搜尋結果

以下是含有橋臺的搜尋結果,共13

  • 貿協搭橋 挖掘臺日供應鏈新商機

    貿協搭橋 挖掘臺日供應鏈新商機

     根據世界經濟論壇2018年10月所發布的《2018年全球競爭力報告》,在140個受評比國家及地區中,日本排名全球第五,也是全球前十名的經濟體中,與2017年排名相比進步最多的國家,2017年日本名列全球第八。日本近年逐漸擺脫失落大國之姿,改以新氣象在國際間展露光芒,安倍經濟學為日本創造穩健的復甦之路,日本主導下的「跨太平洋夥伴全面進步協定」(CPTPP)後續進展及即將來臨的2020東京奧運商機,日本經濟復甦將持續引發全球熱議。

  • 臺74線增設六順橋南入匝道 可行性評估獲中央核定

    臺74線增設六順橋南入匝道 可行性評估獲中央核定

    為解決臺中市太平及東區進出臺74線的繞行距離,市府推動「臺74線增設六順橋南入匝道計畫」,可行性評估2日獲中央核定同意。未來匝道完工通車後,將可減少 2.1公里繞行距離,分攤太平南入匝道10%車流,大幅提升東區及太平區民眾前往臺74線的便利性。 \n \n 交通局長葉昭甫今日在市政會議報佳音,強調這是市長盧秀燕重要交通政見之一,交通局溝通協調奏效,現在不僅獲得初步實現,市民期待後續進度,後續設計及施工會由中央負責,用地取得由市府協助辦理,市府將積極配合儘速完工通車。 \n \n 葉昭甫說,臺74線新增匝道是在地關心議題,除草湖匝道獲核定,交通部也已核定六順橋南路匝道,未來東區、大里、太平地區居民將受惠,交通局將持續與中央合作,讓匝道盡速完工。 \n \n 臺74線是臺中都會區重要的交通動脈,東區及太平區現況無完整上下匝道,民眾需要繞行,造成不便,市府規畫於六順橋附近增設一座南下入口匝道,市府與交通部公路總局多次開會討論修正內容,從2015年到現在經過多年努力,終於獲得中央支持。 \n \n 葉昭甫強調,未來匝道完工通車後,將可減少 2.1公里繞行距離,分攤太平南入匝道10%車流,大幅提升東區及太平區民眾前往臺74線的便利性。 \n \n 東區、太平區及大里區近年來人口持續成長,目前已達48萬人,需要完善的聯外交通系統,市府改善臺74線的交通路網,推動已核定的大里霧峰(草湖地區)匝道以及六順橋南入匝道外,爭取十九甲地區北出匝道,希望中央全力支持,建構更完善的大臺中交通路網。

