葛萊美獎得主、動畫《獅子王》配樂原唱歌手李伯(Lebo M.),12月將首度來台開唱,擔綱電影音樂會主唱,其中擔任指揮的馬歇爾.鮑恩,特地為這場音樂會重新編曲,帶給觀眾新編版本。

《獅子王》的音樂,是由配樂家漢斯季默和李伯一起打造,動畫裡最為人所知的段落,就是片頭李伯的聲音,他以非州祖魯語高亢呼喊:「父親,那有一頭獅子,他將是未來的國王!」接著帶出主題曲〈Circle of Life〉,這可說是《獅子王》的形象標誌。

李伯表示,他的人生從街頭到踏入樂壇,就像獅子王辛巴在流亡時,失去家人和好友,「這部動畫,說的就是我的人生。」

李伯1964年出生於南非約翰尼斯堡,因家境貧困,9歲開始在街頭與婚禮走唱賺錢。1979年,南非因種族隔離政策引發暴動,李伯和朋友到鄰近國家賴索托工作,沒想到自此成為身分不明的難民,留在當地私人俱樂部駐唱,直到16歲那年,駐賴索托的美國大使提姆發現他的才能,安排他和朋友到美國學音樂。

兩人先是在華盛頓學了3年音樂,之後到洛杉磯發展,但一切不如預期,一度上街乞討,睡在公車站,後來《洛杉磯時報》記者發現他們,出手協助找住處,他們也開始打工,養活自己。

打工期間,李伯申請獎學金,到洛杉磯市立學院攻讀音樂和歷史,後來到一間由南非音樂家強尼.克萊格與製作人希爾頓.羅森塔爾所經營的工作室實習,才在那裡遇見漢斯季默,因而有了一起製作《獅子王》音樂的機緣。

李伯表示,1994年對他意義重大,「那年《獅子王》上映,曼德拉成為南非總統,而我也終於能回家了。」演出將於12月5日在台中國家歌劇院、6日在衛武營國家藝術文化中心歌劇院、12日和13日在台北國家音樂廳登場。

(中時 )

#獅子王 #音樂 #國家 #南非 #街頭