搜尋結果

以下是含有搖擺那魯灣的搜尋結果,共14

  • 很原味!韓粉齊聚花蓮 高唱那魯灣

    很原味!韓粉齊聚花蓮 高唱那魯灣

    「決戰2020贏回台灣」高雄市長韓國瑜造勢花蓮場,今日下午1點花蓮市六期重劃區登場,萬名韓粉手持國旗聚集東大門高喊「韓國瑜凍蒜!」主辦單位準備6萬多張塑膠椅坐不夠,連忙追加3萬多張椅子,開場原民歌手帶著韓粉合唱「搖擺那魯灣」、「高山青」歡樂氣氛宛如嘉年華會。 \n \n全台「韓粉」下午齊聚東大門,韓粉跟著節奏搖擺高唱「那魯灣」,音樂接著轉到愛國藝人鄧麗君名曲「甜蜜蜜」、「我只在乎你」,勾起現場五、六零年代阿姨、阿伯沉入台灣當年美好回憶,有韓粉忍不住淚流滿面,期待韓國於能夠帶領台灣人重返榮耀。 \n \n「有人出世著好命 阮是用命底打拚」,庶民男歌手以台語名曲「堅持」,和韓粉一起合唱,來自雲林的王姓韓粉搖著國旗高喊「韓國瑜凍蒜」,認為韓國瑜出身基層,才能體會世上苦人多,現場除重現凱道造勢歌曲,原國台語象徵包容各族群,台灣人一定要團結才能贏回勝利。 \n \n同時現場重現去年市長選前之夜,韓國瑜向妻子李佳芬深情告白,兩人合唱的「月亮代表我的心」,音樂前奏響起,全場韓粉深情合唱,預計音樂暖身將到2點,目前各地挺韓後援會陸續進場,還有民眾自備「戰鼓」一起高唱夜襲,帶動現場氣氛。 \n \n南部挺韓大將「杏仁哥」吳育全今晨拂曉出發,帶著200多名韓粉搭遊覽車出發,從高雄一路從南台灣北上,在下午1點40分抵達會場,杏仁哥隨即上場高喊「高雄韓家軍報到!」讓全場陷入瘋狂,整片紅潮搖旗「庶民選總統,總統選庶民!」

  • 花蓮聯合豐年 美食熱舞融化遊客心

    花蓮聯合豐年 美食熱舞融化遊客心

    2018全台最大原住民族聯合豐年節在7/20皆開序幕!活動從7月20日到7月22日連續三天在花蓮縣立美崙田徑場熱情展開。呼應今年主題「搖擺那魯灣」,來自花蓮各地區的原住民族人以高亢嘹亮的歌聲和熱情奔放的舞姿,迎接來自世界各地的好友,並一同分享豐收的喜悅。結合歌謠、舞蹈和傳統祭儀的豐年節成功吸引在地民眾和大批遊客的目光,為花蓮觀光產業掀起熱潮。 \n \n此外,主辦單位特別在會場內設置了美食區,竹筒飯、烤山豬肉、紫米麻糬等原民傳統特色佳餚,讓民眾直呼不虛此行。賣傳統小吃「嘟論」的老闆說,嘟論是用小米、紫米、紅藜三種食材製作,很費功夫但特別好吃,因為全程不加一滴水,吃起來特別Q、特別有嚼勁。而烤山豬是原住民不可缺少的一道美食。除了食材本身美味之外,凡舉結婚、新居落成、祭祀、狩獵歸來,原住民族人都會殺山豬來慶祝。從宰殺、處理到烤熟,一隻全豬最少要花六個小時的時間烹飪。為了讓民眾吃到最道地的原住民風味,豐年節會場特別設置了烤全豬的攤位。活動期間除了每日提供限量50份的烤山豬肉讓民眾試吃,還有免費的搗麻糬體驗課程,讓民眾實地了解原住民族的文化特色與美食製作。 \n \n花蓮原住民族聯合豐年節的另一大亮點便是不論哪個部落、種族的原住民族人,皆會穿上傳統服裝參與慶典。有的低調簡樸、有的絢麗多彩,還有些小朋友特地穿上阿嬤親手縫製的傳統服飾一起參與屬於原住民族的節日,美崙田徑場因而變得更加光彩奪目。 \n \n二十八歲的太魯閣族人Yadira abut 說,他的頭飾是阿公傳承給他的,並說到每位原住民男子在成年之後都必須自己山上打獵,每獵到一頭獵物就會在頭飾上多加一根羽毛代表豐功偉業,所以頭飾也是身分地位的象徵。他還特別提到,阿公過世前用母語和他說:「我知道未來我們的文化很有可能會消失,但我希望你要記在心裏,並且教導你的小孩、傳承下去。」他銘記在心,希望透過聯合豐年節讓更多民眾朋友了解原住民文化、推廣原住民文化,讓原住民文化永遠流傳。 \n \n每年豐年節的最高潮非大會舞莫屬,由花蓮縣縣長傅崐萁、四方貴賓和各部落首長們,帶領全場遊客民眾連跳七首大會舞,一連三天每晚都有上萬名遊客齊聚狂歡慶祝,歡樂氣氛High到最高點。連初次來訪的外國遊客也禁不起原住民的熱情邀約,在現場跳起舞來,體驗著太平洋左岸最盛大的嘉年華會。 \n