  • 走進霧臺  沈醉魯凱華美文化藝術

    走進霧臺 沈醉魯凱華美文化藝術

    \n深藏山嶺,只有唯一的台24省道對外連通,霧臺,至今保存著極高純度的魯凱族傳統原味,石板、圖騰、木雕、泥塑、鐵雕,妝點著尋常家屋與部落周遭,如同其華麗的服飾、樂觀熱情中帶點些許靦腆民情一般,讓原始山林環繞的潔淨部落,讓去過的人都想念不已。 \n \n屏東縣霧臺鄉原有霧臺村、佳暮村、好茶村、阿禮村、吉霧村與大武村,2009年「八八風災」迫使多數部落遷村,至今僅剩包括谷川(伊拉)、神山、霧臺三部落在內的霧臺村,最完整地留在原鄉,曾因那場風災道路中斷而嚴重衰退的觀光,也在「谷川大橋」竣工後,逐漸恢復生機,再度成為南台灣度假的熱門亮點。 \n \n●谷川大橋橫空高跨 \n \n霧臺唯一的聯外橋樑「第一號橋」(伊拉橋),興建於1972年,橋寬4.7公尺,橋長53.5公尺,每逢颱風多造成通行不便,還得搭建便橋,八八風災暴漲的溪水,將原本50多公尺的河床,「拓寬」成200多公尺,伊拉橋也被徹底沖毀。 \n \n原橋樑所在已成土石流潛勢區,公路總局勘查後,將新橋橋址略往下游移動,設計時就已知道橋樑將非常高。新橋共9根墩柱,其中兩跨的跨距達140公尺長,只有1根墩柱(P3)位於河床。 \n \n為求穩固,P3往下開挖35公尺,克服滲水、湧沙、湧水、坍孔與大雨積水等困難,最多曾同時運用16具高速馬達抽水。 \n \n高達74.59公尺P3橋墩,若從基礎算起,高近99公尺,堪稱全台最高的橋樑,施工時爬一趟P3上下設備,需要20幾分鐘,很多工班根本不敢做。 \n \n谷川大橋於2010年12月13日開工,歷經1023工作天,2013年9月30日完工,全長654公尺、寬10公尺的雙線車道新橋,終於在10月5日正式通車。 \n \n●伊拉部落樸實寧靜 \n \n從三地門起始,台24省道進入山區,26.5K以後便是山地經常管制區,得在三德管制站填寫入山資料;來到31.4K兩鄉交界的三地門端,設有景觀平台與八八水患救災殉職飛行員的紀念碑。觀景平台往下眺望,大橋如龍蜿蜒,谷川部落(舊名:伊拉部落)就位於橋旁的河階上。 \n \n通過魯凱族原民裝飾的谷川大橋,茂林國家風景區管理處在伊拉部落旁的橋下廣場,設置了「谷川旅遊資訊站」,裡面懸掛著轄區範圍地圖與若干魯凱祭儀的照片。 \n \n巨大高聳的橋墩拔地而起,置身其下,越感宏偉;谷川大橋興建的過程詳細記述在石碑上,旁邊則是魯凱族勇士、婦女與神聖百合花的塑像,透過其服飾與解說員的介紹,得以了解該族群的文化與倫理。 \n \n走進谷川部落,這兒除了魯凱,也居住著若干的排灣族人。小小的教堂正妝點著迎接耶誕的喜悅,部落內安安靜靜,雖不像神山、霧臺那般熱鬧,從石板建築、牆壁彩繪也能領略尋常生活之一二。 \n \n●神山部落活力洋溢 \n \n古早古早的傳說,月亮仙子看上了這片丘陵地,順勢坐了下來,石板雕繪的仙子坐在臺地、雙腳擺在佳暮部落,族人耕作與日常生活深受影響,直到魯凱婦女贈送苧麻編織布,月亮仙子才歡喜離開,月亮仙子所坐的神山部落因而又被稱為月亮部落。 \n \n驅車前往神山的途中,高聳起伏的山勢如畫展開,假日的神山部落市集,則已洋溢著熱鬧的活力。 \n \n公路轉彎處的這片土地原為私人擁有,大方捐出由族人共同整地而成今日的市集,每個週六、日不僅有各式各樣的手作藝品、原民風味小吃,還有包括巫師祈福、月亮仙子等定時的表演。 \n \n舞台前的一方空地,搭建了傳統形式的鞦韆,在族人的引導下,可體驗魯凱族盪鞦韆的文化。盪鞦韆屬於青年男女的活動,女孩單腳採在繩環、男孩以繩擺盪,其他人高歌吟唱、緩步舞動,充滿趣味與浪漫。 \n \n市集上方的天主堂入口,至少兩層樓高的巨石立於諾亞方舟造型花台,當初是怎麼立起巨石,讓人好奇,天主堂內更令人驚豔。 \n \n庭園一方,聖母與聖子戴著插上百合花的魯凱傳統頭飾,一如聖堂內插著雄鷹羽毛頭飾的耶穌,堂內成排成列的木雕座椅,以穿著傳統服飾的族人造型成為另一個特色,所有「人」的目光都朝向講經台,專注聆聽…。 \n \n跟隨導覽員漫步神山部落,才能較深入地了解處處石板、雕塑、圖騰與魯凱生活的緊密關係,也有機會看見仍在使用的傳統石板屋內裡實樣。 \n \n●霧台部落多彩繽紛 \n \n重返十幾年前曾造訪的霧台部落,部落依然整潔,岩板巷等處的街道、家屋裝飾依舊那般華美,而當時剛在興建的長老教會教堂,如今已是宛如山嶺城堡、令人讚嘆的宏偉建築,「花巷道」則是全新認識的區塊。 \n \n霧台部落的石板巷,在1990年代逐漸成形,時任鄉長的杜傳大力倡導以石板美化沒有特色的鋼筋水泥樓房,國寶雕刻師也是傑出獵人的杜巴男與兒子卡拉瓦等人,投入部落美化的工作。 \n \n陶壺成排裝置於道路護欄上,每塊岩板上的雕刻,一一描繪出搭建傳統石板屋的過程,以及傳統生活的樣態;家屋外表除了石板裝飾,每家的專長如打獵、打鐵…..,經過認可便能在家屋上以泥塑、雕刻等方式製作、妝點,漸漸地,山坡上的聚落有了豐富的表情。 \n \n公共區域如擋土牆、護坡上也不例外,一排舞蹈者的頭冠上,分別配戴著百合花、雄鷹羽毛、帝雉羽毛……,代表著不同的身分與貢獻,由此,經由解說員的帶領,也可進一步了解魯凱族的社會制度、生活規範與更多細節。 \n \n對魯凱文化的認識,國小對面的魯凱文物館值得細細觀賞、請教。館內陳設各種生活所需的用品,傳統的信仰文化、精巧的工藝作品、石板屋的型態規劃與格局,每個部件都蘊含著長年累積的族群智慧。 \n \n霧台部落另有達拉拔樣頭目家屋、宏偉的長老教會等,巷弄階梯間的散步,處處都精采;此外,主要公路下方的「花巷道」正在積極強化特色,除了每年春天那棵如傘綻放滿樹緋紅的「櫻花王」之外,家屋的彩繪、遠眺山林間的傳奇故事,正一一建構起來,將會是融入尋常生活與古遠故事的另一有趣區塊。 \n \n●霧臺鄉觀光護照 優惠持續至2019年底 \n \n全台原住民部落中,霧臺堪稱傳統文化最濃郁、藝術色彩最繽紛的部落,從八八風災造成的長期阻隔後,部落展現更旺盛的生命力,尤其見到許多年輕人返鄉,讓人看見無窮的希望。 \n \n霧臺鄉的神山、霧臺與新好茶移居至禮納里社區的魯凱族人,刻正積極參與推廣家鄉觀光的活動,透過《霧臺鄉觀光護照》提供住宿、用餐等優惠,參與者包括: \n \n〔神山部落〕 \n神山民宿山莊,霧台村神山巷1鄰1-12號,0978951652。 \n拉姆生活體驗館,霧台村神山巷61-1號,0912055120。 \n獵竂接待家庭,霧台村神山巷1鄰1之21號,0912136709。 \nSaMa食堂,霧台村神山巷2鄰45號,0972168871。 \n魯凱百步蛇風味餐館,霧台村神山巷1鄰15號,0912136697。 \n霧台冒煙屋農莊,霧台村神山巷38號,0975766245。 \n神山愛玉,霧台村神山巷16-1號,0933684700。 \n佳人香草工坊,霧台村神山巷26-1號,0963427011。 \n黑妞的店,霧台村神山巷2鄰21之1號,0921977200。 \n惜魯工坊,霧台村神山巷3鄰38號,08-7902655。 \n刀疤工坊,霧台村神山巷3鄰70之1號,0932241878 \n \n〔霧臺部落〕 \n霧台民宿,霧台村中山巷6鄰58號 ,0977765544。 \n夢想之家民宿,霧台村中山巷5鄰38號,0989836450。 \n包清春民宿,霧台村岩板巷45號,08-7902310。 \n百合接待家庭,霧台村岩板巷45之1號,0919932568。 \nLegeai接待家庭,霧台村8鄰43-1號,0937686732。 \nMabalhiu日漫屋,霧台村7鄰10號,0981355584。 \n耕心工竂,民宿吉露村前山巷1鄰1號7樓,0966609103。 \n霧台餐廳,霧台村中山巷84之5號,0911874848。 \n山角點小吃部,霧台村中山巷68號,0925831083。 \n綠光森林屋廚房,霧台村中山巷6鄰58號,0977765544。 \n岩板巷廚房,霧台村岩坂巷44號,0928955120。 \n衣箱情願咖啡,霧台村7鄰49-5號,0937686732。 \n \n〔禮納里社區。好茶部落〕 \n好茶懷舊站,好茶村古茶柏安街20巷10號,0972-928518。 \n脫鞋子部落,好茶村古茶柏安街17號5號,0925-043288。 \n魯魯灣食物設計,好茶村古茶柏安街17鄰13號,0972060887。 \nVaVaYan法法樣工作坊,好茶村古茶柏安街17巷123號,0926315788。 \n郡主咖啡,好茶村和平路一段35巷1號,0932880981。 \n

