愛爾蘭情侶檔11日上午騎單車從台北出發欲環島1周,不料首日遇上「圓規」颱風攪局。(大園警分局提供/陳夢茹桃園傳真)
愛爾蘭情侶檔11日上午騎單車從台北出發欲環島1周,不料首日遇上「圓規」颱風攪局。(大園警分局提供/陳夢茹桃園傳真)
警方幫忙找到附近的汽車旅館,分駛2輛巡邏車載送2人及腳踏車等裝備前往投宿。(大園警分局提供/陳夢茹桃園傳真)
警方幫忙找到附近的汽車旅館,分駛2輛巡邏車載送2人及腳踏車等裝備前往投宿。(大園警分局提供/陳夢茹桃園傳真)

愛爾蘭情侶Damien及Victoria於11日上午騎單車從台北出發欲環島1周,不料首日就遇到「圓規」颱風攪局,騎到桃園市觀音地區時被滂沱大雨淋到全身溼透,一時更找不到住宿,於是到派出所求助,警方伸出援手找到旅館並載他們入住,外籍情侶直呼「Thanks police! You are very nice!」。

大園警方表示,11日晚間有對來自愛爾蘭的情侶全身溼透走進觀音分駐所求助,但因2人不會說中文,值班員警無法與其溝通,所長鄒宜國見狀,隨即上前以流利的英文協助翻譯,並提供熱茶讓2人暖身。

Damien及Victoria向警方表示,他們去年來台工作,在台北的科技公司擔任工程師,1年多來因疫情關係無法深入了解台灣,於是趁著近期疫情趨緩打算用2周時間騎單車環島,體驗各地風土民情。

2人說,原預計第1天將到新竹住宿,但遇上颱風攪局打亂行程,騎到觀音區甘泉寺附近就因風雨漸強無法繼續南下,才會一時之間找不到投宿的地方,只好到派出所向警方求助。

警方得知後幫忙找到附近的汽車旅館,並分駛2輛巡邏車載送2人及腳踏車等裝備前往投宿,所長鄒宜國也跟著前往協助翻譯辦理入住手續,Damien及Victoria對於警方的熱心協助,表示相當感謝,大讚台灣警察的人情味。

#情侶 #2人 #愛爾蘭 #颱風攪局 #溼透