  • 聯合豐年節夏夜狂歡 相約明年花蓮見

    聯合豐年節夏夜狂歡 相約明年花蓮見

    今年暑假轟動全台的「花蓮縣原住民族聯合豐年節」連續三天三夜在花蓮縣立美崙田徑場盛大舉行,三天共計超過五萬名的花蓮鄉親與來自國內外遊客熱情參與,欣賞原住民族最精湛的歌唱與舞蹈演出。歡樂時光雖短暫,縣長傅崐萁、立委徐榛蔚,也相約大家一起明年再見。 \n \n縣長傅崐萁表示,全國最大的原住民族聯合豐年節,將台灣千年傳唱、歷史最悠久的部落文化饗宴,與花蓮鄉親及來自國內外各地好友共同分享。他說,希望大家走進部落、愛上部落、珍惜部落。 \n \n傅崐萁也不忘提醒,花蓮從七月起至九月份,有一二六個部落豐年祭全面展開,歡迎大家給花蓮最大的關懷與支持,並能了解部落文化,尊重部落向祖靈祈福的儀式,請在一旁觀禮,完成儀式後,族人會非常歡迎大家歡樂共舞。 \n \n他也向天地眾神與祖靈祈福,庇佑台灣、花蓮、部落一切平安。 傅崐萁強調,經過0206地震考驗,花蓮人非常勇敢,很快站起來,現在台灣各方面整體狀況都不好,國人更應彼此相親相愛、心手相連,疼惜台灣、疼惜家園,相信大家共同的心,有一天一定會讓花蓮與台灣更好 。 \n \n縣府原住民行政處長陳建村也說,今年原住民聯合豐年節會場萬頭鑽動,連續三晚除有熱力四射的演出外,一一○個原住民攤位,族人所推出的美食、手工藝、農特產等,更受到大家歡迎,三天「保守估計」營業額為三七六萬元,超越去年三天的營收二二一萬元。 \n \n感謝花蓮鄉親、全國與世界各國的民眾支持,來到花蓮參加原住民族聯合豐年節。 陳建村也說,每天平均吸引來自外地遊客約有一萬五千人次,如以在花蓮吃住與交通,每人次保守估計花費二千元,今年三天的豐年節活動,預估給花蓮帶來共近億元的經濟產值。 \n \n來自豐濱鄉貓公部落的阿美族吳先生說,這盛大原住民活動,特地拿出鄒族型式大烤爐,準備木烤原味竹筒飯、山豬肉高粱香腸、燒烤野味山豬肉。他表示,今年第一次來擺攤,希望用心呈現原民特色風味餐點,儘管第二天下著雨,仍感謝民眾撐傘排隊,讓單日營業額接近兩萬元。 \n \n來自花蓮阿美族Calaw Umo也提到,以特色調酒第一次參與豐年節擺攤,第一天營收不錯,雖第二天下雨,單日營業額也近八千元,最後一天祭出優惠券,希望吸引更多買氣。另娜羔文化藝創工作坊的王小姐說,今年第一次參加,單日營業額約有六千元,希望用原民鮮豔色彩和精緻手藝,讓更多民眾看到她的作品,也希望得到更多商家青睞寄賣。 \n \n今晚最後一夜閉幕表演,主題是「蘇漾芭萊」,源自太魯閣族族語,意思是「真正美好」,衍生出的意涵是花蓮的驕傲、原住民的榮耀!演出團隊陣容堅強,有阿勒飛斯文化藝術團、水源國小舞蹈隊、根biyax樂舞團、什麼樂團對ㄚ花蓮高工原住民舞蹈隊、花蓮縣社區大學Cajon木箱鼓樂團、新古典舞團、臺東高商、萬榮國小等,另有特地遠從夏威夷前來交流的舞團「雨的線條」,精湛的歌舞演出,令全場上萬民眾如癡如醉,大家相約明年聯合豐年節再相會。 \n \n「花蓮縣原住民族聯合豐年節」活動盛名遠播,包括知名電視節目「愛玩客」也慕名而來,外籍主持人吳鳳和現場觀眾親切互動,還親自參與扛烤豬的出爐,詼諧逗趣的主持風格,吸引眾多粉絲爭相合影留念。 \n

  • 搖擺那魯灣 豐年節登場

    搖擺那魯灣 豐年節登場

     花蓮縣原住民族聯合豐年節20日盛大登場,縣長傅崐萁歡迎來自國內外的遊客熱情參與,他也籲請大家深入部落參與120個陸續展開的部落豐年祭時,尊重部落、關心部落、認識部落、愛上部落。 \n 「花蓮縣原住民族聯合豐年節」是全台最大規模的原民文化活動,昨晚6時45分巴達固斯報信息後,開始祭祀祈福、歌舞撼場,動靜之間,展開了莊嚴不失歡樂的豐年節。 \n 今年主題是「搖擺那魯灣」,傅崐萁與立委徐榛蔚進場時,受到熱烈歡迎,繞場與觀眾握手,展臂歡迎國內外友人來作客,體驗原住民樂舞熱情與慶豐收的歡樂氣氛。 \n 全國原住民最大規模的千人歌舞盛宴,由花蓮縣總頭目王成發祈福,勇士們也紛紛燃點火把謝祖靈佑福。隨後,傅崐萁表示,原住民聯合豐年節連續舉行3天,而部落豐年祭也陸續登場,傳達各部族祥和與安居樂業的意涵,大家共同慶豐收、感謝祖靈,不過部落在祭儀時刻,一定要尊重族人,不要誤入祭場。 \n 3天主題夜的主題舞,第1天篤動恩、第2天瑪嘎給伊定、第3天蘇漾巴萊,各擁特色,傅崐萁歡迎全國民眾大手牽小手,一起走進花蓮,也歡迎國人深入部落、體驗部落生活、在樂舞歡愉氣氛中愛上花蓮。 \n 縣府原住民行政處長陳建村指出,聯合豐年節是結合樂舞展演,呈現原住民族歌謠、舞蹈與文化祭儀的精髓,活動周邊也設有原住民特色美食區、手工藝品展售區及各原住民農特產等110個攤位,展現花蓮原住民族獨特的文化內涵,邀請大家到花蓮參加千人共舞,一起「搖擺那魯灣」。