  • 搶2020東京奧運商機 貿協赴日為臺商搭橋

    搶2020東京奧運商機 貿協赴日為臺商搭橋

    為搶佔2020年東京奧運龐大商機,外貿協會董事長黃志芳今(13)日率隊前往東京拜會東京奧委會會務特命大臣、現任東京奧運組委會代理會長遠藤利明,大力推薦台灣安全監控、運動器材、機能布料等相關產品。 \n \n黃志芳表示,拜會東京奧運組委會高層代表最主要目的,就是要大力推介台灣具國際競爭力的產業及產品項目,包括安全監控系統及周邊、運動器材、機能布料、清真食品等。他指出,貿協與東京奧運能有許多互利互惠的合作機會,例如貿協可提供東奧在電腦展、自行車展、體育用品展等重要大展設置推廣攤位;同時,也力邀遠藤利明出席今年10月的「台北國際自行車展」。 \n \n遠藤利明指出,明年底前各項標案都在陸續進行中,歡迎台灣企業加入,並期許未來雙方能持續交流,協助宣傳東京奧運協助廠商開拓商機、創造雙贏。 \n \n貿協秘書長葉明水於簡報中提到,台灣廠商有相當多優良產品已行銷世界,比如歐洲盃、世界盃足球賽比賽專用球就由龍偉實業製造,世足賽有一半以上的參賽足球隊的球衣都是台灣製機能性布料;友達及群創的高解析8K面板、遠東新世紀可追蹤運動員身體狀況的智慧布料、仁寶的智能運動墊,等,都能夠符合國際級賽事活動的採購要求。 \n \n葉明水表示,貿協後續也將持續籌組台灣廠商與與東奧的得標廠商及贊助廠商洽談接觸,以在奧運商機上奪得先機。

  • 傳藝中心與全州國際清唱藝術節共締臺韓音樂空橋

    傳藝中心與全州國際清唱藝術節共締臺韓音樂空橋

    「這是臺灣未來的文化,臺灣國立傳統藝術中心」、「這天使般的聲音,來自臺灣。」 --韓國全州國際清唱藝術節如此介紹國際夥伴-國立傳統藝術中心及泰武古謠傳唱。 \n「神奇的孩子所唱的天籟」 --法國Dock des Suds 與Babel Med Music藝術總監Sami Sadak。 \n \n文化部所屬國立傳統藝術中心與韓國全州國際清唱藝術節(Jeonju Int’l Sori Festival)簽署三年合作備忘錄,自2016年起雙方每年將以相互薦送團隊的方式進行國際合作,為臺灣音樂家與傳統表演藝術開拓新的國際據點。第一次推薦團隊為傳藝金曲獎第25屆最佳表演新秀獎得主黃宇琳與第23屆最佳傳統音樂詮釋獎得主泰武古謠傳唱,其中黃宇琳與栢優座和海馬樂團更為此次邀演量身打造結合京腔與世界音樂的新作品《琳愛特Blue》([email protected])。 \n \n韓國全州清唱藝術節(JISF, Jeonju International Sori Festival) 自2001年舉辦至今已是第16屆,活動規模盛大,自2012起已連續4年被英國知名世界音樂雜誌Songlines選為全球最佳25個音樂節之一。該藝術節以受聯合國UNESCO非物質文化遺產認定的板索里(pansori)或索里(sori)為主體,邀集世界各地結合傳統與當代的音樂團體參與演出,並與韓國藝術經紀服務平台(KAMS)合作,邀請世界各國策展人、藝術經紀人前往參訪,成為亞太地區表演藝術節目國際邀演的重要市集。 \n \n今年以「From the World」為主題,9/29開幕音樂會由西班牙、波蘭、臺灣、法國、匈牙利、美國、紐西蘭、印度、亞塞拜然、加拿大…等國,共51位各國演奏家與近百名童聲合唱團共同參與演出。以韓國傳統歌謠《Sae-ya Sae-ya》開場,接續除各國輪流展現,更設計各國協作競演橋段,最後以《阿里郎》的合奏融合由臺灣泰武古謠傳唱所領唱、以及88名童聲合唱《奇異恩典》(Amazing Grace) ,展現磅礡的氣勢與令人驚嘆的舞台效果。 \n \n代表臺灣的2支隊伍除了開幕的共同演出外,「栢優座」為本次藝術節的特別製作《琳愛特Blue》([email protected])亦於戶外大型舞台進行專場首演,演出展現臺灣傳統文化的多元、並以京腔結合多種器樂聲響,其強烈的舞台張力引起國際競演團隊們極大的興趣,尤其黃宇琳的京劇唱腔與徐灝翔的呼麥技巧驚豔四座,這也是該藝術節首度演出以京腔為主的表演節目。 \n另外,泰武古謠傳唱除了開幕與專場演出,主辦單位特地為泰武開設「亞洲童聲」專題活動,分別以講座及工作坊形式,讓韓國的兒童合唱團和臺灣大武山上唱歌的孩子們能藉由難得的機會觀摩交流。泰武古謠傳唱此行引起紐西蘭、波蘭、美國、匈牙利、法國、亞塞拜然…等多國藝術經紀人高度讚賞和詢問,並稱為「一群神奇的孩子」。 \n \n國立傳藝中心臺灣音樂館以核心業務為基礎,淬取可作為國際交流之素材,以臺灣國際音樂節、金曲系列音樂會等中、大型計畫,與國際夥伴機構及藝術節共建實質交流平台,並逐年落實傳藝金曲獎入圍者與得獎者之後續扶植機制。本次透過中韓3年的合作機制,國立傳統藝術中心加入亞洲傳統與跨界音樂展演串聯計畫,雙向輸出音樂家與音樂團隊,期待持續的耕耘及開發能為臺灣的聲音鏈結更多的可能性與更廣的能見度。

