非裔男子佛洛伊德遭白人警察蕭文壓頸致死案,法院在歷經3週的審訊後於當地時間20日(台灣時間21日)宣布判決,檢方指控的三項罪名全部成立。對此,美國總統拜登與副總統賀錦麗同日也發表演說;拜登表示這起判決是罕見的,卻是美國朝正義邁出的一大步。

拜登在演說中表示,「今天,陪審團判決前員警蕭文對佛洛伊德的所有罪名皆成立。這是一樁謀殺案。系統性的種族主義已成為我們國家靈魂的汙點」。這樁判決是罕見的,但是卻是美國朝正義邁出的一大步。

拜登也回憶起在佛洛伊德喪禮上與她女兒的對話。拜登表示,自己在喪禮上遇到了佛洛伊德的女兒吉安娜(Gianna Floyd),並握住她的手對她說「你很勇敢,爸爸在天堂很自豪地看著妳」;她則對我說「爸爸改變了世界」。拜登表示,今天,他再次與吉安納談話時,他告訴她「爸爸的確改變了世界,而這成為他的遺產,一項和平的遺產,而不是暴力」。

拜登隨後在推特上強調,今日的判決傳遞一項訊息,沒有人可凌駕在法律之上;但這遠遠不夠。「我們不能自此停下腳步。為了實現真正的改革,我們可以而且必須做更多,以減少類似悲劇再次發生」。

他強調,安全與包容將成為國家目標,並期盼陪審團的判決能幫助黑人不再擔心與執法單位的互動,更希望讓少數族群的父母能感到安心。「他們無須擔心自己孩子走在街上、開車或跑去公園玩耍,卻能不能平安回家」。「這有賴面對、正視系統性種族主義,以及我們刑事司法體系與維持治安之中存在的種族歧視」。

賀錦麗則表示,「今天,我們感到鬆了一口氣;但判決仍無法消除痛苦。司法的判決並不等同於正義。雖然法院的判決讓我們離正義更加接近;但我們還有很多工作要做,我們仍有必要改革此一制度」。

賀錦麗還呼籲推動《佛洛伊德執法案》,以防止警方過度執法的不當行為,而拜登政府會持續敦促國會通過該法案。她強調,「這項法案會讓法律執行是更讓民眾感到信賴的,並在執法部門與民眾之間建立信賴」,「而該法案也會成為佛洛伊德留下的遺產之一」。

她也談到美國長久以來的種族歧視,以及黑人的性命必須受到重視。「美國存在著種族不公平現象,這不僅是黑人的問題,也不是有色人種的問題,而是每一個美國人都面臨的問題」。「我們都是佛洛伊德遺產的一部分,我們的工作就是尊榮他」。

文章來源:Derek Chauvin guilty in death of George Floyd

#佛洛伊德 #拜登 #種族歧視 #黑人的命也是命 #執法過當