影片中記錄當年進香、藝陣競賽的盛況。(莊曜聰攝)
影片中記錄當年進香、藝陣競賽的盛況。(莊曜聰攝)
雲門舞集創辦人林懷民當年也是藝陣比賽評審之一。(莊曜聰攝)
雲門舞集創辦人林懷民當年也是藝陣比賽評審之一。(莊曜聰攝)
慈濟宮還保留當年拍攝膠卷及放映機器。(莊曜聰攝)
慈濟宮還保留當年拍攝膠卷及放映機器。(莊曜聰攝)
學甲慈濟宮透過影片修復師王明山(右)的巧手,以及台南藝術大學助理教授曾吉賢(左)帶領的團隊努力下,終於把近40年前拍攝的進香、藝陣比賽影片搶救回來,留下珍貴紀念。(莊曜聰攝)
學甲慈濟宮透過影片修復師王明山(右)的巧手,以及台南藝術大學助理教授曾吉賢(左)帶領的團隊努力下,終於把近40年前拍攝的進香、藝陣比賽影片搶救回來,留下珍貴紀念。(莊曜聰攝)
上白礁憶藝 珍貴影像出土‧再現傳統文化

學甲慈濟宮去年在檔案室找到一批16釐米膠卷,透過台南藝術大學影像修復團隊努力,將民國70年時拍攝的藝陣比賽、刈香、上白礁祭典影像復原並數位化保存,重現當年慶典熱鬧氣氛,團隊還意外發現另一批民國60年拍攝的8釐米膠卷,未來若能修復,將讓文化保存更完整。

學甲慈濟宮與台南藝術大學影像修復團隊7日舉行記者會,公布搶救成功的部分影帶內容,畫面中可看到當年進香、藝陣帶來的人潮盛況,也看得出40年前流行的民俗文化、時裝打扮,不僅是台灣民俗宗教變遷的重要史料,也成為地方上的珍貴紀念。

慈濟宮董事長王文宗表示,新任董監事會上任以來,對宗教文化的保留不遺餘力,除了收藏葉王交趾陶、何金龍大師剪黏作品外,為找回「上白礁」祭典的往日盛況,2018年起恢復北管、南管、鬥牛陣、公揹婆及牛犁陣等傳統藝陣,去年在廟方人員協助下,在檔案室找到一批膠卷,送鑑定後才知道是近40年前的珍貴影像,決定委由台南藝術大學團隊修復。

南藝大助理教授曾吉賢指出,這批膠卷當時劣化狀況嚴重,沾黏、發霉、褪色等情形,影響後續影音整合及掃瞄,影片修復師王明山幾乎是一格一格的小心清理,再將膠卷透過數位掃描方式存檔,花費近3個月時間才完成約3個小時的影像處理。

王文宗說,從影片中不只看到藝陣文化,還有地方仕紳的身影,現在不少耆老也出現在影片中,他也想找到當時還是國中生的自己,目前廟方打算在農曆春節期間安排在廟埕放映,「尋找影中人」同時也進行口述歷史的工作,保存更多珍貴的民俗傳統文化。

(中時 )

#影像 #文化 #學甲慈濟宮 #團隊 #藝術