  • 中臺科大、橋王花園酒店 產學合作簽約

    中臺科大、橋王花園酒店 產學合作簽約

     為落實產學合作機制,進行資源整合與專業交流,中臺科技大學校長李隆盛與銀聯商務集團總裁林瑞基於8月3日上午10時,在台中大坑橋王花園酒店簽訂雙方合作備忘錄。 \n 雙方具體合作項目包括為提升產業合作以培育專業人才,進行學術交流,產學研究,教學支援,課程規劃,業師協同教學,教師深度研習,教師深耕服務,學生校外實習及學生就業等合作項目。 \n 雙方備忘錄簽約儀式,中臺科技大學方面由李隆盛校長領軍,帶領包括陳錦杏教務長、研發長樓靜文、管理學院游志平祕書、醫療暨健康產業管理系許哲瀚主任、資訊管理系張淵仁主任、行銷管理系楊志慶主任、國際企業系教師林芷薐、技產組組長 歐威志、實就組組長陳妤媗、技產組組員 蔡毓珊等學校重要主管與核心成員,一起參與簽約見證這歷史性的一刻,開啟雙方交流合作的始頁。 \n 銀聯商務集團總裁林瑞基致詞時表示,現在企業人才難找,透過與中臺科大的產學合作,期盼能把校園的能量導入企業實際所需。中臺科技大學校長李隆盛也表示,該校的科系剛好與銀聯商務集團的跨領域營業別相吻合,希望透過此次的產學合作,讓企業、學校、學生找到合適與優質的合作對象,共創三贏。

  • 兩岸展覽產業搭橋 世界健康大會來臺舉辦

    兩岸展覽產業搭橋 世界健康大會來臺舉辦

     經濟部國際貿易局與外貿協會,4月13日發表兩岸展覽產業搭橋成果,安益集團旗下茵康公司與中國大陸百奧泰集團簽署合作合約書,首次自大陸引進「世界健康大會」,將於11月26日來臺舉辦,結合「亞洲抗齡照護產業展」與「亞洲樂齡智慧生活展」,達到雙贏的目的。將創下第一個中國大陸品牌國際會議來臺舉辦的紀錄。 \n 外貿協會副秘書長葉明水表示,由國際貿易局主辦,外貿協會執行的「臺灣會展領航計畫」,今年邁入第3年,透過各項兩岸會展產業推廣團、商機交流洽談會、兩岸展覽產業搭橋專家會議等活動,持續為兩岸會展產業建構資訊交流平台及媒合商機加溫,已逐漸呈現具體的搭橋成果。 \n 安益集團總裁涂建國表示,透過兩岸搭橋計畫及臺灣會展領航計畫的牽線,促成安益與百奧泰的策略聯盟合作。百奧泰為中國大陸高端會議產業的領導者,自創百餘個國際品牌會議,專注於醫療創新、生技、新能源、環保等國際重視之議題,成功於中國各大城市與韓國、新加坡等地舉辦各種會議。 \n 年底的「世界健康大會」,預計將有來自30餘國400位外籍人士與國內600人與會,同時亦擬邀請1991年諾貝爾生理醫學獎得主Erwin Neher博士與2013年諾貝爾生理醫學獎得主Thomas C. Sudhof博士出席諾貝爾獎論壇發表演說。

