拒矮化!六都首長抗議 市長聯盟「急更名」

對台灣來說,名稱很重要。從「全球氣候與能源市長聯盟」(GCOM),奧運到野鳥學會,台北都在致力爭取正名。

CNN新聞網29日的分析指出,雖然中共從未統治過台灣,但北京始終堅稱,台灣是中國大陸的一部份。長久以來,北京對台進行外交,貿易和軍事施壓,讓它在國際社區邊緣化。中方除了阻止台灣參與世界衛生組織(WHO)外,也不讓它加入其他國際組織。

最近「全球氣候與能源市長聯盟」官網誤將台灣6個城市列入「中國(China)」,經台灣外交部抗議後,聯盟網站說,這是「技術出錯」,並決定「更正」,同時對相關錯誤和引起的混淆致歉。

顯然由於部分歐盟官員的支持,GCOM才會決定「更正」台灣6個城市名稱。或許這顯示,有部分國際組織已經受夠了這類政治起舞。儘管台灣對此表示,感到非常欣慰。但CNN的分析指出,台灣為這勝利付出的代價有些慘重。雖然「全球氣候與能源市長聯盟」沒再把台灣列入中國大陸,但也沒用「台灣」的正名,而是用了「中華台北」。

當初台灣為了參加奧運,避免北京強烈反對,而接受這個名稱。自從1980年代以來,台灣就一直用這名稱參加各式運動賽事。然而,許多台灣人對這名稱很感冒,他們指出,「中華台北」既不代表存在的國家,也沒有確切呈現台灣的實況。畢竟,台灣並不只有台北。

外交部長吳釗燮說,雖然有些人可能不滿這名稱,但至少透過這種方式參與,不必隸屬於另一個國家之下。

而北京對GCOM的處置方式感到不快,中國大陸外交部發言人汪文斌28日說「台灣地區」參與國際組織活動,必須遵循「一個中國」原則,而「台灣地區的城市當然應該列在中國的項下」。分析指出,雖然台灣不管做甚麼,都很可能激怒中國大陸,已是耳熟能詳的陳腔濫調,但也多少正確反映出現實。

例如,2018年時,北京開始對航空公司和其他國際企業施壓,要求不要把台灣列為有別於中國大陸的個別實體。於是包括印度航空(Air India)在內的一些航空公司就開始改用「中華台北」。上個月,中華民國野鳥學會(CWBF)因拒絕更名,拒簽承諾不促進或倡導台灣獨立的文件遭,而遭國際鳥盟(BirdLife International)除名。

然而,由於台灣展現因應新冠肺炎疫情的能力,全球地位大幅提升,加上最近美國官員兩度訪台。由於近來種種發展,促使解放軍出動大批戰機,頻頻飛入台灣領空。而大陸官媒並威脅,將攻打台灣。《環球時報》甚至威脅,這「已非警告」,而是在「實戰性演練攻台」。

文章來源:When it comes to international recognition, even when Taiwan wins, it loses

(中時新聞網)

#台灣 #CNN #中國大陸 #戰機 #國際組織