安妮公主與川普

北約在倫敦舉行兩天峰會,由於英、加、法領袖對美國總統川普冷嘲熱諷,熱鬧非常,宛如實境秀,已成為熱門話題。不過,這次英國是地主國,向來端莊穩重的安妮公主,竟然不顧外交禮儀,無視女王示意,要她向川普打招呼,還在鏡頭前聳了肩,頓時成為網路熱搜的頭號對象。

據CNN新聞網與《時代》(Time)雜誌4日報導,北約70周年峰會在倫敦舉行,白金漢宮周二晚在會前舉行了歡迎晚宴,除了女王外,王儲查爾斯與卡蜜拉(Camilla)都出面迎接美國總統川普和第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)。

就在93歲的女王往後瞧,想要看下一位她要迎接的是哪國領袖時,卻發現女兒安妮公主遠遠站在門邊,接著朝她輕聲嘟囔了幾句。隨後安妮公主就聳了聳肩說,「不過是我,」緊接著又說,「還有這些人而已」。她才一說完,女王身邊的人就咯咯笑了出來。

事實上,安妮公主所指的「這些人」,包括了王副室內廷總管(Deputy Master of the Household)李察茲(Anthony Charles Richards),還有宮務大臣(Lord Chamberlain)皮爾(William Peel)等人。

世界級八卦

影片傳出後,「安妮公主」周二頓時成了推特(Twitter)網搜的第一名。有些社群媒體用戶甚至說,女王因為安妮公主沒和川普打招呼而「罵了」她。不過,真正該負責當天晚宴迎賓任務的,除了女王外,只有查爾斯和卡蜜拉夫婦。

雖然安妮公主不願和川普打招呼,但在晚宴上,卻和那些對他冷嘲熱諷的世界領袖相談甚歡。影片顯示,英國首相強森(Boris Johnson)、法國總統馬克宏(Emmanuel Macron),加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)與荷蘭首相呂特(Mark Rutte)聊得起勁,拿川普在峰會中的行為說笑。

在這支25秒的影片中,強森先問馬克宏,「那是你遲到的原因嗎?」馬克宏點點頭,接著杜魯道插話回答說,「他會遲到,是因為他舉行了……40分鐘的記者會。」接著杜魯道又說,「你該看看他的團隊,下巴都快掉到地上了!」

當川普得知,杜魯道在背後這麼說他後,砲火猛烈地回批:「他是個雙面人。」川普並暗示,由於他曾質疑加拿大,沒把國防經費增為占國內生產毛額的2%,因此杜魯道對他不滿。不過為了找台階下,稍後川普與部分北約盟國領袖共進午餐後說:「我說那傢伙是雙面人有點好笑。」

文章來源:Princess Anne shrugs as Queen gestures for her to greet Donald Trump in viral video
文章來源:With a Shrug Gesture Gone Viral, Princess Anne Receives the Internet’s Royal Treatment

(中時電子報)

#英國王室 #安妮公主 #女王 #川普 #Twitter #北約 #峰會