（21:10更新--BBC再改標題）台灣2024總統大選今天（13日）投票，9成票數在晚間8時左右已開出，代表民進黨尋求政權延續的賴清德與搭檔蕭美琴票數領先。英國廣播公司（BBC）在國民黨候選人侯友宜、民眾黨候選人柯文哲先後宣布敗選後，晚間8時14分，以「中國大陸眼中的『麻煩製造者』賴清德將成台灣下一任總統」為題推播，向全球讀者傳達台灣大選的結果。
BBC的台灣大選直播報導，在開票過程持續以「中國大陸視為『麻煩製造者』的賴清德保持微幅領先」為標題更新開票進度，只是標題後來少了「麻煩製造者」字樣，僅以「賴清德成為台灣下一任總統，反對黨認輸」的標題見刊。
到了晚間9時許，BBC首頁頭題報導賴清德在台灣大選勝選的標題，再度把「『麻煩製造者』」字樣（William Lai, who China sees as 'troublemaker', wins Taiwan election）放回賴清德勝選的標題。
日本放送協會（NHK）則以「賴清德代表執政的民進黨在台灣總統大選獲勝」報導大選初步結果。《日經亞洲》則以「賴清德準備入主總統大位，對手下台一鞠躬」為標題報導。
發表意見
中時新聞網對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：
違反上述規定者，中時新聞網有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。