  • 聯合豐年節「瑪嘎給伊定」給你獨特的暑假

    聯合豐年節「瑪嘎給伊定」給你獨特的暑假

    花蓮縣夏季最熱鬧的文化慶典「花蓮縣原住民族聯合豐年節」,二十一日晚上,傍晚一陣大雨,澆不熄民眾參與的熱情,許多民眾都撐傘穿雨衣觀賞表演,雨停後,人潮更是絡繹不絕湧進,縣立美崙田徑場越夜越美麗。 \n \n第一場阿勒飛斯文化藝術團演出「山海奇緣」, 傳統結合現代的歌舞劇,略帶奇幻又兼具柔美與粗獷,詮釋著水璉部落的發展史,讓多外地遊客都目不轉睛欣賞。來自高雄市葳林旅行社董事長何睿杰更是不斷稱讚,實在太精采。很多朋友都口耳相傳,花蓮年度大型活動原住民族豐年節的精彩。 \n \n何睿杰說,一年一次花蓮豐年節,是很難得,響應政府產業就觀光政策,帶著熱情鄉親,搭乘火車專案列車前來,另安排賞鯨豚與太魯閣等遊程。他說,共有台南與高雄鄉親二三五人,三天二夜行程,專程前來參加花蓮豐年節活動,雖然下著雨,大家仍是願意穿著輕便雨衣,欣賞表演更期待著千人大會舞。 \n \n豐年節第二夜的主題為為「瑪嘎給伊定」(Makakiting),這是原住民族語「心手相連、團結一心」之意。縣府原民處說,希望透過原住民族的熱情歌舞,展現熱鬧慶典,更希望展現原住民族質樸善良、熱情好客的一面。 \n \n立委徐榛蔚在現場不僅歡迎來自花蓮與海內外的鄉親好朋友,更說花蓮是多元文化融合的地方,更有著豐厚的生命力,主題歌「那魯灣」更被部落多年傳唱。現場她也帶著大家一起唱「那魯灣」,鄉親與觀眾更是跟著哼唱打拍子,一起熱情唱和。 \n \n接著由A'lufu原舞集、四維高中、原鄉舞蹈團等共同演出,主題舞「瑪嘎給伊定」,另有新城國小「奇萊山腳下」、AMIS旮亙樂團「豐年禮讚」、天公祖樂舞團「原野大地」、花蓮縣東岸文化結合藝術協會「族群融合」、A'lufu原舞集「山海呼喚」、花蓮縣花蓮市原住民婦女會「再現馬蘭風情」、 阿勒飛斯文化藝術團「翼‧舞融」等,樂舞團體接力演出,帶給觀眾不一樣的感受。 \n \n萬眾矚目的「花蓮縣原住民族聯合豐年節」,將花蓮縣六大原住民族樂舞精華一網打盡,同時也向祖靈祈求國泰民安並慶祝農產豐收,這項具有觀光特色的慶典活動,每年都吸引成千上萬來自海內外的遊客前來朝聖,在歡愉的氣氛中體驗花蓮原住民族文化,每年七月都吸引許多觀光客駐足花蓮,其魅力令遊客深刻且難忘。 \n \n來自台北市民林惠平,透過網路得知活動訊息,早早排定行程,與先生和三位朋友一起前來朝聖,欣賞主辦單位精心安排的原住民歌舞文化饗宴。她不僅大呼過癮更說「實在不虛此行」。林惠平表示,深愛原住民工藝文化,雖開設珠寶公司,現場也和朋友共花了近萬元,購買太魯閣族串珠手工藝品,並立刻戴在身上與頭目合影留念。 \n \n花蓮縣政府原民處說,在活動期間有提供三條路線免費接駁,每二十分鐘一班,活動現場可以體驗部落特色料理及工藝;及下單抽好禮的活動,還有烤豬秀及現場打卡按讚、留言送精美禮物。歡迎大家安排假期揪團來花蓮作客。讓大家大手牽小手來認識花蓮、愛上花蓮好山好水與特有部落節慶文化。22日是最後一天,敬請把握萬人共舞的機會! \n

  • 2018花蓮縣原住民族聯合豐年節  搖擺那魯灣

    2018花蓮縣原住民族聯合豐年節 搖擺那魯灣

    花蓮縣原住民族聯合豐年節今年以「搖擺那魯灣」為主題,「那魯灣」源自阿美族語,有著歡迎、喜悅、祝福之意,展現阿美族質樸善良、熱情好客的ㄧ面,所以盛情邀約大家一起來「搖擺那魯灣!」;此次並力邀國內知名書法家林岳瑩老師落款,他鑽研歷代字帖多年,研發出新九宮格書法學習模式,榮獲本縣美術家書法篆刻薪傳獎,同時取得海峽兩岸的專利,林岳瑩老師筆力遒勁且揮灑自如,也將「搖擺那魯灣」幾個大字發揮得淋漓盡致。 \n 今年大會舞歌曲「搖擺那魯灣」,原曲調是流傳於阿美族原住民歌曲。另有一說是國寶級的阿美族歌手盧靜子在1958年哼唱並作族語詞,但因當年沒有著作權觀念,故未註冊成為原曲作者。2006年卑南族青年歌手陳永龍將這首歌以「搖擺那魯灣」為曲名,發表在「美麗心民謠」專輯,而羅家倫先生曾以此曲填上國語歌詞,成為六零至七零年代家喻戶曉的愛國歌曲「台灣好」。2018年,經由公開推薦徵選,這首歌被選為原住民族聯合豐年節的大會舞曲。再由金曲奬得主吳昊恩(卑南族)重新編曲,旋律輕快悠揚,特別是兒童、青年及婦女共同吟唱,配上清亮激昂的銅管樂聲,除了延續這首歌曲的精神意涵,更向盧靜子、陳永龍等所有演唱過這首歌的前輩致敬!期望「搖擺那魯灣」能繼2016年「我是牧童」、2017年「原住民很忙」之後,接續再創原住民族語歌曲的風潮! \n 仲夏之季舉辦的原住民族聯合豐年節,是太平洋左岸重大慶典,六大原住民族群聚集在此,一同祈求國泰民安並慶祝農產豐收,藉此表達對祖靈與土地的感謝之情,這項具有觀光特色的慶典活動,每年都吸引成千上萬來自海內外的遊客前來朝聖,在歡愉的氣氛中體驗花蓮原民文化。 \n 活動慶典的「Malikoda」是重頭戲,以中央原型舞台為中心,邀請全場嘉賓圍成圓圈共跳大會舞,牽起左右兩邊友人的手,不論相識與否,繞著圓圈中心跳舞,一起揮汗,感謝天地的恩賜。這「千人共舞」的壯觀場面,是眾多媒體與攝影愛好者最令人興奮感動的經典畫面。 \n \n \n活動三天主題分別為:第一天篤動恩(Totong薪火相傳)、第二天瑪嘎給伊定(Makakiting心手相連 團結一心)、第三天蘇漾芭萊(Suyang Balay真正美好);盛邀花蓮在地知名團隊等及台東縣高商原舞團,展開各族群樂舞精華完整表演行列,連續3天透過歌聲與舞蹈,感受部落族人的熱情與活力。此外,活動現場安排上百個原住民族業者帶來傳統美味,像是阿里蓬蓬、烤乳豬、杜侖、竹筒飯等各類原住民美食等您來享用;當然,原民傳統服飾、編織、雕刻等精湛的手工技藝都是不容錯過的。 \n 根據往年經驗,最讓人感到魅力動人的是,每場活動結束後,總會有大批遊客與原民朋友懷著熱情未散不捨離去的心情流連四周,時而抬頭仰望星空及層巒疊翠;時而沉浸於廣衾大海構築的蒼茫暮色,在微風輕拂的初夏夜晚,體驗最舒心怡人的原住民美善文化,相信將會是每ㄧ個訪客此生最值得感動的美麗回憶。 \n

