印地安人13日對戰白襪,台灣好手張育成被安排為先發一壘手上陣,但是只排在第9棒。白襪主投是著名的大鬍子左投凱寇(Dallas Keuchel),這是張育成生涯首度與這位賽揚獎名投對決,有一次滾地一次保送,算是不分勝負。張育成雖面對中繼投手揮出安打,但他9局下再見失誤讓白襪以4-3獲勝。

張育成3局上內滾出局,6局上他幾乎只看球而不出棒,獲得四壞保送,靠著隊友安打推進到三壘。白襪換下凱寇,接著瑞耶斯(Franmil Reyes)擊出高飛犧牲打讓張育成回來得分。這1分是印地安人追平比數的關鍵分,兩軍戰成3比3。

6局下,印地安人菜投昆崔爾(Cal Quantrill)登板中繼,被弄到無人出局滿壘。白襪準備打出大局,不料昆崔爾沉球連發先K掉1人,接著葛蘭鐸(Yasmani Grandal)擊出內滾,張育成接球傳二壘殺掉跑者,再回傳補位一壘的昆崔爾完成雙殺,昆崔爾當下振奮大吼!

9局下,白襪1出局攻佔一二壘,尼克威廉斯(Nick Williams)敲出內滾,一壘手張育成接球之後傳二壘,沒想到傳歪了,球打在跑者葛蘭鐸的頭盔而反彈到三壘方向。白襪代跑馬崔格(Nick Madrigal)從二壘直撲本壘,比賽結束!如果不是這記要命失誤,印隊可能完成雙殺,最糟也只是讓馬崔格停在三壘。

儘管贏得不太漂亮,這是白襪跨季連續6場敗給印地安人之後的首勝。張育成大半場的好表現被最後那一球毀掉,不過兩隊是美聯中區的鄰居,他以後還有很多機會戴罪立功。

(中時新聞網)

#張育成 #白襪 #印地安人 #失誤 #安打