  • 侯硐貓村CNN景點 貓橋亮眼

     新北市政府今天表示,侯硐貓橋獲公共工程金質獎「優等」殊榮,且貓橋不僅是全國首座,更是全世界首座人貓共用陸橋。 \n 美國有線電視新聞網(CNN)評選全球6大賞貓景點,新北市侯硐名列其中。從台北搭乘火車到侯硐,車程僅1個小時,方便的交通讓每個週末,遊客絡繹不絕。 \n 侯硐早年曾是台灣煤礦產業第1大城,1990年代停止開採後,人口大量外流。礦產枯竭人潮散去後,可愛貓咪的進駐,讓面臨荒廢的偏鄉,成為旅遊熱門景點,更是愛貓人士必造訪的聖地,過程演變成「美麗的意外」。 \n 不過,「貓橋」獲公共工程金質獎不是意外,是13年來首度由低於3000萬的小型橋樑工程,獲優等獎。 \n 市府觀光旅遊局長陳國君表示,跳脫「只是蓋一座陸橋」的思維,結合了貓、煤礦和鐵道的觀光元素,也為陸橋創造新的生命力和觀光價值。 \n 陳國君指出,貓橋是人貓和諧共行的示範,因陸橋老舊狹窄,市府決定改建。特點是設計獨創,分別由八卦式環梁、方管及鋁板搭配組合成,外型似貓、內觀仿礦坑意象,遊客走進貓橋,宛如進入坑道前往貓村。 \n 觀旅局表示,貓橋內部設施貼心,參考地方及民間愛貓協會意見,裝設貓跳臺、貓飼料碗及人貓休憩座椅,讓人貓間互動更無隔閡。 \n 列入CNN全球6大賞貓景點的侯硐,毛茸茸的新朋友是吸引遊客的主因,遊客造訪,多是為了替約120隻貓咪拍照;市府表示,慵懶行走在貓村的貓咪,享受遊人熱情的關愛之際,想必也能體會公共工程的貼心。1021108 \n

  • 資訊櫥窗-

    《賽德克.巴萊》在國內外掀起一陣狂潮,臺鹽用實際行動挺國片,主力贊助在高雄舉辦的「太陽旗.彩虹橋」上下集首場聯映會,臺鹽紀念版海洋鹼性離子水成《賽德克.巴萊》指定用水,並將推出TAIYEN BEAUTY面膜、以及紀念鹽品,共同參與這場影壇盛事。《賽德克.巴萊》呈現人性、種族、文化等多種史料意涵,引起國際熱烈討論。臺鹽公司關心國片,主力贊助在高雄市盛大舉辦的賽德克.巴萊之太陽旗.彩虹橋首次上下集聯映會,和廣大的影迷一起歡度特別難忘的中秋。臺鹽與《賽德克.巴萊》因「鹽」結緣,「緣」起不滅。片中族人以動物皮交易鹽巴的畫面;以及日本人刻意將鹽販驅離、切斷日常生活用品供應鏈的畫面,道出「鹽」品在我們日常生活的重要性。

  • 北捷站名標準不一 議員批

     台北市捷運站命名亂糟糟?有台北市議員接獲民眾投訴指出,同為「南港展覽館」,展覽館本身英文名,與捷運站名竟差了十萬八千里,易讓外國商務客、民眾一頭霧水;而「臺北101/世貿」站,不僅「台」、「臺」令人一頭霧水,雙名並列更為北捷首例,「萬一鄰近捷運站企業全如此要求,市府該如何擺平?」 \n 市議員歐陽龍指出,南港展覽館官方英文名稱為「Taipei World Trade Center Nangang Exhibition Hall」,但捷運南港展覽館站,英文名卻是「Taipei Nangang Exhibition Center」,明明是同一目的地,卻出現不同英文名,不僅易讓到此參展的外國商務客混淆,更損及北市對外形象。 \n 歐陽龍更抨擊,捷運局更是「臺」、「台」混用,毫無原則,擁「台」字各站中,「台北車站」、「台大醫院」、「台電大樓」、「台北橋」四站仍沿用,到了松山線「臺北101/世貿」,卻用正體「臺」字,標準令人匪夷所思。 \n 對此,捷運局公關室主任蔡寶珍強調,捷運南港展覽館站英文命名前,曾向經濟部國貿局詢問正式名稱,並直接沿用,南展啟用後,才知與其英文名大相逕庭,但非該局疏失,亦無改名打算,但若國貿局有要求改名,考慮配合。 \n 至於「臺北101/世貿站」,蔡寶珍則說,因台北101為世界知名指標性建築,故與世貿並列編入站名;選用「臺」字,係因總統馬英九今年起再度推行正體字,故針對未完工路線全數更改,完工路線則不變,不過「台北橋」由於已獲核定,仍維持原貌。

