搜尋結果

以下是含有朱駿騰的搜尋結果,共03

  • 「我叫小黑」看八哥學舌、演說台灣

     八哥鳥以會模仿人說話而受到喜愛,台灣藝術家朱駿騰在「我叫小黑」個展中,展出一件同名的裝置作品。一隻台灣原生種八哥鳥在碩大的鳥籠裡,外頭有八支喇叭環繞,每隔十五秒從隨機的喇叭中出現一種語言說「我的名字叫小黑」,有廿四種不同語言輪流放送,像是一組教導八哥以不同語言說自己名字的語言訓練裝置。這廿四種國家或地區語言,都和台灣有著密切的關係。 \n 八哥與九官鳥都是外界熟知會學習人語的有聲鳥,前者有台灣原生種,後者則是外來種。但隨著台灣原生種八哥日益稀少,二○○八年被列入保育類動物,因此這次借展的八哥鳥「小黑」不但具有登記證,為了公開展覽,還得經過申請流程。 \n 朱駿騰錄製了荷蘭、西班牙、葡萄牙、日本、東南亞、非洲、台灣原住民、客語、台語和中文等廿四種語言,這些國家或地區都和台灣有連結關係,甚至造成深刻影響。成天面對這麼多語言的「小黑」就像台灣社會的處境,四百多年歷史變遷下,經歷不同族群與文化的鑿痕。 \n 朱駿騰一九八二年生於台北,二○一○年畢業於英國金匠大學藝術創作碩士班。大學時期主修電影,曾執導過多部實驗短片,其中靈感取自日本作家川端康成同名作品的影片《睡美人》,曾入選客萊蒙費宏國際短片影展、新加坡影展等。去年獲得台北美術獎優選,「我叫小黑」是第一次個展。 \n 另一件錄像作品《台灣‧台灣》,靈感來自去年建國一百年,台灣社會陷入「建國一百」的「瘋狂」之中。朱駿騰找來兩位表演者,在錄影前丟給他們「台灣」二字,接下來一百分鐘的錄影時間內,表演者只能演、說「台灣」二字,來演繹他們認知中的「台灣」。 \n 只見兩名表演者掏出新台幣鈔票代表台灣、筆畫出台灣製造的科技產品代號,或不斷喃喃自語著「台灣」二字,甚至支撐不了崩潰大哭的畫面。「《台灣‧台灣》反映出我本身的焦慮與矛盾,與我所認知的台灣現況。經過一百分鐘、或一百年以後,究竟什麼是『台灣』?」

  • 朱駿騰《感謝您邀請我來!》 紐約參展

     二○一一年「蔚藍」(Celeste)藝術獎作品展覽十一日在布魯克林揭幕,台灣觀念藝術家朱駿騰應邀攜影像作品《感謝您邀請我來!》(How kind of you to let me come!)參展,作品中人物對於矯正英語口音的努力,引起了很多紐約客的共鳴。 \n 《感謝您邀請我來!》是朱駿騰的《窈窕淑女系列》的第三件作品,影集是由朱駿騰在英國製作完成,內容是碩士英文預備班裡,來自世界各地的留學生在教授的指導下,重複朗讀英文句子「The Rain in Spain stay mainly in the plain」的情景。 \n 朱駿騰說,這句話是電影《窈窕淑女》中語言學教授Higgins用來訓練賣花女Eliza正確發出A這個音的句子,也是決定賣花女是能從勞工階級轉變成上流社會淑女的關鍵。 \n 朱駿騰說,最初到英國的學生就像賣花女Eliza一樣,面對不同文化與自我認同的衝擊。教授對學生發音反覆糾正的過程中,學生們從有自己的聲音到喪失了聲音,變成了「完全的無聲」。 \n 蔚藍藝術獎自二○○四年起舉辦,今年是第八屆,主要收集世界各地當代藝術家作品,分為繪畫、攝影及數位圖像、視頻與動畫、實物與雕塑、現場演出等類別,最後評選出優勝獎。

  • 外掛遇上附加 台英「藝」起對話

     結合台灣八位新生代藝術家的展覽「外掛╳附加:一段城市間的預演」(Plug in ╳ Add on : a rehearsal of the potential connection between two cities),於英國東倫敦芮格工廠(Rag Factory)藝廊登場。展覽強調台灣藝術家面對不同文化、社會,進行串連與調節的過程。 \n 展出由策展團隊「加八藝術工作室」(+8)負責,策展人周郁齡表示,為了讓台灣與英國兩地產生對話,展覽從外掛、附加兩個概念延伸。「外掛」指的是英國的現象,二戰後人口擴張,城市如電腦,隨時都可被外加裝置。「附加」指的是台灣對外來文化總是本能式的吸收,附加在自身之上。 \n 參展的台灣藝術家包括塗鴉藝術家Bbrother、朱駿騰及崔廣宇、陳擎耀、陳敬元、施懿珊、蘇育賢和余政達等人。目前於倫敦創作的Bbrother將展出《什麼是民主?》,他化名為張叮咚(Chang Ting-Tong),取自英國通俗喜劇《小小英國人》中被刻板化的東方角色叮咚 ,寫信給英國各政府單位及各黨辦公室提問「什麼是民主?」他收到廿多封回信,多是樣版官式回答,他展出的便是這些官方回覆。 \n 朱駿騰的裝置《疲倦的沸騰》利用大同電鍋作成,他插入許多轉接器讓電鍋長時間運作沸騰,比喻自己住在英國的適應焦慮。另外,崔廣宇的《隱形城市:台八里‧約克》將異國地標如艾菲爾鐵塔、自由女神置放在台灣街頭。施懿珊動畫《聽說,我們曾經是人類》則將台灣及異國不同物種並置,呼應異文化之間互動的命題。

回到頁首發表意見