美國總統拜登今天呼籲結束聯邦參議院超級多數規定,讓民主黨可以不顧共和黨反對,逕自進行他稱為攸關挽救美國民主的投票權改革。對拜登而言,這無異是場政治豪賭。
拜登在民權運動搖籃喬治亞州亞特蘭大講話時表示:「這是捍衛我國選舉、捍衛我國民主的決定性時刻。」
他要求在參院握有微弱多數的民主黨人支持兩項法案,以擴大投票參與,並預防他所稱會被用作壓制非裔和其他傾向民主黨選民的措施。
拜登表示:「參院每位成員投票前後的立場都會被歷史評斷,無一例外。」
參院50位民主黨人支持這兩項法案,但根據現行規定,通過法案需要60票。
拜登呼籲民主黨「想辦法」,如果共和黨不合作,那就該廢棄超級多數規定,也就是「冗長辯論」(filibuster)議事規則。
他說,「我支持改變參院規則,無論需要做何改變」,「包括廢除冗長辯論」。
這對拜登而言,是個高風險、高報酬的議題,他惹惱共和黨人的同時,也試著平衡黨內較保守派的聲音。
拜登上週在1月6日國會山莊暴亂週年之際發表強有力的演說後,將推動更大的選民保障稱為「轉捩點」。
他說,川普試圖翻轉2020年敗選結果後,共和黨人在州議會通過「意圖壓制你們選票,顛覆我國選舉」的地方法律。
「我問美國每位民選官員:你們想怎麼被記得?」
他對參院提出挑戰表示:「對那些支持壓制選民勝於選民權利的人,歷史永遠不會寬容。」(譯者:鄭詩韻/核稿:徐睿承)1110112
發表意見
中時新聞網對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
違反上述規定者,中時新聞網有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。