搜尋結果

以下是含有中田翔的搜尋結果,共111

  • 日職連勝神話 田中將大首戰就破功

    日職連勝神話 田中將大首戰就破功

     從大聯盟回歸樂天金鷲隊的田中將大,昨天暌違8年再度在日職登板,本季一軍初登板面對日本火腿隊,挨中田翔、石井一成全壘打,先發5局、失3分,最終樂天以1比4落敗,田中將大不僅沒達成日職生涯百勝,也中斷跨季28連勝的紀錄。  田中將大2014年轉戰大聯盟,加入洋基隊,去年結束7年美職生涯,與老東家樂天金鷲簽下2年複數年合約,推估年薪9億日圓(約台幣2.48億元),打破菅野智之的紀錄成為史上最高薪。  田中將大原本將擔任開季第2戰先發,卻在上月25日出現右小腿肌肉緊繃情況,將他降下二軍休養。昨天是田中將大自2013年11月3日「日本一」系列賽第7戰後,相隔2722天再度在日職先發。  開局田中將大先三振西川遙輝,再讓渡邊諒敲出游擊滾地球出局,抓下2個出局數後,保送第3棒近藤健介,第4棒的中田翔鎖定一顆154公里速球,敲出左外野兩分炮。  2局下面對首棒打者石井一成,田中將大又挨右外野陽春炮,先發5局用75球,面對19名打者,被敲4支安打其中包含2支全壘打,投出5次三振、1四壞球保送,失3分皆為自責分吞下本季首敗。  賽後談到回歸日職初登板,田中將大說:「保送後挨全壘打,得分方式總是這樣。」他坦言此役自己投得很不好,控球控得不到位,隨著比賽進行,還是得不斷將自己調整到位。

  • 日職》田中將大回歸首戰挨2轟 日職百勝再等等

    日職》田中將大回歸首戰挨2轟 日職百勝再等等

    從大聯盟回歸日職樂天金鷲隊的田中將大,今天迎來本季一軍初登板,對面日本火腿隊他先發5局失3分,3分皆是因全壘打失分,最終樂天以1比4落敗,田中將大承擔敗投,中斷跨季28連勝的紀錄。 重回老東家的田中將大原本將擔任開季第2戰先發,卻在上月25日出現右小腿肌肉緊繃情況,將他降下二軍休養。今天是田中將大自2013年11月3日「日本一」系列賽第7戰後,相隔2722天再度在日職先發。 開局田中將大先三振西川遙輝,再讓渡邊諒敲出游擊滾地球出局,抓下2個出局數後,保送第3棒近藤健介,第4棒的中田翔鎖定一顆154公里速球,敲出左外野兩分炮。 2局下面對首棒打者石井一成,田中將大又挨右外野陽春炮,先發5局用75球,面對19名打者,被敲4支安打其中包含2支全壘打,投出5次三振、1四壞球保送,失3分皆為自責分吞下本季首敗,日職百勝再等等。

  • 日職》重演11年前劇本 中田翔3分砲轟田中將大

    日職》重演11年前劇本 中田翔3分砲轟田中將大

    田中將大重返日職,與老東家樂天金鷲簽下年薪9億日幣的合約,今日首度在春訓的練習賽中登板,先發對上火腿隊,其中與中田翔的投打對決最令人注目,不過田中將大首局就被中田翔敲出一發3分炮,重演了11年前的劇本。 田中將大睽違8年重返日職後,首度在公開的練習賽中登板,首局先三振了松本剛,不過接下來連對中島卓也、西川遙輝投直球都遭敲安,一、二壘有人的情況下對決到火腿重砲中田翔,一顆滑球被逮中敲成左外野方向3分炮,接下來大田泰示也敲安,火腿首局連4安。第2局田中將大則讓火腿對三上三下,首次出賽僅丟2局便退場,總計被敲4安、失3分,有2次三振。 中田翔對田中將大開轟要追溯到11年前兩人初次交手,2010年中田翔對田中在主場札幌巨蛋敲出陽春炮,不過攤開數據來看,中田翔對戰成績在下風,總計54打數僅敲10安含1轟,3分打點,打擊率僅1成85,過去中田翔曾表示不喜歡對決田中。

