英國安德魯王子(Prince Andrew)深陷性侵醜聞、重創英國王室形象,顏面無光的白金漢宮今天決定徹底切割,宣布女王伊麗莎白二世的次子、約克公爵安德魯王子已放棄所有軍銜、王室頭銜和王室贊助,將以「普通公民」身份進行在美國的性侵訴訟。

英國王室聲明
英國王室聲明
Prince Andrew loses military titles and patronages – BBC News

捲入已故「元首級淫媒」艾普斯坦(Jeffrey Epstein)性醜聞案的安德魯王子,在美國法官駁回他的撤銷訴訟請求後,必須面對性侵案的民事訴訟。白金漢宮周四發布聲明稱,「在女王的批准和同意之下,約克公爵的軍事關係和王室贊助已歸還女王。約克公爵將不再繼續承擔任何公職,並以普通公民身份為該案件辯護。」一名王室消息人士表示,安德魯除將不再用「殿下」(His Royal Highness)頭銜外,他在王室的其他角色也將分配給其他王室成員,不再歸還。此舉形同王室徹底切割,將他掃地出門。法新社攝影師表示,有人目擊安德魯被趕出他在倫敦西部溫莎堡附近的房子。

醜聞緣起於38歲的美國女子維吉尼亞•朱弗里(Virginia Giuffre)在去年向曼哈頓聯邦地方法院提出訴訟。指控她在2001年、17歲的時候,遭金融大亨艾普斯坦(Jeffrey Epstein)誘騙,被安德魯王子性侵。這是艾普斯坦「性仲介」犯罪的其中一樁。安德魯的律師之後聲請法官撤銷這起性侵訴訟。但美國紐約南區地方法官卡普蘭(Lewis Kaplan)週三駁回。法官表示,朱弗爾當然有權追究安德魯毆打她,並造成情緒困擾的指控,今年晚些時候就會開始審理。

白金漢宮今天正式切割,表示安德魯未來以平民身分面對性侵訴訟,形同清理門戶、掃地出門 。61歲安德魯原是英國王位的第九順位繼承人。

文章來源:Prince Andrew loses military titles and use of HRH
文章來源:Queen Throws Prince Andrew ‘Under the Royal Bus’ as She Strips His Titles

#性侵 #安德魯 #王室 #安德魯王子 #訴訟