  • 橋仔頭文史協會 捐製糖所老照片

    橋仔頭文史協會 捐製糖所老照片

     「這個女兒嫁過來,我們都很放心。」高雄縣橋仔頭文史協會理事長鄧鴻超滿意地面帶微笑,告訴臺史博館長呂理政說。鄧鴻超和橋仔頭文史協會常務理事陳志鵬、執行長何政億,今年八月下旬某日,帶著三大本相簿送到臺史博,當面交給呂理政。 \n 這批照片共有三百八十多張,是曾任橋仔頭製糖所所長的金木善三郎後代家屬,在民國九十三年來台尋根時寄贈的;橋仔頭文史協會考量再三,決定捐贈給臺史博,而臺史博也同意未來完成數位檔案時,提供該會接續研究運用,雙方互蒙其利。 \n 日明治卅四年(一九○一年),日本人在臺灣建立第一座新式糖廠,初名橋仔頭製糖所,便是現在的橋頭糖廠。金木善三郎是日本岡山市人,京都帝大工科機械畢業,擅於改良機械,在臺灣製糖株式會社服務二十多年期間,對提升臺灣製糖產糖率貢獻卓著,昭和四年(一九二九年)在橋仔頭製糖所長任內過世。目前橋頭糖廠內還有一塊「金木善三郎君碑」,是在他過世周年刻立的,石材、刻工、文字都屬一流,號稱「三好碑」。 \n 受命進行這批照片入藏評估的典藏組助理研究員謝仕淵表示,這批照片最珍貴的地方在於它十分完整,脈絡清楚,題材甚廣,從糖廠起建階段就留下影像記錄,包括宿舍區內小孩上學、打網球、打棒球,乃至於吃西餐,有如在臺灣的日本人的生活縮影,和文獻資料可以對應參照,極有研究價值。 \n 為了讓鄧鴻超等人了解臺史博文物保存維護的方式,典藏人員帶他們參觀文物修護室,並說明文物從入藏評估、入藏登錄編目與保存維護等嚴謹的歷程。參訪過臺史博細心呵護文物的工作態度和專業能力,他們認為把這些照片捐出來確是睿智的決定。 \n 呂理政館長表示,臺史博是一座全體臺灣人共有的歷史博物館,蒐藏的是所有臺灣人的記憶,故而鼓勵大家捐贈,讓大家都有一份參與感。有些記憶,未必可以共有、共治,但必可共享。例如許多人年輕時代帶女朋友去看的第一場電影,到老仍記憶猶新,票根或許仍然留存,但那場電影的海報就不太可能蒐集到;臺史博收藏了四、五千張電影海報,未來會設計一個機制,你從電腦上搜尋到片名,按鈕即可輸出那張海報,當作永恆的紀念,這就是一種共享。又好比當年他小學同班的有十幾人,但保存畢業紀念冊的卻只有他一人,後來他把紀念冊影印後每人送一份,和大家共享,同學都感激得要命。 \n 呂理政還提到,四、五十年前就十分著名的漫畫家劉興欽,現在仍在作畫,筆下的庶民生活,例如樟腦寮的景象,經他布局後繪製的效果很好,有些照片裡難以具象呈現的熬腦器具,他都會仔細繪製出來,比照片還完美。「他現在是,每畫完一張,就會寄到臺史博來。」這種另類的捐贈作法,一直都在持續中。

