蕭條的年代,每次村上一出長篇小說,還是暢銷保證,「至今賣最好的是《挪威的森林》、《1Q84》和《遇見100%的女孩》。」近年更選出幾部村上的經典作重新修訂再版,為的是更貼近新一代年輕讀者的閱讀品味。

由於村上春樹是暢銷保證,出版社為了競爭新書版權更是競爭激烈。時報雖然最早正式獲得授權在台出版,但近年的新書常見其他出版社來競爭。趙政岷坦言,「光是為了簽下《沒有色彩的多崎作與他的巡禮之年》的版權,就花了500萬台幣,應該是台灣出版史上最高的預付版稅金額。」也可見村上受歡迎的程度。

(中時 )

#村上 #書店 #村上春樹 #台灣 #出版