國際大導李安近日回台宣傳最新電影《雙子殺手》,22日上午接受媒體專訪,透露電影中以高科技打造的複製人雖然外表是威爾史密斯(Will Smith)的回春樣貌,內在卻是他對年輕時、家鄉的回憶與自己的投射,他笑說:「我想台灣觀眾看了會覺得比較像我年輕的樣子,不是像威爾史密斯!」

李安不好意思地微笑誇著,這個由他打造出來的殺手會讓人想疼愛,「是像我這個不太像殺手的樣子,有一點羞赧、內向,會思索自己的存在到底是什麼。」電影以3D+、4K、120幀高規格製作,無論是環境或是角色都讓觀眾能夠看到更多細節,李安得意的說:「很漂亮對不對?」正是這樣的技術讓他得以製作出直逼真人的複製人,製作過程中他不斷挖掘,每當做出一個有別威爾過去的神態,就會讓他倍感興奮與欣慰。

「其實我覺得真人反而像複製人,歷練、教養、社會規範把我們導向複製人那樣。」電影中的複製人若繼續殺手身分就必須放棄成為父親與丈夫的機會,李安承認這樣設定多少與他的遺憾有關,「當然有啦很明顯,不然台詞怎麼會這麼寫!」他自虧雖然沒像殺手那麼糟糕,「但我對電影很專注,有些別的東西覺得很欠缺,對家人、朋友啦好像不夠踏實。」雖然沒人怪他,卻是他這麼多年來一件懸心愧疚的事。如果他也能夠回春,他最想告訴自己:「努力一點,踏實一點,不要眼高手低,對愛的人多付出一點。」電影23日在台上映。

(中時 )

#李安 #雙子殺手