搜尋結果

以下是含有妮可・龍白的搜尋結果,共04

  • 紅斑花長水痘?妮可‧龍白畫童趣

    紅斑花長水痘?妮可‧龍白畫童趣

     「童年回憶是每個人的能量來源。擁有一個快樂的童年,就能讓這個『電池』更有力。」3個沒有名字的金髮、稚齡小孩,張著大眼看世界,法國繪本作者妮可‧龍白自1983年起創作《巴黎三寶貝》系列,風靡法語系國家,至今仍在《費加洛》雜誌連載。她認為,三寶貝中描述童年的快樂,也讓她能始終保有童稚之心。 \n 妮可‧龍白第7度來到台灣,16歲時曾當過5年模特兒,後來念藝術學校,成為兒童服飾和玩具設計師。35歲的時候以乾兒子為靈感,創作了《巴黎三寶貝》漫畫,瞬間擄獲法國人的心,如今乾兒子已經長大成人,妮可‧龍白筆下的三寶貝卻不曾長大。「我只想畫小孩。我曾經試著想畫他們的父母或其他家人的故事,但不曉得為什麼就是畫不出來。我也一直想不到他們該叫什麼名字。」 \n 《巴黎三寶貝》的3個小孩沒有名字,一個小男孩古靈精怪,另一個小男孩喜歡夢想,小女孩則充滿好奇心。有時候思考電扶梯怎麼運作,猜想是不是底下有個大空間,讓踏板一塊塊地掉下去,有時候思考花瓣上的紅色斑點是不是因為「長了水痘」。故事裡都是小孩的童言童語,可愛逗趣。 \n 「小孩的世界裡,有些東西,大人真的都不曉得!」妮可‧龍白說,她常用小孩的方式思考。愛旅行的她,觀察到每個國家的兒童都有自己獨特的文化,於是將這些小細節記錄下來,目前已畫成百科全書《小法國》和近日推出中文版的《哈囉!歐洲》,預計還會再畫亞洲和非洲國家。和以往介紹各國歷史文化的書籍不同,其中收錄的都是各國文化中的童年回憶。 \n 「像是台灣有『虎姑婆』的傳說故事,斯洛維尼亞則是有『拖鞋小貓』,小孩子亂丟沒收好的東西就會被他偷走。每個國家的兒童玩的東西也都不同,我在台灣旅行的期間,看到有小孩在飯後玩骰子,法國小孩則是特別愛收藏電車車票,用來摺紙。」妮可‧龍白表示,即使在全球化的影響下,這些獨特的差異仍然是文化的基石,不會消失。 \n 妮可‧龍白「《巴黎三寶貝》33周年亞洲巡迴特展」展出33幅作品,即日起到8月30日將於法國文化協會展出。

