烏克蘭總統澤倫斯基今天透過視訊對印尼峇里島舉行的20國集團(G20)峰會發表談話,呼籲現在是結束俄羅斯「毀滅性」戰爭、拯救「成千上萬條性命」的時候。

根據法新社取得的演說稿,澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)說:「我深信現在就是俄羅斯毀滅性戰爭必須且可以阻止得了的時候。」他說:「這可以拯救成千上萬條性命。」

澤倫斯基穿著他招牌軍綠色T恤,以烏克蘭語向多國領袖發言,包括美國總統拜登和中國國家主席習近平。然而,在場與會的領袖不包括俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)。

澤倫斯基抨擊「俄羅斯官方瘋狂威脅訴諸核武」,意指蒲亭先前暗示動用核武,連北京當局都感到不安。

澤倫斯基還說,「不該有任何藉口來核訛詐(nuclear blackmail)」,並特別感謝「G19清楚表明這一點」,刻意將俄羅斯從G20排除。

由聯合國和土耳其斡旋的烏克蘭運糧協議將於19日到期,澤倫斯基也呼籲擴大並無限期延長協議。

澤倫斯基說:「我認為,不論戰爭何時結束,我們出口榖物的倡議都應該無限期延長。」他還呼籲將協議適用範圍擴及其他港口。

澤倫斯基還指控俄國在冬季降臨之前針對烏克蘭基礎設施發動空襲,「企圖將嚴寒變成一種武器」。

澤倫斯基也支持美國帶頭推動對俄羅斯出口油價設定上限,「如此一來能源才不會繼續被當作武器」。

他說:「如果俄羅斯試圖剝奪烏克蘭、歐洲和全球所有能源消費者的可預測性和價格穩定性,解決的辦法會是強制限制俄羅斯石油出口價格。」(譯者:李佩珊/核稿:盧映孜)1111115

#澤倫斯基 #俄羅斯 #烏克蘭 #20 #毀滅性