  • 2018花蓮縣原住民族聯合豐年節  搖擺那魯灣

    2018花蓮縣原住民族聯合豐年節 搖擺那魯灣

    眾所矚目的花蓮縣原住民族聯合豐年節~「搖擺那魯灣」即將登場,自7月20日至7月22日,連續三天三夜在花蓮縣立美崙田徑場熱情引爆,來自全縣各部落的原住民族人,將以高亢的美妙歌聲與熱情奔放的舞蹈歡喜迎賓並分享豐收喜悅。這場豐富多彩的原住民族盛會,吸引國內外眾多媒體關注,可望帶來觀光人潮。期待所有熱愛花蓮的朋友「一起來作客」,體驗原住民文化的無限魅力。 \n 花蓮縣原住民族聯合豐年節今年以「搖擺那魯灣」為主題,「那魯灣」源自阿美族語,有著歡迎、喜悅、祝福之意,展現阿美族質樸善良、熱情好客的ㄧ面,所以盛情邀約大家一起來「搖擺那魯灣!」;此次並力邀國內知名書法家林岳瑩老師落款,他鑽研歷代字帖多年,研發出新九宮格書法學習模式,榮獲本縣美術家書法篆刻薪傳獎,同時取得海峽兩岸的專利,林岳瑩老師筆力遒勁且揮灑自如,也將「搖擺那魯灣」幾個大字發揮得淋漓盡致。 \n 今年大會舞歌曲「搖擺那魯灣」,原曲調是流傳於阿美族原住民歌曲。另有一說是國寶級的阿美族歌手盧靜子在1958年哼唱並作族語詞,但因當年沒有著作權觀念,故未註冊成為原曲作者。2006年卑南族青年歌手陳永龍將這首歌以「搖擺那魯灣」為曲名,發表在「美麗心民謠」專輯,而羅家倫先生曾以此曲填上國語歌詞,成為六零至七零年代家喻戶曉的愛國歌曲「台灣好」。2018年,經由公開推薦徵選,這首歌被選為原住民族聯合豐年節的大會舞曲。再由金曲奬得主吳昊恩(卑南族)重新編曲,旋律輕快悠揚,特別是兒童、青年及婦女共同吟唱,配上清亮激昂的銅管樂聲,除了延續這首歌曲的精神意涵,更向盧靜子、陳永龍等所有演唱過這首歌的前輩致敬!期望「搖擺那魯灣」能繼2016年「我是牧童」、2017年「原住民很忙」之後,接續再創原住民族語歌曲的風潮! \n 仲夏之季舉辦的原住民族聯合豐年節,是太平洋左岸重大慶典,六大原住民族群聚集在此,一同祈求國泰民安並慶祝農產豐收,藉此表達對祖靈與土地的感謝之情,這項具有觀光特色的慶典活動,每年都吸引成千上萬來自海內外的遊客前來朝聖,在歡愉的氣氛中體驗花蓮原民文化。 \n 活動慶典的「Malikoda」是重頭戲,以中央原型舞台為中心,邀請全場嘉賓圍成圓圈共跳大會舞,牽起左右兩邊友人的手,不論相識與否,繞著圓圈中心跳舞,一起揮汗,感謝天地的恩賜。這「千人共舞」的壯觀場面,是眾多媒體與攝影愛好者最令人興奮感動的經典畫面。 \n 活動三天主題分別為:第一天篤動恩(Totong薪火相傳)、第二天瑪嘎給伊定(Makakiting心手相連 團結一心)、第三天蘇漾芭萊(Suyang Balay真正美好);盛邀花蓮在地知名團隊等及台東縣高商原舞團,展開各族群樂舞精華完整表演行列,連續3天透過歌聲與舞蹈,感受部落族人的熱情與活力。此外,活動現場安排上百個原住民族業者帶來傳統美味,像是阿里蓬蓬、烤乳豬、杜侖、竹筒飯等各類原住民美食等您來享用;當然,原民傳統服飾、編織、雕刻等精湛的手工技藝都是不容錯過的。 \n 根據往年經驗,最讓人感到魅力動人的是,每場活動結束後,總會有大批遊客與原民朋友懷著熱情未散不捨離去的心情流連四周,時而抬頭仰望星空及層巒疊翠;時而沉浸於廣衾大海構築的蒼茫暮色,在微風輕拂的初夏夜晚,體驗最舒心怡人的原住民美善文化,相信將會是每ㄧ個訪客此生最值得感動的美麗回憶。

  • 花蓮聯合豐年節 一起搖擺那魯灣!

    花蓮聯合豐年節 一起搖擺那魯灣!

