搜尋結果

以下是含有手語翻譯員的搜尋結果,共26

  • 助聽障生讀唇 教育部供師透明口罩

    助聽障生讀唇 教育部供師透明口罩

     疫情時學校師生必須戴口罩上課,但這卻影響常常需要讀唇的聽障生學習。教育部採購15萬片透明口罩,提供大專校院協助身心障礙學生輔導及教學人員優先使用,讓聽障生得以更清楚、更直接互動與溝通。

  • 國家品牌玉山獎 新光人壽奪五大獎

    國家品牌玉山獎 新光人壽奪五大獎

     第18屆「國家品牌玉山獎」,新光人壽一舉拿下「傑出企業」、「最佳產品」、「最佳人氣品牌」共五座獎項,其中「i-Reg行動驗證應用平台」,更獲「最佳產品」全國首獎,肯定新壽在企業經營、保險商品及數位服務等方面的努力。

  • 無障礙客服 三星線上視訊手譯上線 用「比」的也能通

    無障礙客服 三星線上視訊手譯上線 用「比」的也能通

    三星電子今日宣布於9月23日國際手語日起,推出「線上視訊手譯服務」,讓聽語障者可藉由視訊與手語翻譯員溝通,在其手譯協助下,即時與三星客服人員進行三方通話,希冀此服務能開啟無障礙體驗,藉此排除使用者在尋求三星服務時可能面對的阻礙。

  • 防疫不漏接 服務無障礙!台中社會局協助身障者接種疫苗

    防疫不漏接 服務無障礙!台中社會局協助身障者接種疫苗

    服務無障礙!中央COVID-19公費疫苗預約平台開放18歲以上民眾登記,台中疫苗覆蓋率也穩定上升,為協助身障者也能順利登記及預約施打疫苗,台中市政府社會局提供復康巴士、個人助理、手語翻譯等服務,讓身障者安心防疫,與全民一同抗疫。

  • 多校模仿指揮中心拍影片  聽障團體:亂比手語傷害專業

    多校模仿指揮中心拍影片 聽障團體:亂比手語傷害專業

    中央流行疫情指揮中心近期每天都會舉行記者會,其中佔畫面1/6的手語翻譯已成為布達重大消息的標準配套。但聽障團體發現,從去年五月至今,有數個學校單位在公開網路的活動上,模仿中央流行疫情指揮中心記者會拍攝娛樂影片,也順勢加入手語翻譯員的角色,但均非邀請專業的手語翻譯員進行正確表達,而是由學生或老師假裝手語的樣子隨意比劃,完全無法讀解。

  • 手語師資短缺 中正大學受教育部委託培訓首批手語教學人員

    手語師資短缺 中正大學受教育部委託培訓首批手語教學人員

    臺灣手語已經被列為國家語言,也將成為高中及國中小學生的語言課程,教育部國民及學前教育署委託中正大學語言學研究所招募全國第一批臺灣手語教學支援工作人員與種子講師,第一梯將在6月底開始上課,後續還有2梯次也將在7月及9月開放報名。

  • 他問指揮中心裡誰最專業 鄉民答案一面倒「推這人」全場笑翻

    他問指揮中心裡誰最專業 鄉民答案一面倒「推這人」全場笑翻

    台灣疫情大爆發,自諾富特群聚案後,至今已超過9000名本土案例,加上疫苗問題,不少人對指揮中心也開始出現怨言。一名網友PO文詢問指揮中心裡最專業的是誰,引發鄉民熱烈討論,不少人答案都選「手語老師」,讓全場笑翻。

  • 身障者抵抗力弱 北市議員籲身障服務者應優先施打疫苗

    身障者抵抗力弱 北市議員籲身障服務者應優先施打疫苗

    疫情持續升溫,台北市議員汪志冰接獲台灣身心障礙者人權監督聯盟陳請指出,身障人士抵抗力較弱,而身障服務人員包括居服員、個人助理及手語翻譯員,需服務多名身障人士接觸,恐有互相傳染危機,因此,汪志冰要求,應將身障服務人員列為優先施打疫苗對象。

  • 新壽 提供手語視訊翻譯平台

    新壽 提供手語視訊翻譯平台

     新光人壽持續引領數位潮流,落實公平待客,實踐普惠金融,領先壽險業界與洛以整合溝通公司合作,推出運用科技提供聽語障人士LOY「手語視訊翻譯平台」溝通服務,未來保戶至臨櫃辦理各項保單服務時,只需手持手機或平板,便能撥打視訊電話向線上專業手語翻譯員連線,確保聽語障人士能順暢溝通。