  • 長不大的巴黎三寶貝 妮可・龍白畫童稚之心

    長不大的巴黎三寶貝 妮可・龍白畫童稚之心

    「童年回憶是每個人的能量來源。擁有一個快樂的童年,就能讓這個『電池』更有力。」三個沒有名字的金髮、稚齡小孩,張著大眼看世界,法國繪本作者妮可・龍白自1983年起創作《巴黎三寶貝》系列,風靡法語系國家,至今仍在《費加洛》雜誌連載。她認為,三寶貝中描述童年的快樂,也讓她能始終保有童稚之心。 \n \n 妮可・龍白第七度來到台灣,16歲時曾當過五年模特兒,後來念藝術學校,成為兒童服飾和玩具設計師。35歲的時候以乾兒子為靈感,創作了《巴黎三寶貝》漫畫,瞬間擄獲法國人的心,如今乾兒子已經長大成人,妮可・龍白筆下的三寶貝卻不曾長大。「我只想畫小孩。我曾經試著想畫他們的父母或其他家人的故事,但不曉得為什麼就是畫不出來。我也一直想不到他們該叫什麼名字。」 \n \n 《巴黎三寶貝》的三個小孩,一個小男孩古靈精怪,另一個小男孩喜歡夢想,小女孩則充滿好奇心。有時候思考電扶梯怎麼運作,猜想是不是底下有個大空間,讓踏板一塊塊地掉下去,有時候思考花瓣上的紅色斑點是不是因為「長了水痘」。故事裡都是小孩的童言童語,可愛逗趣。 \n \n 「小孩的世界裡,有些東西,大人真的都不曉得!」妮可・龍白說,她常用小孩的方式思考。愛旅行的她,觀察到每個國家的兒童都有自己獨特的文化,於是將這些小細節記錄下來,目前已畫成百科全書《小法國》和近日推出中文版的《哈囉!歐洲》,預計還會再畫亞洲和非洲國家。和以往介紹各國歷史文化的書籍不同,其中收錄的都是各國文化中的童年回憶。 \n \n 「像是台灣有『虎姑婆』的傳說故事,斯洛維尼亞則是有『拖鞋小貓』,小孩子亂丟沒收好的東西就會被他偷走。每個國家的兒童玩的東西也都不同,我在台灣旅行的期間,看到有小孩在飯後玩骰子,法國小孩則是特別愛收藏電車車票,用來摺紙。」妮可・龍白表示,即使在全球化的影響下,這些獨特的差異仍然是文化的基石,不會消失。 \n \n 妮可・龍白「《巴黎三寶貝》33周年亞洲巡迴特展」展出33幅作品,即日起到8月30日將於法國文化協會展出。

  • 龍白《台灣:珍寶之島》英文版問世

     法國《費加洛郵報》插畫專欄作家妮可.龍白(Nicole Lambert)二○○九年將遊台灣的體驗繪製成法文版《台灣:珍寶之島》,二○一○年中文版發行,今年則是英文版問世,簡體中文與日文版也在籌備中。 \n 《台灣:珍寶之島》英文版昨天的發表會中,總統夫人周美青也應邀出席,她獲贈一本英文版《台灣:珍寶之島》,迫不及待馬上翻閱起來。 \n 龍白從事插畫工作廿六年,曾出版過《小法國人》、《小亞洲人》、《小非洲人》等兒童繪本。二○○八年龍白應白鷺鷥基金會董事長陳郁秀之邀,來台環島旅行一個月,回法國後,花了三個月將她的台灣見聞繪製成《台灣:珍寶之島》。 \n 這本書的封面是穿戴輝煌的媽祖神像。龍白寫下她在台灣觀察到的矛盾趣味:「極高科技的搖籃,也是古老中國藝術與傳統的避難所」及「南海中的大島,但人們難得下水。」 \n 龍白從「像被打了興奮劑般活力」的台北,一路南下欣賞三義雕刻、霧峰林家花園到府城台南、高雄港都,深入屏東霧台的排灣族部落。在鹿港品嘗小吃、看捏麵人時,龍白寫到:「這些細小而迷人的手藝,製作食譜到底多久以前就有了?每一步走出去,品嘗到的盡是歷史的回憶,也可說有一點是台灣的魂魄吧!」

  • 妮可‧龍白筆下的雲門

    ▲法國繪本作家妮可‧龍白已5度訪台,熱愛台灣的她,直誇台灣人「迷人又風趣」,還帶著驚奇說:「我知道這裡常有地震、颱風和水災,生活不太好過,但你們竟能保持這種活力!」 \n去年她因白鷺鷥文教基金會之邀,來台取材繪製繪本,目前已出版法文版《寶島台灣》。期間她走遍台灣,以鮮豔夢幻的筆觸,畫下台灣廟宇、霧峰林家花園、鼎泰豐小籠包、101大樓等都市與鄉鎮風景,還深入苗栗華陶窯、三義木雕街、朱銘美術館,呈現台灣民間美術與工藝,取材多元。 \n妮可‧龍白經歷很特別,年輕時曾當過五年模特兒,從美術學校畢業後,她成為兒童服飾、玩具設計師,同時創作插畫。其中最著名的漫畫繪本《巴黎三寶貝》,以小孩的眼光來看世界,已從1983年連載至今,結集出版過10多本書,書展現場展出多幅原畫,中文版也首度引進台灣。圖為妮可‧龍白筆下的雲門舞集。

回到頁首發表意見