    暑假最夯、最知性的「花蓮縣原住民族聯合豐年節」,昨(二十)日起至22日在美崙田徑場隆重登場,今年主題是「搖擺那魯灣」,花蓮縣長傅崐萁、原住民族委員會主委夷將‧拔路兒、立法委員徐榛蔚、廖國棟、鄭天財、花蓮縣總頭目王成發,以及多位縣議員與多位鄉鎮市長,展開雙臂迎接上萬鄉親民眾,透過歌聲與舞蹈感受族人熱情與奔放的活力。 \n \n今年會場外,矗立象徵引道的六大族群燈柱,吸引眾人目光,一旁吉安鄉青少年報信息隊勇士們也以族語歡喜迎賓,聯合豐年節首夜,吸引成千上萬來自國內外的遊客一起搖擺那魯灣,豐收嗨到底、盡興玩到底。 \n \n聯合豐年節結合樂舞展演,呈現原住民族歌謠、舞蹈與文化祭儀的精髓。活動吸引各國遊客來訪,深受部落族人熱情歡迎的花蓮縣長傅崐萁與立法委員徐榛蔚,在眾人簇擁下逐一向與會民眾握手問候。 \n \n另會場精心規劃美食區,讓民眾品嚐烤豬、麻糬、農特產及竹筒飯等傳統美食,並展售原住民傳統服飾、編織及雕刻等手工藝品,共110個展售攤位,吸引大批民眾駐足品嚐、欣賞和購買,現場民眾聽覺、視覺、嗅覺、味覺各種感官都一次滿足。 \n \n傅崐萁表示,全國最大的聯合豐年節今晚正式展開,將台灣千年傳唱、歷史最悠久的部落文化饗宴,與來自世界各地好友共同分享。原住民族是台灣這塊土地的真正主人,台灣真正的本土文化即是部落文化。花蓮縣各族群間相互尊重,阿美族、太魯閣族、布農族、噶瑪蘭族、賽德克族、撒奇萊雅族等六大族群,與閩客、大陸各省等鄉親彼此相親相愛、感情融合,互相尊重,讓我們得以確保原民文化在花蓮生根、永續傳承。 \n \n他說,花蓮近日起至九月份,約有一二○個阿美族、噶瑪蘭族、撒奇萊雅族部落豐年祭陸續展開,誠摯歡迎海內外民眾走進部落、關心部落、認識部落、愛上部落、疼惜部落。 \n \n傅崐萁提醒,豐年祭慶典中祭祖靈儀式極為莊嚴,是族人謝天、謝地、謝祖靈的時刻,只有部落族人才能參與該儀式,請嘉賓尊重部落傳統文化,不可任意參與祭祖儀典。花蓮縣各部落有其不同歷史文化,歡迎大家共同發揚部落千年文化,讓原民文化代代傳承,延綿不朽。 \n \n首日活動主題為「篤動恩」,由阿勒飛斯文化藝術團,以「山海奇緣」揭開序幕,並由吉安鄉青少年報信息隊進行PATAKUS巴達固斯(報信息)後,及花蓮縣總頭目王成發祈福後,正式展開一連串精彩歌舞展演。 \n \n有百人開幕舞「承•羽帔」(Pakaselalay)、豐年舞、「引風.燃火Palamal 」、「原住民很忙、我不是來自泰國、小甜甜」、「歸‧途」、「戰‧海神 kaliwasan(卡里瓦散)」、「愛與關懷-藝起發光」及傳統舞蹈等,最後大會主題舞「搖擺那魯灣」,上萬民眾圍成圈圈熱情參與,氣氛嗨到最高點。 \n \n縣府原民處長陳建村表示,原住民族聯合豐年節活動三天夜晚裡,有二十六個優質原住民樂舞團隊,帶來好聽好看的歌舞展演,另有歷年大會舞七首經典舞曲,讓大家一起跳好跳滿。 \n \n另為盛情迎賓,感受太平洋左岸暑期最原汁原味的歌舞嘉年華會,在活動期間不僅有好吃好香的各種美食、網羅全縣原住民精緻手工藝坊、農特產品,還有限量美食兌換脆皮烤豬及現場打卡按讚、留言送精美禮物,歡迎世界各地的好朋友來花蓮一起搖擺那魯灣。 \n

  • 2018花蓮縣原住民族聯合豐年節今年共計120場的豐年祭活動盛大舉行

    2018花蓮縣原住民族聯合豐年節今年共計120場的豐年祭活動盛大舉行

    今年會場外,矗立象徵引道的六大族群燈柱,吸引眾人目光,一旁吉安鄉青少年報信息隊勇士們也以族語歡喜迎賓,聯合豐年節首夜,吸引成千上萬來自國內外的遊客一起搖擺那魯灣,豐收嗨到底、盡興玩到底。 \n \n聯合豐年節結合樂舞展演,呈現原住民族歌謠、舞蹈與文化祭儀的精髓。活動吸引各國遊客來訪,深受部落族人熱情歡迎的花蓮縣長傅崐萁與立法委員徐榛蔚,在眾人簇擁下逐一向與會民眾握手問候。 \n \n另會場精心規劃美食區,讓民眾品嚐烤豬、麻糬、農特產及竹筒飯等傳統美食,並展售原住民傳統服飾、編織及雕刻等手工藝品,共110個展售攤位,吸引大批民眾駐足品嚐、欣賞和購買,現場民眾聽覺、視覺、嗅覺、味覺各種感官都一次滿足。 \n \n傅崐萁表示,全國最大的聯合豐年節今晚正式展開,將台灣千年傳唱、歷史最悠久的部落文化饗宴,與來自世界各地好友共同分享。原住民族是台灣這塊土地的真正主人,台灣真正的本土文化即是部落文化。花蓮縣各族群間相互尊重,阿美族、太魯閣族、布農族、噶瑪蘭族、賽德克族、撒奇萊雅族等六大族群,與閩客、大陸各省等鄉親彼此相親相愛、感情融合,互相尊重,讓我們得以確保原民文化在花蓮生根、永續傳承。 \n \n他說,花蓮近日起至九月份,約有一二○個阿美族、噶瑪蘭族、撒奇萊雅族部落豐年祭陸續展開,誠摯歡迎海內外民眾走進部落、關心部落、認識部落、愛上部落、疼惜部落。 \n \n傅崐萁提醒,豐年祭慶典中祭祖靈儀式極為莊嚴,是族人謝天、謝地、謝祖靈的時刻,只有部落族人才能參與該儀式,請嘉賓尊重部落傳統文化,不可任意參與祭祖儀典。花蓮縣各部落有其不同歷史文化,歡迎大家共同發揚部落千年文化,讓原民文化代代傳承,延綿不朽。 \n \n首日活動主題為「篤動恩」,由阿勒飛斯文化藝術團,以「山海奇緣」揭開序幕,並由吉安鄉青少年報信息隊進行PATAKUS巴達固斯(報信息)後,及花蓮縣總頭目王成發祈福後,正式展開一連串精彩歌舞展演。 \n \n有百人開幕舞「承•羽帔」(Pakaselalay)、豐年舞、「引風.燃火Palamal 」、「原住民很忙、我不是來自泰國、小甜甜」、「歸‧途」、「戰‧海神 kaliwasan(卡里瓦散)」、「愛與關懷-藝起發光」及傳統舞蹈等,最後大會主題舞「搖擺那魯灣」,上萬民眾圍成圈圈熱情參與,氣氛嗨到最高點。 \n \n縣府原民處長陳建村表示,原住民族聯合豐年節活動三天夜晚裡,有二十六個優質原住民樂舞團隊,帶來好聽好看的歌舞展演,另有歷年大會舞七首經典舞曲,讓大家一起跳好跳滿。 \n \n另為盛情迎賓,感受太平洋左岸暑期最原汁原味的歌舞嘉年華會,在活動期間不僅有好吃好香的各種美食、網羅全縣原住民精緻手工藝坊、農特產品,還有限量美食兌換脆皮烤豬及現場打卡按讚、留言送精美禮物,歡迎世界各地的好朋友來花蓮一起搖擺那魯灣。 \n

