搜尋結果
以下是含有台語配音的搜尋結果，共42筆
-
日劇《麻煩一族》推台語版 超神配音獲讚無違和
由土屋太鳳領銜主演的日劇《麻煩一族》，宛如台灣八點檔的狗血又浮誇劇情，首播期間就引起台灣觀眾討論，KKTV推出網友狂敲碗的台語配音版，是台灣OTT界首個推出方言配音的平台，日前在官方臉書露出片段音檔，立刻引起各大日劇論壇熱烈討論，網友直呼：「竟然完全無違和！」其中最受矚目的就是讓松本若菜一舉拿下第112屆日劇學院賞女配角的大嫂「美保子」，如何藉由台語的精髓呈現她的浮誇人設，是網友最期待的部分。
-
間諜家家酒中文配音聲優見面會 安妮亞甜喊多謝
熱門動漫作品「SPYxFAMILY 間諜家家酒」在今年漫畫博覽會成最大亮點，除相關展覽、周邊成民眾逛展焦點外，中文配音版聲優見面會今天也吸引大批人潮與會。
-
龍介仙自爆台語配音經驗 《辛普森家庭》神旁白笑翻網
國民黨台南市長參選人謝龍介憑著輪轉、犀利且引經據典的台語口條，被網友封為「龍介仙」，甚至連美國動畫《辛普森家庭》也曾找他來幫台灣版配音客串一集。謝龍介20日上《新聞大白話》節目時被網友挖出這段往事，分享當時配音的內幕，讓主持人陳諺瑩驚呼連連。
-
黃文擇國寶級技藝遺作《素還真》掃5獎
霹靂布袋戲電影《素還真》在台北電影節大放異彩，日前拿下媒體推薦獎及LINE TODAY觀眾票選海報獎，9日頒獎典禮又接連獲得最佳動畫片、最佳造型設計、傑出技術3項大獎，競賽類加上會外賽共奪5獎。昨由霹靂國際多媒體董事長黃文章，代胞弟、已故配音大師「八音才子」黃文擇領傑出技術獎。
-
黃文章代胞弟黃文擇拿大獎「八音才子」遺作《素還真》橫掃北影
霹靂布袋戲電影《素還真》在台北電影節大殺四方，先是在入圍酒會拿下媒體推薦獎及LINE TODAY觀眾票選海報獎，9日頒獎典禮又接連拿下最佳動畫片、最佳造型設計、傑出技術3項大獎，競賽類加上會外賽共奪下5獎，昨由霹靂國際多媒體董事長黃文章，代胞弟、已故配音大師「八音才子」黃文擇領傑出技術獎。
-
《香腸派對》全新賽季-暴走吧～恐龍甩尾登場 快來跟腸腸們一起台起來 台語配音正式上線
萬眾期待的《香腸派對》最新賽季改版將於7月7日隆重登場，喜歡搞怪的腸腸們將可以使用台語配音來體驗遊戲，正港本土在地的語言，搭配上同步推出的超蝦趴「誰是老大」台灣專屬台客套裝，保證讓派對更鬧更刺激。除此之外，恐龍賽季的新武器「能量雙槍」，想必將會是腸腸們愛不釋手的神兵利器，不只犀利還很帥氣！
-
黃文擇《素還真》入圍國際影展 主播憶配音布袋戲到嗓啞
霹靂布袋戲大師「八音才子」黃文擇12日驚傳病逝噩耗，享壽66歲，他生前窮盡最後心力配音的電影遺作《素還真》今(15日)傳出好消息，入選第26屆韓國富川國際奇幻電影節「Merry-Go-Round」單元。布袋戲之鄉虎尾鎮公所為紀念黃大師，今起也開放「素還真圓環」供戲迷致意。台語主播黃筱純也發文回憶她曾採訪霹靂片場，還花了2小時親自嘗試幫布袋戲配音，嗓子都啞了卻不得要領，因此更敬佩黃文擇的終生成就。