  • 日職》軟銀作客札幌 工藤:幹掉中田翔

    日職》軟銀作客札幌 工藤:幹掉中田翔

     日本職棒第3周賽事明(30)日展開,軟銀鷹隊作客札幌巨蛋,將與火腿鬥士隊進行6連戰,軟銀隊監督工藤公康下達指令「幹掉中田翔」,也就是全力封鎖火腿的四番主炮中田翔的長打火力。  軟銀開季9場3勝6敗,對羅德海洋1勝2敗,對西武獅2勝4敗都落居下風。對西武本來以2勝1敗領先,最後3戰卻以3連敗收場,西武贏球的關鍵人物就是四番主炮山川穗高;山川6場5轟,其中4轟出現在最後3戰,重創了軟銀鷹。  中田翔目前打擊率2成42雖不高,但有5轟、9打點,同樣具有一棒擊沉的威力;所以工藤公康要求投手群全力封鎖中田,避免重蹈覆轍。還有就是火腿的開路先鋒西川遙輝,他擁有3成33打擊率、4成29上壘率,工藤也提醒投手盡量避免讓他站上壘包。  此外,火腿隊「大王」王柏融目前15打數只有1支一壘安打,打擊率還不到1成、僅0.077,真的要加油了。

  • 日職》火腿8月首次連勝 王柏融連2天板凳

    日職》火腿8月首次連勝 王柏融連2天板凳

    王柏融近況不佳,連2天板凳坐好坐滿,而隨著火腿主砲中田翔傷癒歸隊,立刻繳出5支3猛打賞表現,以及先發投手金子弌大對老東家歐力士投特別順手,最終火腿以6比1帶走勝利,同時此為火腿在戰績慘澹的8月首次2連勝。 火腿此戰攻勢不斷,全場敲出10支安打並成功串連火力,中田翔手傷歸隊後,立刻繳出5支3猛打賞,包辦2分打點;大田泰示打擊手打超火燙,近6場打擊率高達4成,此戰也貢獻3安打;近藤健介選球眼大開,3次保送,同時也包下2分打點。再加上金子弌大對老東家歐力士投特別順手,主投5局無失分,僅被敲5支安打,收下本季第5勝,對戰歐力士就拿下3勝,火腿以6比1取得8月以來首次2連勝。 王柏融近期打擊陷入低潮,連12打席沒敲出安打,打擊率2成68是4個月新低,連續2天都從板凳待命,都沒獲得替補機會。

  • 日職》中田翔歸隊扛四棒 王柏融仍板凳出發

    日職》中田翔歸隊扛四棒 王柏融仍板凳出發

    繼昨日坐滿整場板凳後,王柏融今日仍沒有獲得先發機會,而因傷下二軍的主炮中田翔,因手傷比預想還快復原,昨日緊急召回一軍,今日扛下先發第四棒,而原本頂替四棒位置的清宮幸太郎則退居第五棒。 王柏融近期打擊陷入低潮,連12打席沒敲出安打,打擊率2成68是4個月新低,昨日坐滿全場板凳,而火腿則靠王牌投手有原航平7局好投,以及橫尾俊建的關鍵2分炮戰勝歐力士,免於落入戰績墊底。今日火腿將中田翔以及杉谷拳士拉上一軍,全力搶勝。 中田翔因右手拇指傷勢,13日降下二軍調整,昨日的二軍復健賽傷勢比想像中好,因右手已不會痛了,因此昨晚緊急與一軍會合,期待他的回歸能讓火腿士氣大增。 火腿今日派出金子弌大對戰歐力士竹安大知,金子本季21場出賽拿下4勝6敗,自責分率3.70,今年對戰歐力士表現亮眼,4場先發拿下2勝,自責分率僅0.86。