  • 東部唯一乙級手語翻譯員 劉秀緞用雙手為瘖啞代言

    東部唯一乙級手語翻譯員 劉秀緞用雙手為瘖啞代言

    身穿紫色背心的手譯員在新冠肺炎記者會大幅曝光,聽障者的需求及手譯員工作內容,也開始被外界看見。據台灣手語翻譯協會統計,目前全臺領有手譯乙級技術士證照者僅53人,花蓮縣聽覺與語言障礙者近3000名,劉秀緞是縣內僅3位手譯員之一,同時也是宜花東唯一擁有乙級證照者。

  • 手語視訊翻譯上路 雲林縣聽障者溝通無礙

    手語視訊翻譯上路 雲林縣聽障者溝通無礙

    手機的視訊功能對一般人可有可無,對聽語障者卻是重要溝通橋梁,雲林縣正府運用公益彩券盈餘分配款培養手語翻譯員、同步聽打員,七月起開辦「手語翻譯視訊服務」,讓聽障者臨時需要人翻譯時就找得到翻譯者。

  • 手語急先鋒 戰疫亮點

    手語急先鋒 戰疫亮點

     每天追疫情記者會,好奇過旁邊穿紫背心的手語翻譯員到底在比什麼手語嗎?因為一段BBC記者的英文問題,意外讓手語翻譯員李振輝聲名大噪。被忽視多年,2018年才正式被文化部納入國家語言的「台灣手語」,最近頻頻躍上主流媒體版面,投入手譯30年的李振輝笑說,雖然有點訝異,但若能藉此讓大眾更認識台灣手語,那就再好也不過。

  • 表情超生動 聲音看得見

     許多人以為把中文口語翻譯成台灣手語,就是一個中文字對一個手語字,一個蘿蔔一個坑,但手譯員王興嬙表示「才不是這一回事」!原來台灣手語是視覺語言,需要表現出立體的方位、空間和畫面,「像是電子圍籬、分艙分流這樣的新詞彙,即使一般人聽到文字都要想一下,更何況使用手語理解的聽障者或聾人。所以手語翻譯員必須要了解這些詞彙的意思,然後用手語具體表現出來。」

  • 12萬聽障者有知的權力 手語扮橋梁

    12萬聽障者有知的權力 手語扮橋梁

     根據政府資料,台灣約有12萬名聽障者,但其中使用手語的人數到底有多少?中華民國聾人協會理事牛暄文表示,雖然難以統計,但包含使用手語的聾人及其親友,粗估約有兩到三萬人,「台灣的聽障者的溝通類型很多元,有的人依賴手語,有的人戴助聽器或人工電子耳再用讀唇、文字字幕輔助理解。手語翻譯還是必要的。」

  • 病毒檢疫、心經都能翻 阿中部長背後的手語神翻譯

    病毒檢疫、心經都能翻 阿中部長背後的手語神翻譯

    總是在新聞畫面右下角小圓框裡,不起眼的角色,也會有發出光芒的時刻。

  • 指揮中心神隊友  手語老師超強學歷曝光

    指揮中心神隊友 手語老師超強學歷曝光

    指揮中心日前遇BBC以全英提問,手譯員李振輝從容不迫的翻譯,引發網友熱議,在留言處刷屏「手語老師超強」,讓他爆紅,沒想到他竟是從台大法律系畢業的高材生。

  • 疫情中心記者會直播超夯 港媒:台網友每天當追劇看

    疫情中心記者會直播超夯 港媒:台網友每天當追劇看

    疾管署記者會天天直播,似乎還紅到國外去,除了港媒之外,日本網友也將指揮中心成員喻為「防疫五月天」,陳時中對此回應,每個人都很重要,也需要大家一起努力。

  • 口罩庫存網 視障者難使用

    口罩庫存網 視障者難使用

    近期全民都關注武漢肺炎(新型冠狀病毒)疫情,政府機關也透過各種管道即時向民眾說明各項最新消息,但身心障礙者卻無法與其他人一樣即時獲取資訊,中華國身心障礙聯盟指出,政府架設了網站供民眾可先於網站查詢。雖立意十分良好,但很遺憾的,口罩庫存查詢網站於檢核資料時,須輸入動態圖像驗證碼,而未提供語音、替代文字驗證碼等方式,導致視障者無法使用。

回到頁首發表意見