屏東高樹鄉大路關社區在元宵節有個獨有習俗「細妹過年」,是客家男子體恤並愛護女性的展現。(謝佳潾攝)
屏東高樹鄉大路關社區在元宵節有個獨有習俗「細妹過年」,是客家男子體恤並愛護女性的展現。(謝佳潾攝)
屏東高樹鄉大路關社區在元宵節有個獨有習俗「細妹過年」,是客家男子體恤並愛護女性的展現。(謝佳潾攝)
屏東高樹鄉大路關社區在元宵節有個獨有習俗「細妹過年」,是客家男子體恤並愛護女性的展現。(謝佳潾攝)

屏東高樹鄉大路關社區在元宵節有個獨有習俗「細妹過年」,是客家男子體恤並愛護女性的展現,女子在這一天不用工作,還可以拿紅包、逛街、社交,堪稱客家版女兒節,10年前居民將傳統變成活動,讓外界看見大路關的不一樣,不料近年因疫情打亂計畫,今年在右堆愛鄉文教基金會的協助下終於盛大舉辦,連高雄美濃也共襄盛舉。

右堆愛鄉文教基金會執行祕書鍾燕綸指出,大路關是六堆客家中的右堆,他們擁有一項很特殊且獨有的元宵節習俗,也就是「細妹過年」,傳統客家庄的女性肩扛繁重勞務,每天都在操持家務、連過年都無法休息,大路關的男子為體恤辛勞的女子,特別選在元宵節讓女子好好休息一天。

鍾燕綸表示,早年在元宵節這天,大路關的長輩會給未婚女子1份紅包讓她出去玩,可以去逛街、相親,已婚的婦女則不需要做家務,由先生為她們煮飯、服務,並帶她們出去玩,「細妹過年」就是大路關男子愛護與珍惜女性的表現。

她說,10年前,社區民眾溫世和為傳承這項優良傳統,開始將傳統變成活動,每年元宵節便舉辦「細妹過年」,透過男扮女裝、插頭花、提燈籠踩街、猜燈謎等活動,讓大家看見大路關的特別與不一樣,果真吸引不少遊客前來,不料近年遇疫情停辦2年,去年才小規模復辦,但整體效益還沒恢復以往。

為此,右堆愛鄉文教基金會與社區取得共識後,今年協助社區盛大舉辦,除有往年的活動內容外,還加了掂頭仔(十八啦)、搖頭仔(三六仔)、掀連寶等傳統客家遊戲以及創意市集,鍾燕綸說,大路關這項特有的元宵習俗,是右堆的驕傲,所以一定要把它辦到最好,連高雄美濃的客家人都到場共襄盛舉。

此外,右堆愛鄉文教基金會也為大路關「細妹過年」設計視覺意象,以穿著傳統藍衫跳舞、長髮飄逸的女子,象徵新時代客家女性,鍾燕綸說,希望藉由視覺意象的設計,讓「細妹過年」的涵義更為人所知。

#過年 #細妹 #大路關 #傳統 #元宵節