公視大戲《斯卡羅》昨日首播,作家楊渡認為,故事翻拍醫師陳耀昌知名小說《傀儡花》,敘述發生在1867年3月的「羅發號船難事件」,劇中男主角李仙得,小說取名為李禮讓,為當時美國駐廈門領事,被刻劃成英雄般的主角,實質上卻是一名背信棄義的出賣者,日本因其引路而殖民台灣,可謂「賣台第一人」。

楊渡在臉書發文表示,法裔美國駐廈門領事李仙得曾將任內記錄撰寫成冊,他便依照李仙得書籍,輔以對牡丹社事件的相關研究,撰寫〈賣台第一人─李仙得〉,收錄於楊渡自己的著作《有溫度的台灣史》一書中。

楊渡在文內提到,李仙得在1867年10月10日造訪恆春郊外一處名叫「出火」的地方,與當地原住民「十八社總頭目」卓杞篤談判,商討關於美國船員被原住民殺害的問題。

楊渡指出,李仙得緊抓恆春半島9月多風多雨、熱帶病好發的季節,以隨身攜帶的藥物為當地人治病,在當地召集1500名民兵,再加上鎮台總兵劉明燈700多名士兵,開始施壓,如此與卓杞篤的談判結果取得勝利,甚至還簽下和平協議。

但李仙得的野心不止於此,楊渡寫道,李仙得後來與清朝官員交涉並展開遊說,提到不能因為在1430年發現台灣,滿清政府就聲稱擁有這塊島嶼的權力,如此說法談的是國際公法,但當時清朝對國家主權範圍與統治權力沒有概念,因此在牡丹社事件爆發後,問題就嚴重了。

牡丹社事件實與李仙得無關,但因為英國領事在處理一宗船難事件中,曾與卓杞篤交涉,當中多次提到李仙得,又讓李仙得興起拜訪卓杞篤的念頭。

楊渡表示,李仙得在一趟返美途中,經過日本,美國駐日公使轉述,日本已併吞琉球,正為琉球遭牡丹社殺害的人民尋求賠償,並介紹他與日本外務卿副島種臣認識。李仙得於是呈交一份報告,將他原本交結美國國會的報告,乃至於其中幾幅台灣南部地圖及恆春半島詳略,都一起交給日本。

楊渡提到,值得注意的是,李仙得在其著作《南台灣踏查手記》一書中寫道:「他們說服我留在日本,以便提供意見,讓日本能以最好的辦法,在台灣東部和南邊海岸建立殖民地。」

1872年12月12 日,李仙得正式辭去美國領事職位,為日本外交部工作,並成為天皇遠征台灣計畫的顧問,年薪12000美元。楊渡強調,如此薪水當時可謂天價,歷史記載,當時在美國開鐵路的華工,年薪也只有300美元。1872年12月,他隨即以官員身份,陪同日本外相副島種臣,赴北京會談牡丹社事件賠償事宜。

從琉球船難的牡丹社事件,到日本併吞琉球,再利用清朝國際法觀念不足而藉口攻打台灣蕃地,甚至到日本有意把台灣當殖民地的概念,這整個過程中,李仙得起了非常重要的作用。

楊渡說,李仙得熟悉恆春半島地形,更了解牡丹社、高士佛社等地,奉獻給日本侵略者詳細的地圖,建議的戰略,乃至於如何攻打的方式,他等於是一個殖民帝國的引路人。日本之殖民台灣,也伴隨著他的引路而展開。而這一切,竟都肇始於他前往恆春半島與卓杞篤等簽訂和平協議。

楊渡認為,對李仙得充滿信任的卓杞篤和原住民,都被他出賣了。李仙得帶著日本帝國的槍砲,攻打曾善待他的台灣原住民。「李仙得,台灣原住民不應該遺忘的第一個出賣者,『賣台第一人』」。

1874年7月,李仙得獲得日本天皇「勳二等旭重光章」,以表彰其貢獻,他是首度(包含外國人與日本人)獲得此一天皇勳章的人。此後,李仙得一直留在日本,直到1890年,轉而擔任朝鮮內政部的一項職務,後曾擔任朝鮮國王宮內省顧問,直到1899年在朝鮮去世。

楊渡指出,1894年中日甲午戰爭是因朝鮮而起,而其後果是台灣的割讓,這其中,都可以看到李仙得的影子,在日、台、韓之間穿梭。

#李仙得 #楊渡 #台灣 #卓杞 #日本