  • 日職》中田翔輪休 王柏融首扛火腿四番

    日職》中田翔輪休 王柏融首扛火腿四番

    效力日職火腿隊的王柏融,在進入6月後手感維持高檔,今(20)日面對橫濱的交流賽,栗山監督讓王柏融首度扛起球隊重要的第四棒,希望倚靠王柏融的好手感,終止火腿近期的4連敗。 王柏融在本季大多擔任第三棒或第五棒,今日陣中「不動四棒」中田翔輪休,面對橫濱年僅19歲的新秀投手阪口皓亮,由王柏融接下第四棒的重責大任,過去王柏融僅在春訓出戰巨人和阪神時扛過四番,此為例行賽首度排在四棒位置,第三棒為近藤健介、五棒則是渡邊諒。 王柏融目前打擊率2成97,全隊排名第3,僅次於近藤健介與西川遙輝,打擊率更在太平洋聯盟中排名第8,尤其大王在6月打手感火燙,15場比賽中59打數敲出21之安打、包含2發全壘打,打擊率高達3成56,而今日橫濱派出右投手,王柏融本季面對右投的打擊率也有3成10,隨著天氣逐漸炎熱,大王的手感也持續加溫中。

  • 阿翔有4位 網封最強是「他」

    阿翔有4位 網封最強是「他」

    藝人阿翔因為被周刊拍到與謝忻當街熱吻,陷入婚外情風波,腦筋動得快的鄉民馬上想到音樂製作人「亂彈阿翔」,把跟謝忻熱吻的阿翔封為「亂親阿翔」。體育粉絲也發揮創意,把台灣好手王柏融在日職北海道火腿鬥士的隊友中田翔叫做「亂揮阿翔」,不過大家公推的最強阿翔,當然是今天締造「完全打擊」的大谷翔平! 大谷翔平在今天對光芒的比賽中,4次打擊依序擊出全壘打、二壘打、三壘打與一壘打,成為第一位在大聯盟締造完全打擊紀錄的日本打者,也是除2015年的南韓強打秋信守以外,唯一達成這項紀錄的亞洲人。 大谷翔平去年赴美發展,成為自「棒球之神」貝比魯斯(Babe Ruth)以來,第一位在大聯盟固定以投手、野手身分出賽的「二刀流」球員,也榮膺美聯新人王。 儘管大谷後來傷了右手肘,於去年10月開刀,今年復出只能先扮演打者角色,仍締造鈴木一朗、松井秀喜都未能達成的完全打擊紀錄,由於全能身手實在強得不像話,堪稱「亂強阿翔」。 至於「台灣大王」王柏融的戰友中田翔,則是火腿的當家四番,曾獲日職太平洋聯盟的全壘打王與打點王,不過揮大棒也容易吃老K,生涯有5季三振數破百,搭上這股「亂X阿翔」的話題,才被戲稱為「亂揮阿翔」,頗為無辜。

  • 日職》看好王柏融轉戰大聯盟?中田翔好興奮

    日職》看好王柏融轉戰大聯盟?中田翔好興奮

    王柏融正式穿上北海道日本火腿鬥士球衣,不只Lamigo桃猿隊友給他祝福,連未來的火腿隊友也特別錄製影片期待他的到來,火腿「老大哥」中田翔表示,對王柏融的好身手印象深刻,也期待能與王柏融一起邁向頂尖。 火腿歷年來不少球員轉戰大聯盟,除了近來火紅的「二刀流」大谷翔平,還有小熊隊投手達比修有,另有野手田中賢介。 王柏融曾在2017年台日交流賽面對東北樂天金鷲的王牌投手則本昂大手中轟出全壘打,讓台灣及日本的球迷都印象深刻,明年王柏融將挑戰日職,未來隊友都相當期待他的到來。 今天雖只有火腿社長竹田憲宗與監督栗山英樹來到台灣參加記者會,但火腿不少球員也都錄製影片歡迎王柏融,火腿隊長中島卓也在影片中表示,「今年2月我們還是對手(Lamigo、火腿交流賽),明年將成為隊友,雖然北海道很冷,但有了球迷的熱情聲援,請帶著期待的心情來北海道。」 西川遙輝也熱烈歡迎王柏融,「歡迎你來到北海道,未來請多多指教。」不僅如此,火腿「老大哥」中田翔也表示:「早就見證過王柏融的身手,覺得他很厲害,到現在都還記得,既期待又興奮,火腿很會培育選手,很多人轉戰大聯盟,一起邁向頂尖。」