  • 教歷史 布袋戲講國語、泰雅族和日語

    教歷史 布袋戲講國語、泰雅族和日語

     源自閩南的布袋戲人人愛看,可是最近有一種穿著泰雅族服飾、紋面的布袋戲偶,在臺北市平等國小的「巧宛然」戲臺上穿梭來去,口操國語、泰雅族語和日語,肯定就少人看過了。這其實是國立臺灣歷史博物館推廣歷史教育的一項嘗試性做法。 \n 已有廿三年歷史的平等國小巧宛然掌中劇團,取材自臺史博的繪本《彩虹紋面》第一次嘗試表演原住民的故事,感到特別新鮮有趣。小朋友演出後才了解泰雅族少女紋面原是一種成年禮,她們相信紋面的女孩死後可以通過美麗的彩虹橋,和祖先相見。下回再到原住民國小巡迴,「巧宛然」就不怕原住民聽不懂了。 \n 其實這只是臺史博各項嘗試之一。臺史博的教育推廣還絞盡腦汁試著把歷史知識轉化成戲劇、繪本、漫畫,漂亮的成果陸續呈現,《彩虹紋面》入選參加今年義大利波隆那兒童書展,並獲國內兒童文化藝術基金會《繪本棒棒堂》季刊推薦為二○○九年優良圖畫書;《觀.臺灣》季刊則打敗七千九百多個對手,獲得第二屆國家出版獎入選作品的殊榮。更早之前,《製作福爾摩沙》一書獲得二○○六年中國時報《開卷》版的十大好書,《臺灣生活圖曆》獲得二○○七優良政府出版品獎,DVD套書《片格轉動間的臺灣顯影》也深獲好評。 \n 對臺史博來說,博物館早已不只是博物館,也不該只是博物館而已。同樣的素材,想盡辦法不斷發展出各種可能,做跨領域的結合。因此臺史博和臺南大學合作設計「博物館劇場」,在常設展「斯土斯民─臺灣的故事」的架構下,開發出《彩虹橋》、《一八九五開城門》、《草地郎入神仙府》、《大肚王傳奇》等四齣原創劇本,運用互動演出的手法,將觀眾化身為演員,親身體驗面對歷史抉擇的那一刻。這開啟了臺灣博物館劇場展演的先河。 \n 編導《彩虹橋》的臺南大學戲劇系老師許瑞芳表示,一開始她還擔心這主題太嚴肅,怕孩子們難以理解,不過事後看到他們在戲內戲外都能作出積極回應,不由大為放心,再次肯定教習劇場運用藝術象徵深化歷史議題的價值。 \n 但劇團演出需要大量的人力,所以臺史博就又嘗試製作繪本;繪本有所不足,便又轉換成布袋戲,《彩虹紋面》就是這樣的最後產物。透過戲劇,臺史博讓觀眾了解歷史的同理心,以及對多元文化的包容與尊重。

  • 借鏡台灣經驗-學習搭橋 灌溉兩岸商務

     要解決在中國經商,「看似通卻是不通,看似不通卻是通」的窘境,需要兩岸產官學界共同建構「搭橋」的價值觀。 \n 中國有個廊橋之鄉,位於浙江南端的泰順鄉。自清朝同治年間初建以來,乃最古老、最具歷史性的廊橋。廊橋不用任何一根鉚釘,完全以卡榫接合式連結,正如英國劍橋大學頗負盛名的牛頓數學橋,因具有人文藝術與科技,是當地居民休閒集會與重要慶典的處所。 \n 現在,台商也該學習如何搭建廊橋的價值。 \n 例如:EPM中華中小企業專業經理人協會20年來彙整累積的經驗與資源,帶領所有會員企業與產業執行更符合社會期望的專案活動。包括協助政府推動「逐陸計畫」與「新鄭和計畫」,協助台商拓展外銷市場;其他如電子化深化專案、知識管理專案、TTQS專案、創新技術與服務專案,SBIR專案等。 \n 透過協會平台的運作,創立商機交流與人脈交流的平台,就是創造「搭橋的價值」。 \n 又如浙臺中小企業合作論壇,2010年以「創業創新合作」為題,今年10月在杭州舉行第5屆,由浙江省中小企業局主辦,台灣的工研院與外貿協會為主要協辦單位,活動宗旨也以搭建浙臺兩地中小企業創業創新合作交流平臺,通過主題演講、項目對接互動、實地考察交流等方式,分享兩地中小企業創業創新的成果與經驗,完善創業輔導機制,提昇中小企業技術創新、設計創新、品牌創新、管理創新的能力。 \n 這個連結兩岸搭橋價值的商務交流,在過去4屆累積近千家兩岸企業的互動,共達成4個創業投資合作,6個技術創新合作,12個國際品牌合作,充分發揮廊橋價值。

回到頁首發表意見