  • 夯!花蓮聯合豐年節一起搖擺那魯灣!

    夯!花蓮聯合豐年節一起搖擺那魯灣!

    暑假最夯最知性的「花蓮縣原住民族聯合豐年節」,從7月20至22日將在花蓮縣立美崙田徑場隆重登場,今年主題是「搖擺那魯灣」,花蓮縣各界展臂歡迎國內、外友人,大家一起來作客,體驗原住民樂舞熱情與慶豐收的歡樂氣氛。活動三天夜晚裡,有26個優質原住民樂舞團隊的好聽好看的歌舞展演,以及歷年大會舞7首經典舞曲讓大家一起跳好跳滿,會場不僅有原住民特色工藝、美食料理等攤位,讓大家聽、視、嗅、味覺一次滿足。 \n \n活動期間不僅有好吃好香的各種美食、精緻手工藝、農特產品,還有限量美食兌換-烤豬秀及現場打卡按贊、留言送精美禮物。歡迎來花蓮~千人共舞,一起【搖擺那魯灣】!今年的大會舞非常簡單易學,請上YouTube 搜尋「搖擺那魯灣」,請您一定要給美麗的花蓮「按讚」喔!

  • 花蓮豐年節廿日盛大登場、原民歡樂歌舞盡在「搖擺那魯灣」!

    花蓮豐年節廿日盛大登場、原民歡樂歌舞盡在「搖擺那魯灣」!

    台灣規模最盛大的原住民豐年節,將於廿日於花蓮美崙田徑場一連舉辦三天,讓國內外遊客一起體驗原住民音樂舞蹈與歡樂氣氛!花蓮縣政府日前舉辦「2018花蓮縣原住民族聯合豐年節暨大會舞頒獎典禮」記者會,今年主題是「搖擺那魯灣」,縣長傅崐萁展臂歡迎國內、外友人,大家一起來花蓮作客。 \n 縣長傅崐萁指出,原住民族聯合豐年節除有勇士報訊息出場外,三天主題夜的百人主題舞,第一天篤動恩、第二天瑪嘎給伊定、第三天蘇漾巴萊,並有本縣十六隊優質原住民樂舞團隊以及獲得全國高中原住民舞蹈比賽冠軍的學校進行展演,更有歷年大會舞組曲,三十分鐘「千人共舞」,引領活動進入最後高潮。 \n本活動還邀請巴紮溜樂團,演唱去年度大會舞歌曲「原住民很忙」及多首創作歌曲,第三天邀請曾在國家音樂廳演出的台東Amis旮亙樂團,表演精彩的阿美族傳統樂器--竹鐘。 \n花蓮縣原住民行政處處長陳建村表示,活動三天將提供免費交通接駁車至活動會場,每二十分鐘一班,共有三條路線將公告在活動官網,歡迎大家安排假期來花蓮作客,相關資訊如有修正或更新,也會隨時公佈在網站上。 \n 此外,為盛情迎賓,感受太平洋左岸暑期最原汁原味的歌舞嘉年華會,會場網羅全縣原住民工藝坊、美食特色料理、農特產共110個展售攤位,讓來賓不光欣賞精彩歌舞演出,包括聽覺、視覺、嗅覺、味覺各種感官一次滿足,花蓮縣原住民族聯合豐年節,邀請大家一起來花蓮「搖擺那魯灣」! \n 陳建村處長指出,本年度聯合豐年節大會舞徵選競賽,49支原住民舞團經過一番激烈角逐,由「瑪撒伍部舞蹈團」脫穎而出,獲選為今年大會舞舞碼,也要特別感謝本縣著名原住民石雕藝術家鄭詠鐸鼎力協助製作獎盃。此外,這次最佳年度大會舞「搖擺那魯灣」的詞曲,是由本縣金曲獎得主吳昊恩鼎力協助編曲及錄音製作,花囍臨門爵士樂團團長陳瑋辰則鼎力推薦「2018花蓮縣原住民族聯合豐年節」活動徵選大會舞競賽歌曲「搖擺那魯灣」入選,他嘗試創作原住民傳統結合現代的舞蹈,將之前在舞團所學到的技能發揮在舞台表現上,此舉也讓更多人知道花蓮有許多新銳藝術家正在萌芽,他更將原住民傳統文化的舞蹈加以創新,讓世界看見台灣原住民族歌舞藝術文化永續發展、傳承。 \n有關2018花蓮縣原住民族聯合豐年節大會舞曲「搖擺那魯灣」,其實可說是淵遠流長,依據維基百科的說法,這首歌的曲調是流傳於台東阿美族及卑南族部落的原住民歌曲。另有一說是國寶級的阿美族歌手盧靜子在1958年哼唱並以族語的Naluwan、Hohaiyan等發音為詞,但因當年沒有著作權觀念,故未註冊成為該曲的作者。2006年卑南族青年歌手陳永龍將這首歌以「搖擺那魯灣」為曲名,發表在「美麗心民謠」專輯,榮獲2007年金曲獎「最佳原住民語專輯獎」。另外,羅家倫先生曾以此曲填上國語歌詞,成為六零至七零年代,特殊時空背景下,家喻戶曉的歌曲「台灣好」。 \n 2018年,花蓮縣政府經由公開推薦徵選,這首歌被選為原住民族聯合豐年節的大會舞曲。再委由金曲奬得主吳昊恩(卑南族)重新編曲,旋律輕快悠揚,特別是兒童、青年及婦女共同吟唱,配上清亮激昂的銅管樂聲,除了延續這首族語歌曲的精神意涵,同時,也向盧靜子、陳永龍等所有演唱過這首歌的前輩致敬! \n本屆活動更期待「搖擺那魯灣」能繼2016年的大會舞曲「我是牧童」、2017年「原住民很忙」之後,接續再創原住民族語歌曲的風潮! \n 舞步則是由高瑋辰、曾詩庭母女檔兩位老師共同指導的「瑪撒伍部」舞蹈團,在49支參賽隊伍中脫穎而出,成為年度大會舞。瑪撒伍部是阿美族語,意為聚在一起,也有「凝聚」的涵義,頗能彰顯原住民族人在現代社會中,仍始終保有的群體、群聚的特質。 \n \n(花蓮縣政府廣告) \n

