近日英國疫情快速爆發,許多餐廳與外賣店都暫停營業,社交媒體上傳出一段母女因疫情而互動影片。一名4歲超萌小女孩萊拉蕾(Layla-Rae)聽媽媽說,餐廳因為疫情都關了而嚎啕大哭,沒有麥當營、肯德基,「中國餐廳也都關了,只能吃媽媽做的食物了」!媽媽乘機拍下她反應,萊拉蕾崩潰爆哭的萌樣讓人覺有趣又感到不捨,這段影片因此在網上瘋傳。

據英國《每日郵報》報導,一位來自英國埃塞克斯(Essex)切姆斯福德(Chelmsford)的30歲媽媽喬安(Joanne Charlton)自稱有個4歲的「戲精」女兒,她分享了一段視頻中告訴女兒,現在很多餐廳因為病毒疫情而關閉,女兒立即露出不可思議的表情。

萊拉蕾爆哭(中文翻譯幕)

隨後女兒萊拉蕾發現她喜歡的餐聽因為封城而關閉時,開始出現痛苦表情並嚎啕大哭。媽媽告訴她,Nando’s、麥當勞、肯德基都會關閉一段時間,萊拉蕾顯然難以接受這個事實,但仍懷著最後一點希望問道,「中國餐館也關了嗎?」媽媽答道:「是的」,「沒有外賣店嗎?」,媽媽說:「只有餅乾跟媽媽做的晚餐了」,萊拉蕾更加崩潰大哭,不停地抽泣。媽媽最後在臉書上說:「連外賣店都沒有了, 對萊拉簡直就是世界末日。」

當喬安在社交媒體上分享這段可愛影片後,網上立即引起一陣熱潮,影片引來大量的網友追捧,短時間收到了135,000多個讚,評論和分享。

媽媽喬安說,「我們整天在家,她顯然有點無聊,我很誠實地告訴她現在遇上什麼狀況。她現在也知道鮑里斯.強生是誰了,還問我鮑里斯有沒有說可以去公園,我覺得必須告訴她事實,並解釋為什麼外面有很多病菌,所以不能出去。」

喬安說,萊拉蕾並不常吃麥當勞,她只是想出去,通常她去麥當勞會買玩具。不過女兒對她做的食物的反應令她相當吃驚:「我不知道有那麼糟耶!」

文章來源:Mother shares hilarious video of her daughter, 4, bursting into tears after being told McDonald's KFC and Nando's are all closed - and that she'll have to eat 'Mummy's cooking'

(中時電子報)

#新冠肺炎 #武漢肺炎 #新型冠狀病毒 #COVID-19 #英國 #媽媽 #萊拉蕾 #中國餐廳 #麥當勞 #肯德基 #女兒 #嚎淘大哭