108課綱因刪文言文引發北一女老師炮轟;民進黨副總統參選人蕭美琴9日在社群分享駐美代表工作及外交生活的點點滴滴,蕭美琴提及由於外交部的電報很多,加上是用文言文寫的,「當駐美代表以後,我的文言文就進步了」。粉絲專頁《綠能你不能》,竟把公文體例書寫當成文言文,真的會被蕭美琴笑死。

《綠能你不能》今(10日)在臉書粉專表示,真的會被蕭美琴笑死,竟然把公文體例書寫當成文言文。公文體例的書寫還是白話文啊,跟大家科普一下,公文的書寫重視標準化表達,因此,會有一些既有的制式用詞習慣,蕭美琴把這個當文言文,只能說,台獨美國人不意外啊。

網友紛紛說,「沒知識也要有常識」、「她想要拉票?」、「他們唸文言文就跟我唸英文一樣ABC單唸都會整句就不會啦!」。

#文言文 #蕭美琴 #書寫 #公文 #綠能你不能