台灣一名教師檢查聯絡簿,修改了學生的用詞,告知正確用法,提醒「別亂寫」,沒想到卻引來藝人黃安、劉樂妍不滿。

黃安、劉樂妍在微博轉PO經老師修改後的聯絡簿,從照片可以看到,學生在寫生活札記時,用詞遭修改,像是「公安」被改成「警察」、「質量」則改為「品質」。

台灣教師修改聯絡簿,讓黃安、劉樂妍相當不滿。(圖/摘自劉樂妍微博)
台灣教師修改聯絡簿,讓黃安、劉樂妍相當不滿。(圖/摘自劉樂妍微博)

該名教師在空白處寫下,「台灣只有警察沒有公安,別亂寫」、「台灣華語絕不會講『質量』很差」,建議「別用中國用與比較好」。

這樣的內容讓黃安、劉樂妍相當不滿。黃安舉例回擊「戴資穎剛剛的一個殺球的一個部分,有一個得分的動作」、「先生,不好意思,關於甜品的部分,我們有一個點菜的動作,打擾了」,用大量的「一個」、「部分」、「動作」,揶揄「台式語法是什麼?」劉樂妍則表示,「令人憤怒的家庭聯絡簿!!」

黃安模仿「台式語法」回擊。(圖/摘自黃安微博)
黃安模仿「台式語法」回擊。(圖/摘自黃安微博)

(中時新聞網)

#黃安 #劉樂妍 #教師 #台灣 #學生 #聯絡簿 #修改 #微博