  • 影》金足農傳奇扛火腿王牌「18」號  吉田輝星:我想成為中田翔

    影》金足農傳奇扛火腿王牌「18」號 吉田輝星:我想成為中田翔

    在今年夏甲子園寫下一段傳說的金足農投手吉田輝星,今天(23日)北海道日本火腿鬥士的入團儀時穿著代表王牌的「18」號球衣亮相,他語氣堅定地表示,期待自己可以成為像中田翔一樣的球員,擁有在比賽中幫助球隊的能力。 金足農今年以黑馬姿態闖進夏季甲子園冠軍賽,投手吉田輝星功不可沒,11場出賽使用1517球,雖最終球隊在冠軍戰敗給大阪桐蔭高校,但金足農的表現仍讓球迷留下深刻印象。 吉田輝星今年17歲、身高176公分,球速最快可以來到時速152公里,拿手球路有滑球、曲球等,從金足農畢業後投入選秀後,由日本火腿鬥士取得交涉權,最終以一億日圓加盟。 今天日本火腿鬥士為8位新秀舉辦入團儀式,同時也揭露新入團球員的背號,吉田輝星就穿著象徵王牌的「18」號的球衣亮相,入團儀式很多人,照相機的閃光燈也閃個不停,吉田輝星的神情看起來相當緊張。 吉田輝星表示:「選秀後的第2天,才漸漸覺得『我是位職棒球員』,直到今天穿上球衣,身為職棒球員的意識越來越強烈。」他也充滿抱負地說:「從第一年開始,我就會盡我所能幫助球隊。」 吉田輝星透露:「我會盡快成為更好的投手,也希望自己可以在漫長的球季中一直對球隊有貢獻。中田翔選手是我努力想達成的目標,他是日本火腿鬥士的核心球員,我想成為像他一樣,可以對球隊有很重要幫助的一員。」

  • MLB》不是二刀流 大谷翔平新綽號確定了

    MLB》不是二刀流 大谷翔平新綽號確定了

    去年12月大谷剛加盟天使,曾經請球迷幫他取一個外號,他得到的其中一個回應是:「老弟,你還沒上大聯盟打過球咧,這種事要不要等明年登板之後再說?」 現在例行賽開打,隨著連兩場開轟的英勇表現,外界對大谷翔平的最後一點疑慮也轉為期待,大家也該把欠他的綽號還給他了。畢竟「二刀流球星」(Two-way Star)只是形容他的打球風格,在籃球場也有一大票,大谷值得擁有他專屬的綽號。 大聯盟官網的Cut4辦了一個小小投票,最後「Sho Time」以過半的票數成為大谷的新綽號。 Sho就是「翔」,第2獲得青睞的是「The Sho」,但是「Sho Time」是大谷日職前隊友中田翔(Sho Nakata)的綽號,其他還有Sho-bae(大谷寶貝、大谷第一)和Thorw-tani之類不知所謂的選項。 最後美國球迷不意外還是選擇了最親民的Sho Time。誰管他是不是中田翔,中田翔是誰啊? 果然在大谷翔平登板首日,包括FOX體育在內的美國媒體就直接以「Sho Time」來稱呼他,天使隊還以「Welcome to the Sho」做為標題。即使大谷不想冒犯前輩,現在他已經確定搶走#TheSho、#ShoTime的「海外版權」了。

