享譽國際的日本作家村上春樹,將在4月推出新作《棄貓──關於父親,我說的其實是⋯⋯》(猫を棄てる 父親について語るとき,暫譯),並由台灣新銳漫畫家高妍繪製封面及書內插圖。高妍表示,村上春樹是影響自己最深的作家,能為村上春樹的新作繪製封面,是從沒想過的事情,真的非常開心。

高妍表示,在村上春樹的作品中,最喜愛《挪威的森林》,「他在書中對世界、愛的價值觀有許多思考,連看似荒誕無邏輯的事情,在他豐富的文筆下,都變得非常有魅力。特別喜歡『小林綠』這個角色,我的漫畫《綠之歌》也是因為她而命名。」

《綠之歌》為高妍2018年自行出版的作品,描述一位女孩遇見日本音樂家細野晴臣的歌曲,進而深深著迷的故事。高妍如漫畫中的女孩一般,非常喜歡細野晴臣,甚至發展出不同於小林綠、屬於自己的「草莓蛋糕理論」,顯見高妍對細野晴臣及村上春樹的創作,都有深刻共鳴。

高妍表示,「在《挪威的森林》中,女孩小林綠的愛,就是對方願意不顧一切為她去買塊草莓蛋糕。而在漫畫中,女主角所希望得到的愛,會讓她感到幸福的,就是對方願意不顧一切地跟著她飛去日本聽細野晴臣的演唱會。」

高妍分享,去年日本《玄光社》曾刊出自己的插畫作品,因而被村上春樹的書籍設計師所認識,經出版社引薦後,村上春樹才看見自己的作品,「我很喜歡書,但從沒畫過封面,我很欽佩日本出版社願意推薦一個名氣不高的創作者,也很謝謝村上春樹給我的信任,他在看過我的作品後,對出版社說『全部交給她吧』,讓我覺得非常不可思議。」

《棄貓──關於父親,我說的其實是⋯⋯》為村上春樹在去年發表於雜誌的散文集,由日本出版社《文藝春秋》出版,高妍除繪製封面外,也為每篇散文繪製插圖,共13幅。內容圍繞著村上春樹與父親的回憶,《文藝春秋》今(25)日於官網發布新作消息,預定4月23日於日本出版。

(中時 )

#村上 #村上春樹 #日本 #作品 #自己 #台灣 #繪者