美軍《星條旗報》(Stars and Stripes)14日報導,美國海軍13日歡慶246歲生日,並獲得大量來自官方機構和民眾的祝福,但其中卻出現不少「放錯圖」的尷尬事件,如一名大咖共和黨參議員,就誤用大陸製的巡邏艦圖片祝美軍「生日快樂」。

根據報導,身為美國聯邦參議院外交委員會共和黨高階委員(ranking member,委員會中在野黨位階最高者)的里契(Jim Risch),13日在推特表示,246年來美國海軍持續抵擋外來威脅,使美國本土能夠維持安全,祝該軍種生日快樂。

但與這段感性話語搭配的圖片,卻不是美國海軍所屬的船艦,而是泰國皇家海軍的北大年級(Pattani-class)巡邏艦;更尷尬的是,這型巡邏艦還是泰國於2000年代向中國大陸購買,建造者為上海滬東中華造船,也就是近期與美國海軍針鋒相對的大陸船。

里契的發言人柯札(Marty Cozza)表示,這純粹是工作人員在搜尋圖片時出現疏忽,在發現出錯後便將該推文刪除。不過此事已在社交媒體上引發討論,讓網友們感到疑惑:「對國會工作人員或顧問來說,在Google上搜尋美國船艦的照片有這麼難嗎?」

且同類尷尬事件還不只一樁,如軍事新聞網站「任務與目的」(Task & Purpose)也在14日報導,隸屬於美國海軍部的海軍犯罪調查局(NCIS)官方推特,也在祝美國海軍生日快樂時,誤用俄羅斯海軍的基洛夫級(Kirov-class)核動力巡洋艦「彼得大帝號」(Pyotr Velikiy),遭網友笑稱是「犯罪行為」。

文章來源:Idaho Senator Wishes Navy a Happy Birthday with Photo of Chinese-Made Warship
文章來源:NCIS wished the US Navy happy birthday with a photo of a Russian warship
#美國海軍 #慶生 #大陸製造 #泰國 #誤植