英國名嘴摩根(Piers Morgan)在「談話電視」(Talk TV )中,直接說出英國王室中誰問了哈利兒子的膚色。

王室專家史柯比(Omid Scobie)在荷蘭販售的英國王室新書中,意外寫出詢問哈利和梅根兒子膚色的兩名英國王室高級成員。但新書在引發爭議,周二緊急下架並被要求銷毀後,他將這歸咎於翻譯錯誤。

然而,綜合外電29日報導,雖然《殘局:王室內幕與君主制的生存戰》(Endgame: Inside the Royal Family and the Monarchy’s Fight for Survival)一書在荷蘭下架,但英國名嘴摩根(Piers Morgan)卻在「談話電視」(Talk TV )中爆料,把兩人的姓名公諸於世。緊接著他又上社群網,向870萬粉絲公開了這秘密。

摩根雖然飽受批評,但卻極力主張,既然荷蘭人知道,那英國人也有知的權利。同時他還說,自己會這麼做,是因為不想再讓哈利和梅根的種族歧視說持續引發王室的獵巫行動。

原本王室種族歧視之亂已逐漸沉寂,但隨著新書《殘局》出版,又再度被炒熱。書中說,薩塞克斯公爵夫人(Duchess of Sussex)梅根在被問及兒子亞契的膚色後,曾寫信給公公英王查爾斯,說她原本不相信,王室內竟然會出現這類種族歧視言論,直到證據出現,她仍難以置信。梅根不僅在信中主張,應該以更開放的態度,來討論整場鬧劇,還寫出了兩名種族歧視王室高級成員的姓名。

另一方面,書中說,威爾斯親王威廉和王妃凱特明知道,王室內有針對亞契的種族歧視言論,而查爾斯還要他們和梅根與哈利談談,但兩人並沒這麼做。

文章來源:Outrage as Piers Morgan NAMES the two senior royals who Omid Scobie claimed were the ones 'with concerns' over Prince Archie's skin colour after botched Dutch translation of his new book included the allegations in full
文章來源:Prince William and Kate Knew All About the Royal Racists, but Did Nothing, Book Claims
文章來源:‘Endgame’ author blames ‘translation error’ for naming royal ‘racist’ — but not everyone’s convinced

#英國王室 #新書 #荷蘭 #下架 #膚色