  • MLB》好難啊!大谷翔平請美國球迷幫他取外號

    MLB》好難啊!大谷翔平請美國球迷幫他取外號

    大谷翔平披上天使隊戰袍之後,立刻給洛城球迷出了一道難題,他需要一個外號,請球迷幫他想一個。顯然「二刀流」這種稱號在美國行不通,美國媒體取的「貝比魯斯」他也不敢當,只能請大家幫忙。 大谷的英文名寫成Shohei Ohtani,開頭的Sho(翔)這個字成為球迷做文章的地方,很多人乾脆叫他Sho-Time,或Shogun(日語:將軍)或是合起來稱為Sho-tani,甚至有人直接叫做Sho好了,非常沒有創意。 不過大家起鬨完了之後,有人出來指正Sho其實就是「翔」,Sho-Time之類的綽號是大谷日職前隊友中田翔在用的,他才是真正的Sho。 顯然洛城球迷對日本的認識很有限,除了壽司和神風自殺隊,就只剩動漫人物了,但是老球迷又不看動漫。球迷想破頭也想不出來,最後有人惱羞成怒出來說:「老弟,你還沒上大聯盟打過球咧,這種事要不要等明年登板之後再說?」

  • 火腿老將遭砍薪1億2500萬:跟解雇沒兩樣...

    火腿老將遭砍薪1億2500萬:跟解雇沒兩樣...

    日本火腿今年大舉啟用年輕球員,不少資深球員空間遭壓縮,36歲的田中賢介就是其中一人,他今年出賽107場,寫下他從大聯盟回鍋火腿後最少場數,更慘的是,據日媒今(4日)報導,由於田中表現下滑,年薪遭大砍1億2500萬日圓,他坦言接到通知時,「直覺是跟被解雇沒兩樣。」 田中2014年回到火腿,近年都是火腿先發二壘手;不過今年菜鳥石井一成竄出,身手下滑的田中上場機會減少,今年出賽107場打擊率2成52、上壘率3成27、長打率2成96,各項數據都是他重返日職後新低。他今天跟火腿談約遭降薪,明年年薪7500萬日圓,降薪幅度達62.5%。 「事實上這跟解雇沒兩樣。」田中坦言,接到通知後浮現的想法是如此,他花了不少時間考慮,才做出這個決定,「我想這是球團對我表現的評價,我選擇接受,明年球季會更努力。」除了田中,今年成績不佳的中田命運也好不到哪去,被減薪8000萬日圓續留。

  • 好慘的主炮...中田翔留火腿遭減薪8000萬日圓

    好慘的主炮...中田翔留火腿遭減薪8000萬日圓

    日本火腿的中田翔今年獲國內自由球員資格,本被預期可能出走,火腿自選秀會搶進「怪物高中生」清宮幸太郎,更似乎已做好迎接中田出走的準備,不過中田最後確定留下,但這名昔日的主炮,留的不怎麼光采,日媒今(14日)報導,中田是被火腿減薪8000萬日圓,以年薪2億日圓續留。 中田今年以前,連三個球季進帳百打點,更連五個球季有20轟以上演出;但他今年帶著經典賽的疲勞回歸戰場,開幕後因受右腳傷勢影響,四年來首度下二軍。中田後來傷癒復出,仍未能找回過往身手,總計出賽129場,打擊率2成16、長打率3成67、上壘率3成10、16轟、67打點,皆為近四年新低。 「不能留下這樣的成績離開!」中田表示,這段時間他跟球團不斷溝通,最後他跟家人討論過後,才做出續留的決定,「我想跟隊友們一起幫助球隊奪勝,朝日本一的目標努力,希望能贏下冠軍!」但或許是中田今年成績差,他年薪從上季2億8000萬日圓,被降到2億日圓。