-
陳亞蘭臉歪腫 自嘲嬪妃跑光光
歌仔戲天王小生陳亞蘭邀請金曲台語歌后曹雅雯跨刀演唱《嘉慶君遊臺灣》主題曲〈嘉慶君〉，並合唱片尾曲〈遊臺灣〉；兩人15日合體分享合作過程，陳亞蘭透露當時剛邀請曹雅雯擔任主題曲與片尾曲的演唱者，「沒想到3天後，我中獎了！她得到金曲獎！」笑說自己撈對寶，還開玩笑說曹雅雯應該是有得到「嘉慶君」加持。
-
林哲熹《2049＋絕處逢聲》獻聲粗暴台語台詞 閻奕格直喊：怕怕
台灣首部與影集同名IP的動畫作品《2049+絕處逢聲》，由斬獲多項金鐘動畫獎項、休士頓國際影展動畫短片獎的冉色斯動畫製作，林哲熹、閻奕格以及「木木」林葦妮為動畫男女主角獻聲，今（24日）公布正式預告，首度曝光台灣特有宮廟文化的民俗陣頭「官將首」栩栩如生地在動畫呈現。
-
動畫影集《2049＋絕處逢聲》呈現世界觀 林哲熹挑戰國台語雙聲帶替動畫配音
播出中的未來影集《2049》5日宣佈推出延伸IP動畫影集《2049＋絕處逢聲》，這也是台灣首部與影集同名IP的動畫作品，故事探討未來所衍生的問題，例如人工智慧AI、居住正義、智能長照等社會議題來呈現2049年的台灣社會。
-
許瑋甯爆祕戀邱澤經紀人稱談得來
許瑋甯4月坦承與劉又年情變，結束4年多的感情，《時報周刊》9日報導，電影圈盛傳她與邱澤因合作《當男人戀愛時》假戲真做，已悄悄走在一起，她上周在IG分享一張有愛心拉花的咖啡照，窗外景色竟然與邱澤曾Po網居住的汐止周邊窗景山色相同。對於兩人被爆熱戀中，許瑋甯經紀人表示：「他們就是很談得來的好友。」至於照片，她則解釋：「有一個共同的群組，裡面有邱澤，大家討論疫情期間在家都在幹嘛，然後邱澤丟了那張照片，瑋甯覺得很漂亮，她詢問了邱澤可不可使用，後來才Po上去的。」對此邱澤經紀人則未讀訊息也未接電話。
-
獨／邱澤《當男人戀愛時》台味原「音」重現登陸 網友興奮「十遍起刷」
邱澤、許瑋甯主演的國片《當男人戀愛時》票房賣破4億台幣，11日將在大陸上映，上月20日大陸引進片商在電影官方微博公布預告片，片中操著一口流利台語的邱澤，被重新配音成普通話版本，還流露著濃濃的北京腔，讓粉絲和影迷傻眼崩潰「台味不見了」，紛紛留言想看原音版本，片方再推出最新的「終極版預告」，這次是原汁原味的台語重現，影迷興奮感謝片方聽到他們想看台語原音版本的聲音，表示「我沒有看錯也沒有聽錯吧，是原音啊」、「念念不忘必有回響」、「我一定多刷幾遍來感受一下台味十足的邱澤啊！」、「十遍起刷！喜大普奔」。求證大陸片方，表示正式上映時會有雙語版，台語原音或大陸配音在戲院都有，至於具體放映哪個版本，會讓電影院自己選擇場次與版本。
-
芬芳寶島 開啟台灣舊時光
近半世紀前拍攝的「芬芳寶島」系列電視紀錄片，以16mm膠卷拍攝，如今將在台灣國際紀錄片影展重回大眾視野。特別的是，本為台語配音旁白的記錄片，因當年國語政策，當年影片均以國語播出。此次選映作品《大甲媽祖回娘家》不僅將播出台語數位修復版，也將播出當年被禁播的《中央市場的一天》。
