勇奪今年美國棕櫚泉國際影展觀眾票選獎的不丹電影《不丹是教室》,4日在台北電影節首映,該片導演巴沃邱寧多傑趕不及返台,改由其製片妻子賴梵耘,同為賴聲川的女兒,代夫出征,出席映後座談、跟觀眾分享拍攝秘辛。有趣的是,該場昨天爆滿,除北影主席李屏賓、影展大使陳庭妮出席力挺外,竟也有不丹觀眾前來欣賞,還是導演巴沃的忠實影迷,現場感動歡樂交織、座談熱烈欲罷不能。

李屏賓的意外出現讓製片賴梵耘興奮不已,原來2人曾在尼泊爾一起工作過,當時李屏賓正在尼泊爾首都加德滿都為不丹導演宗薩仁波切(巴沃的舅舅,《高山上的世界盃》導演)拍攝新片《尋找長著獠牙和鬍鬚的她》。李屏賓除全程看完《不丹是教室》,讚賞之餘、更認真與賴梵耘分享心得,兩人為能在疫情下在台北電影節相逢、看電影,感到不可思議且無比興奮。李屏賓更表示他相當看好《不丹是教室》在台灣的票房,幫賴梵耘加油打氣。

《不丹是教室》11歲女孩佩姆扎姆。(海鵬影業提供)
《不丹是教室》11歲女孩佩姆扎姆。(海鵬影業提供)

賴梵耘現場透露片中飾演「佩珠」的小女孩佩姆扎姆(Pem Zam)生長在「魯納納」當地,由於對電影感到好奇,毛遂自薦想參與演出。導演巴沃要她回家請爸媽簽同意書,發現她面有難色,才得知原來她來自破碎家庭,從小由祖母扶養長大,讓巴沃大感心疼,決定將她的成長背景編入劇本,並由她本人親自演出,賺了不少觀眾熱淚。

賴梵耘在被問到拍攝動機時,坦言不丹雖是全球幸福指數最高國家,卻有80%年輕人想離開到其他國家闖蕩。導演因此希望透過該片拋出這個問題「我們認為的幸福在哪裡?」,讓觀眾反思,或許幸福並沒有絕對的定義。尤其電影最後給了一個開放式結局,無論烏金老師(不丹創作歌手希拉布多吉 飾演)在澳洲有沒找到「幸福」,但他在魯納納受到的心靈洗滌,絕對已擁有一段人生最美好的回憶。巴沃藉電影闡述「人與人之間的情感」,至於「幸福」與否,觀眾心中應會有不同的思考。

唯一遺憾的是,雖然《不丹是教室》目前已走完歐、亞、美、非四大洲首映,卻受新冠疫情影響,至今仍無法上山放映給村民看。她希望疫情快快退去,今年秋天能重登5000多公尺的「魯納納」,做一場《不丹是教室》的露天放映。《不丹是教室》17日全台上映。

(中時 )

#賴聲川 #不丹 #巴沃邱寧多傑 #Pawo #賴梵耘