  • 「20歲前專心打球」怪物級菜鳥被火腿下禁愛令

    「20歲前專心打球」怪物級菜鳥被火腿下禁愛令

    日本火腿自選秀延攬「怪物高中生強打」清宮幸太郎,重建之路又增添1名潛力新星,而為幫助清宮成長,日本火腿祭出狠招,日媒今(6日)報導指出,火腿總教練栗山英樹跟比照大谷翔平辦理,打算要求清宮「直到20歲前都不准談戀愛」,只能把棒球當做自己的情人。 清宮畢業於早稻田高校,高中3年累積111轟,技驚四座,自選秀前就是備受矚目的大熱門;最後他獲7隊同時第一指名,追平1995年福留孝介所創高中生最多同時指名紀錄,並由火腿中籤。火腿取得清宮交涉權後,除了替他制訂培訓計畫,同時也比照大谷做生活上嚴格控管。 《日刊體育》報導,考量像清宮這類的高中生,轉到職業會受談戀愛或其他娛樂影響,火腿為讓清宮穩定成長,也打算循大谷模式管控生活。大谷過去在火腿期間,若是要從宿舍外出,都得跟栗山報備,也不准喝酒、隨意跟女生談話,所有會影響他專注於棒球的因素,幾乎都被斬斷。 「20歲前專心打棒球!」栗山表示,在高中生涯結束投入職場後,會很嚮往外界的生活,「這世界有很多好玩的事情,但我希望他明白棒球是很有趣的。」由於高中生還未成年,除了生活被球團控管,有些人薪水也是交由爸媽代為管理,如中田翔2008年進火腿時就是如此。

  • 陳冠宇再對決大谷 中繼0.2局無失分

    陳冠宇再對決大谷 中繼0.2局無失分

    旅日左投陳冠宇,今所屬球隊羅德與火腿交手,陳冠宇在第6局上場接替先發投手史坦瑞吉(Jason Standridge),中繼0.2局沒有失分,連7場出賽無失分,自責分率降至3.07。 羅德洋投史坦瑞吉僅投5.1局用了116球,就投出高達7次四壞球,隨後在1出局一、二壘有人時,被教練團換下場,由陳冠宇接替。 陳冠宇此役首位面對打者是「雙刀流」大谷翔平,雖然陳冠宇控球精準,可惜主審有幾球未判好球,還讓已下場的史坦瑞吉在一旁叫囂抗議,隨後史坦瑞吉也被驅逐出場,而且陳冠宇還是被大谷敲出安打形成滿壘。 不過陳冠宇馬上穩住陣腳,面對中田翔僅被擊出高飛犧牲打失掉1分,算在史坦瑞吉身上,緊接著又讓洋炮萊爾德擊成內野滾地球,抓到第三個出局數,完成此役的投球任務;共中繼0.2局被擊出1支安打無失分。 可惜羅德此役攻勢無法串連,僅打下2分,終場以2比4敗給火腿,吞下三連敗,陳冠宇則是近7場出賽都未失分,自責分率也降至3.07。

  • 中田翔本季首轟 火腿終於止敗

    中田翔本季首轟 火腿終於止敗

    日職去年奪下日本一的日本火腿隊,今年陷入連敗低潮,今與軟銀鷹交手,兩隊一路殺進延長賽,好在中田翔在第10局轟出本季首轟,為球隊灌進3分奠定勝基,終場火腿以5比4擊敗軟銀,終止10連敗。 火腿此役前6局,遭受軟銀洋投范登赫克投出無安打,不過火腿先發投手加藤貴之也封鎖住軟銀打線,終於在第7局火腿打破僵局,靠著中田翔的二壘安打,加上洋炮萊爾德的全壘打,率隊取得2比0領先。 不料第8局火腿一換投就遇亂流,宮西尚生上場投出保送後,又被柳田悠岐轟出兩分炮,直接扳平戰局,兩隊打入延長賽。 10局上中田翔把握機會,在隊友擊出安打,以及四壞球上壘後,一棒轟出3分炮,率火腿再度取得領先,雖然下半局火腿投手増井浩俊又被接連敲安,失掉2分,但最終還是驚險守成,以5比4終止近期的10連敗。