  • 花蓮豐年節開鑼 一起搖擺那魯灣

    花蓮豐年節開鑼 一起搖擺那魯灣

     花蓮縣政府13日上午在縣府大禮堂舉辦「2018花蓮縣原住民族聯合豐年節暨大會舞頒獎典禮」記者會,縣長傅萁接下勇士報信息的小米酒與檳榔後,宣告聯合豐年節7月20日至22日,將在花蓮縣立美崙田徑場隆重登場,今年主題是「搖擺那魯灣」,花蓮縣各界展臂歡迎國內外友人,大家一起來作客,體驗原住民樂舞熱情與慶豐收的歡樂氣氛。 \n 縣長傅崐萁指出,原住民族聯合豐年節除有勇士報信息出場外,3天主題夜的百人舞,各擁特色,並有花、東兩縣共25個優質原住民樂舞團隊以及獲得全國高中、國中、國小學生舞蹈賽冠軍的學校展演,更有歷年大會舞組曲30分鐘「千人共舞」,可望帶給國內外旅客滿滿的感動。 \n 再創原民族語歌曲風潮 \n 縣長傅崐萁也說明聯合豐年節大會舞曲「搖擺那魯灣」由來,表示這是阿美族歌手盧靜子在1958年哼唱成曲,2006年卑南族歌手陳永龍將這首歌以「搖擺那魯灣」為曲名,發表在「美麗心民謠」專輯,榮獲2007年金曲獎「最佳原住民語專輯獎」。 \n 另外,羅家倫曾以此曲填上國語歌詞,成為60至70年代特殊時空背景下,家喻戶曉的歌曲「台灣好」。縣政府今年經由公開推薦徵選,這首歌被選為原住民族聯合豐年節的大會舞曲,期待「搖擺那魯灣」能再創原住民族語歌曲風潮。 \n 縣長傅崐萁說,花蓮縣120個部落陸續在7至9月舉辦豐年祭,把部落的文化傳承及文化藝術跟國人一起分享,希望大家走進花蓮、認識花蓮、關心花蓮、愛上花蓮,在今年0206的大地震之後,我們在7月初,全國最大的流行音樂季,夏戀嘉年華正在花蓮舉辦,第二個更隆重的台灣千年的部落歷史文化饗宴將在7月20日正式登場,希望來到花蓮看到大山大海之間美麗的好山好水,還有熱情迎賓的花蓮鄉親及傳統的藝術文化,及相關的部落美食、觀光旅遊、泛舟、賞鯨,自由自在徜徉在花東縱谷、太平洋濱之間,希望全國國人大手牽小手,一起參加台灣最重要的部落歷史文化饗宴。 \n 瑪撒伍部舞團脫穎而出 \n 原住民行政處長陳建村表示,本年度聯合豐年節大會舞曲,是先選歌,再選舞,都是公開徵選。歌曲的部分由花囍臨門爵士樂團團長陳瑋辰推薦的「搖擺那魯灣」獲得評審最高分而入選。縣府邀請金曲獎得主吳昊恩(卑南族)重新編曲及錄音製作,由兒童、青年、婦女共同吟唱,輔以清亮激昂的銅管樂聲,非常悅耳動聽。4月29日的大會舞競賽,有49支舞團激烈競爭,經評選由「瑪撒伍部舞蹈團」脫穎而出,獲選為今年大會舞舞碼,其MV影片在YouTube短短10天,已近7萬人次點閱。另外,要特別感謝原住民石雕藝術家鄭詠鐸鼎力協助製作獎盃,以上在記者會中均獲頒獎座或感謝狀。 \n 記者會安排阿美族巴達固斯報信息與「搖擺那魯灣」大會舞,讓現場充滿歡熱氣氛,傅縣長等人最後以搗麻糬(杜侖)象徵聯合豐年節正式啟動,歡迎大家一起來「搖擺那魯灣」。搖擺那魯灣舞曲MV影片網址https://youtu.be/asQtgnDLtDk \n (花蓮縣政府廣告)