-
窪田正孝、蘆田愛菜想湊團遊台灣 動畫片《煙囪》喜見九份美景
由日本演員蘆田愛菜、窪田正孝獻聲的作品《煙囪小鎮的普佩》將在4月1日正式在台上映，片商30日舉辦台日連線國際首映會，邀請到電影主創西野亮廣、導演廣田裕介現場連線，與大家分享創作心得。聲音演出主角「魯必奇」的蘆田愛菜及為「普佩」配音的漥田正孝因時間無法配合與工作關係無法出席，兩人都特別錄製影片回答觀眾的提問，現年16歲的蘆田愛菜因為得知自己曾演出的作品在台灣很受歡迎，她非常開心地表示，「在台灣有很多觀眾欣賞我的作品，談論我的作品，真的非常高興，謝謝大家。」而為「普佩」配音的窪田正孝，一開始就用台語「哩厚！」開場，讓現場觀眾超驚喜。
-
五堅情配音笑嗨嗨 陳零九、黃偉晉即興台語惹笑觀眾
動畫片《100％小狼人》從上週五元宵節上映至今，短短4天票房開出380萬的好成績，深受大朋友小朋友的喜愛。3月1日加開的電影中文版特別放映場，為本片配音的陳零九與黃偉晉出席映後活動，全場300多個座位秒殺全場爆滿。
-
阮劇團攜手公視「在嘉」開課 培訓台語戲劇表演人才
嘉義在地的「阮劇團」與公視台語台合辦第2屆「台語口說表演工作坊」，15日在嘉義文化創意產業園區開課，懷著戲劇夢想的學員來自各縣市，在嘉齊聚，期待躍上台語戲劇表演的舞台。
-
鬼滅之刃講台語 嗨翻ACG博覽會
日本熱門動畫《鬼滅之刃》中，演繹「我妻善逸」一角的日本聲優下野紘曾在今年初來台會粉絲。正在舉辦的第1屆台北國際ACG博覽會，則邀來《鬼滅之刃》中文版的台灣配音員錢欣郁、陳彥鈞及江志倫，舉辦簽名會，人氣絲毫不輸日版，更挑戰台語配音，讓日本動畫也「接地氣」，現場歡笑聲不斷。
-
中文配音員挑戰台語版《鬼滅之刃》 嗨翻ACG博覽會
日本動畫《鬼滅之刃》中，演繹「我妻善逸」一角的日本聲優下野紘曾在年初來台，吸引大批漫迷熱情與會。第1屆台北國際ACG博覽會今(31)日則邀來《鬼滅之刃》中，為主角群配音的台灣配音員錢欣郁、陳彥鈞及江志倫舉辦簽名會，現場人氣絲毫不輸下野紘，他們更群起挑戰《鬼滅之刃》台語配音，現場歡笑聲不斷。
-
台南「台語現代詩牆」 端午節前夕完成裝設
即將於7月登場的「2020台南台語月」，今年以「台語沖沖滾／Tâi-gí tshiâng-tshiâng-kún」為主題，象徵台語源源不絕的朝氣、草根性，將台語以藝文型態推廣，打造熱鬧非凡的台語慶典。此外，為延續台語研究學者王育德先生一生所重視的台語教育、文化、美學，邁入第2年的「台南台語月」，將台語結合藝術、文學，帶給大家一場專屬台語的華麗盛會。
-
金曲歌王市場賣菜秒被認 自誇「舌頭變靈活」
金曲歌王荒山亮主持華視、公視台語台共同製作全新美食行腳節目《台灣好滋味》，在節目中帶觀眾品嘗各種台灣美食，展現台灣多元的美食文化，跳脫以往美食節目到店家試吃的形式，從原產地帶觀眾回到每個食材的故鄉，深入台灣的美食地圖，珍惜這塊土地產出美好滋味。