  • 中田翔返一軍無用 火腿苦吞8連敗

    中田翔返一軍無用 火腿苦吞8連敗

    日職日本火腿隊今迎戰西武獅,陣中主力打者中田翔傷癒重返一軍,卻還是無法改變球隊連敗低潮,雖然火腿前5局取得3比2領先,但第6局開始投手群卻崩盤,被西武獅逆轉戰局,終場以3比12敗下陣來,苦吞8連敗。 火腿近期苦吞7連敗,此役力求止敗,雖然首局就被秋山翔吾轟出陽春炮,加上投手控球不穩失掉2分,但隨後2、3、5三局,火腿都靠著安打串聯攻下分數逆轉戰局,5局結束取得3比2領先。 不料第6局開始,火腿投手群出現亂流,先發洋投門多薩,單局被擊出4支安打,失掉3分,慘遭超前,第7局西武繼續在火腿傷口上撒鹽,靠著中村剛也的二壘安打,以及田代將太郎的生涯首轟攻下5分大局奠定勝基。 火腿主炮中田翔,13日因大腿傷勢下放二軍,結果球隊陷入7連敗,今重返一軍就先發,還是無力回天,單場4打數0安打,也無法為球隊打開攻勢,火腿本季前20場賽事,4勝16敗在洋聯繼續墊底。

  • 中田翔下放二軍休養 盼最快10天後回到一軍

    中田翔下放二軍休養 盼最快10天後回到一軍

    日職火腿隊主炮中田翔,日前比賽中因大腿不適提前下場,今確定下放二軍,最快23日對上西武獅之戰才有機會回到一軍,中田翔表示,自己太著急了,有點懊惱。 中田翔9日歐力士之戰,因為右大腿不舒服提前退場,11、12日球隊對上軟銀都未上場,經過幾日檢查,確定無法立即在一軍出賽,遭到下放二軍休養,中田翔指出,目前無法全力揮棒,但已經逐漸好轉,接下來幾天就會開始嘗試全力的揮棒練習。 火腿隊開季陷入3勝8敗低潮,日前還吞下相隔三年的球隊6連敗,直到昨日才順利以4比3險勝軟銀中止連敗,中田翔說,目前狀況令人懊惱,期望完全恢復,最快10天後就能回到球場。

  • 太慘了吧!大谷翔平養腿傷竟又染B型流感

    太慘了吧!大谷翔平養腿傷竟又染B型流感

    屋漏偏逢連夜雨,現在用這個詞形容日本火腿的「二刀流」大谷翔平,似乎是最適合的詞了!好不容易從右腳傷勢復出,日前卻拉傷左大腿休兵,現在已經被移出一軍名單的他,下放二軍靜養,沒想到10日竟又傳感染B型流感,當家王牌落難不斷,可真讓火腿傷透腦筋了! 大谷8日對戰歐力士時,賣力跑壘造成左大腿二頭肌二級拉傷,受傷已經夠悶了,如今據日媒《Full-Count》報導,他又被診斷出感染流感,球團原本預定會讓他移動到火腿在鎌谷市的二軍訓練基地,現在決定讓他繼續待在東京的飯店,持續觀察病情,待休息2天後身體狀況好轉,才會讓他恢復訓練。 這樣一來,勢必會影響大谷的調整進度,回歸球場的時間恐怕更是難預料,不僅對已經在洋聯墊底的火腿來說,是個不好消息,日前才喊出季後就想挑戰大聯盟的他,如今想達成目標又更增添了難度,畢竟若是這個球季沒能拿出成績,儘管已經證明身手,也難說大聯盟會有球隊願開出讓火腿滿意的價碼搶人。 此外,火腿今天又傳出一個利空消息,昨比賽中傳出右腳鼠蹊部疼痛無法揮棒,提前退場的中田翔,10日到醫院檢查的結果,似乎不太樂觀,很可能得離開一軍養傷,儘管中田表示「最壞的打算,想帶傷上陣」,但有了大谷急復出又傷的前車之鑑,冒險讓他硬上的可能性應該很低。

回到頁首發表意見