  • 花蓮豐年節開鑼!7/20-7/22日一起「搖擺那魯灣」

    花蓮豐年節開鑼!7/20-7/22日一起「搖擺那魯灣」

    花蓮縣政府13日上午在縣府大禮堂舉辦「2018花蓮縣原住民族聯合豐年節暨大會舞頒獎典禮」記者會,縣長傅崐萁接下勇士報信息的小米酒與檳榔後,宣告聯合豐年節7月20日至22日,將在花蓮縣立美崙田徑場隆重登場,今年主題是「搖擺那魯灣」,花蓮縣各界展臂歡迎國內、外友人,大家一起來作客,體驗原住民樂舞熱情與慶豐收的歡樂氣氛。 \n \n 縣長傅崐萁指出,原住民族聯合豐年節除有勇士報信息出場外,3天主題夜的百人舞,各擁特色,並有花、東兩縣共25個優質原住民樂舞團隊以及獲得全國高中、國中、國小學生舞蹈賽冠軍的學校展演,更有歷年大會舞組曲30分鐘「千人共舞」,可望帶給國內外人士滿滿的感動。 \n \n 縣長傅崐萁也說明聯合豐年節大會舞曲「搖擺那魯灣」由來,表示這是阿美族歌手盧靜子在1958年哼唱成曲,2006年卑南族歌手陳永龍將這首歌以「搖擺那魯灣」為曲名,發表在「美麗心民謠」專輯,榮獲2007年金曲獎「最佳原住民語專輯獎」。 \n \n另,羅家倫曾以此曲填上國語歌詞,成為60至70年代特殊時空背景下,家喻戶曉的歌曲「台灣好」。縣政府今年經由公開推薦徵選,這首歌被選為原住民族聯合豐年節的大會舞曲,期待「搖擺那魯灣」能再創原住民族語歌曲風潮。 \n \n 縣長傅崐萁說,花蓮縣120個部落陸續在7-9月舉辦豐年祭,把部落的文化傳承及文化藝術跟國人一起分享,希望大家走進花蓮、認識花蓮、關心花蓮、愛上花蓮,在今年0206的大地震之後,我們在7月初,全國最大的流行音樂季,夏戀嘉年華正在花蓮舉辦,第二個更隆重的臺灣千年的部落歷史文化饗宴將在7月20日正式登場,希望來到花蓮看到大山大海之間美麗的好山好水,還有熱情迎賓的花蓮鄉親及傳統的藝術文化,及相關的部落美食、觀光旅遊、泛舟、賞鯨,自由自在徜徉在花東縱谷、太平洋濱之間,希望全國國人大手牽小手,一起參加臺灣最重要的部落歷史文化饗宴。 \n \n 原住民行政處長陳建村表示,本年度聯合豐年節大會舞曲,是先選歌,再選舞,都是公開徵選。歌曲的部分由花囍臨門爵士樂團團長陳瑋辰推薦的「搖擺那魯灣」獲得評審最高分而入選。縣府邀請金曲獎得主吳昊恩(卑南族)重新編曲及錄音製作,由兒童、青年、婦女共同吟唱,輔以清亮激昂的銅管樂聲,非常悅耳動聽。4月29日的大會舞競賽,有49支舞團激烈競爭,經評選由「瑪撒伍部舞蹈團」脫穎而出,獲選為今年大會舞舞碼,其MV影片在YouTube 短短10天,已近7萬人次點閱。另外,要特別感謝原住民石雕藝術家鄭詠鐸鼎力協助製作獎盃,以上在記者會中均獲頒獎座或感謝狀。 \n \n 記者會安排阿美族巴達固斯報信息與「搖擺那魯灣」大會舞,讓現場充滿歡熱氣氛,傅縣長等人最後以搗麻糬(杜侖)_象徵聯合豐年節正式啟動,歡迎大家一起來「搖擺那魯灣」。 \n \n \n搖擺那魯灣舞曲MV影片網址 \nhttps://youtu.be/asQtgnDLtDk \n \n \n \n

  • 花蓮原民聯合豐年節暨大會舞頒獎典禮 場面熱鬧

    花蓮原民聯合豐年節暨大會舞頒獎典禮 場面熱鬧

    花蓮縣政府13日上午在縣府大禮堂舉辦「2018花蓮縣原住民族聯合豐年節暨大會舞頒獎典禮」記者會,縣長傅崐萁接下勇士報信息的小米酒與檳榔後,宣告聯合豐年節7月20日至22日,將在花蓮縣立美崙田徑場引爆歡樂。 \n \n 縣長傅崐萁指出,原住民族聯合豐年節除有勇士報信息出場外,3天主題夜的百人主題舞,各擁特色,並有全縣16隊優質原住民樂舞團隊以及獲得全國高中原住民舞蹈賽冠軍的學校展演,更有歷年大會舞組曲30分鐘「千人共舞」,可望帶給國內外人士滿滿的感動。 \n \n 傅崐萁也說明聯合豐年節大會舞曲「搖擺那魯灣」由來,表示這是阿美族歌手盧靜子在1958年哼唱,2006年卑南族歌手陳永龍將這首歌以「搖擺那魯灣」為曲名,發表在「美麗心民謠」專輯,榮獲2007年金曲獎「最佳原住民語專輯獎」。 \n \n 另,羅家倫曾以此曲填上國語歌詞,成為60至70年代特殊時空背景下,家喻戶曉的歌曲「台灣好」。縣政府今年經由公開推薦徵選,這首歌被選為原住民族聯合豐年節的大會舞曲,期待「搖擺那魯灣」能再創原住民族語歌曲風潮。 \n \n 原住民行政處長陳建村表示,聯合豐年節大會舞徵選競賽,「瑪撒伍部舞蹈團」在49支原住民舞團激烈角逐下脫穎而出,獲選為今年大會舞舞碼,而知名的原住民石雕家鄭詠鐸協助製作獎盃。花囍臨門爵士樂團團長陳瑋辰力薦「搖擺那魯灣」入選,13日都獲得傅崐萁頒獎表揚。阿美族巴達固斯報信息與「搖擺那魯灣」大會舞13日登場時,帶起現場歡樂高潮。

回到頁首發表意見