搜尋結果

以下是含有毛利族的搜尋結果,共24

  • 原民生與紐西蘭毛利族交流  拓展國際視野

    原民生與紐西蘭毛利族交流 拓展國際視野

    \n \n教育部推動「高級中等學校原住民學生青年領袖培育計畫」,近3年鼓勵台灣原住民學生與紐西蘭原住民毛利族進行密切文化交流,並行銷台灣,期盼讓紐西蘭更了解臺灣原住民文化特色,也持續提升台灣原住民學生青年領袖人才的國際視野。 \n \n《高級中等學校原住民學生青年領袖培育計畫》自2013年實施,定位為原住民學生的「教育希望工程」,目標在深化原住民文化內涵,並促進國際接軌。過去以原住民文化與探究、領導特質與溝通等兩大課程群組為主。 \n \n107年起擴大為全國三區三階段輔導,聚焦原住民學生多元智能培育,強調體驗探索,建構合作與團隊對話機制,持續培養有理念、高執行力、視野宏觀的各階層原住民領導人才。 \n \n2017年起教育部國教署委請台東女中辦理國際參訪交流計畫,於每年9月帶領本計畫高階結訓學員、輔導老師前往紐西蘭進行南島毛利語言文化交流,並與我國駐外單位、紐西蘭官方及非官方組織深入探討各項議題。 \n \n團員除了必須在出發前先閱讀相關指定書籍及文獻,也必須先參加參訪議題的相關研習會議,包括紐西蘭教育、經濟、文化、政治、毛利原住民議題的經營與運作等,以利交流時更充分了解對方,提高學習成果。 \n \n為把握機會行銷行灣,交流活動也安排成員穿著臺灣原住民各族群傳統服飾,在參加奧克蘭、威靈頓、基督城等城市活動時,讓國際人士對臺灣留下深刻印象。此外,也與當地高中進行交流,體驗毛利文化戰舞、毛利語教學,並參與各校的活動與課業學習,讓雙方學生有最深刻的情誼交流。 \n \n教育部國教署表示,未來將持續推動原住民學生領袖人才培育營各項創意課程,提供多元的實踐與應用機制,讓臺灣的原住民族文化持續深化發展,並與國際接軌。

  • 弘光原民生赴紐國交流 原民舞帶給毛利人歡樂

    弘光原民生赴紐國交流 原民舞帶給毛利人歡樂

    台灣原住民文化站上國際舞台!弘光科大原住民族學生資源中心6人,遠赴紐西蘭參加紐西蘭台灣日New Zealand Taiwan Day演出,用歌聲、舞蹈帶給毛利人歡樂,也讓他們更了解台灣原民文化。 \n \n 學務長閔宇經表示,台灣外交困難,學生卻能把台灣原住民文化、服飾、音樂帶向全世界,很值得鼓勵;帶隊的原資中心主任吉娃思巴萬表示, 6位學生出發前接受密集訓練,用原住民舞蹈展現熱情,並詳細介紹原民傳統服飾,把原汁原味原住民精神帶到紐西蘭。 \n \n 餐旅系阿美族學生張元睿說,小學生唱跳毛利人歌舞歡賓,大學老師帶領參觀毛利人辦公室,他好像遇見好久不見的親戚,當地人用文化讓他們感到熱情!他們則準備阿美族傳統歌,把豐收祭的歡樂氣氛帶到紐西蘭。 \n \n 張元睿說,紐西蘭有毛利人專屬學校,介紹毛利文化的博物館也充滿人潮,設備、文物相當齊全,解說也很詳細,很容易讓人暸解當地文化,讓他學習也要用這種完整的方式宣傳臺灣原住民文化,才能讓更多外國人認識自己的文化。 \n \n 五專部護理科賽德克族學生潘雅琪表示,參觀行程中感受到紐西蘭政府對毛利人傳統文化的重視,這次國際交流,她穿著原住民文化服飾向當地人介紹賽德克族,擔心自己說錯,事前做足功課,詢問家鄉耆老、文化工作者,希望「明天永遠比今天好。」 \n \n 布農族學生黃楚豪、甘穎熏,以及排灣族學生李筑玨、阿美族學生潘宣佑都說,到紐西蘭認識到不同文化,讓他們受益良多,覺得外國人保護文化從小做起,因此,他們也要把家鄉的文化好好保存,代代相傳。 \n \n 吉娃思巴萬指出,紐西蘭原住民毛利人的語言、文化保存的很好,這次文化交流,還到Newton Central School、UNITEC聯合理工學院,並參觀UNITEC的毛利集會所,學習傳統文化的保存,也增加學生的自信心,日後將規劃更多國際交流活動,把原住民文化發揮到最極致帶到國外,也把傳承文化精神帶回台灣。

  • 保住國王一條腿 毛利族遠赴北榮感恩義演

    保住國王一條腿 毛利族遠赴北榮感恩義演

    紐西蘭毛利國王圖黑堤亞(King Tuheitia)2017年曾赴台治療痼疾,原先只能將腿截肢的他,在北榮團隊的協助下,成功保住一條腿,現已恢復健康。為表達國王對北榮的感恩,紐西蘭毛利族文化交流團今至北榮感恩義演,以特色舞蹈與院方及病友同樂。 \n \n紐西蘭毛利族文化交流團團長克雷格表示,國王恢復健康後,重新找到了快樂的生活方式,對北榮的醫療技術、親切的服務態度印象深刻。國王成功被治癒一事,已成為毛利族流傳的佳話。2017年9月。國王亦曾到北榮出席第三門診啟用典禮,結交許多好朋友,與北榮關係甚好。 \n \n在克雷格的率領下,紐西蘭毛利族文化交流團以特色舞蹈"KAPA HAKA",與全院同仁、病友及家屬分享歡樂。他們嚴肅、逗趣的表演,吸引了許多觀眾駐足觀賞。 \n \n交流團此次的出訪,由北榮院長張德明親自接待,除帶團員聽取簡報,進行座談交流,亦透過醫療單位的參觀,了解北榮的設備、環境與醫務管理等。克雷格對北榮的醫療設備感到稱羨,同時也代替國王對台灣友人轉達關懷問候之意。

  • 紐毛利發展部前部長來台 今首拜會原民會

    紐毛利發展部前部長來台 今首拜會原民會

    紐西蘭毛利發展部前部長、現任毛利大學執行長Hon. Te Ururoa Flavell今(22)日拜訪原住民族委員會,此為雙邊交流迄今首次卸任部長層級來訪。原民會主委夷將‧拔路兒親自接待,除以阿美族語表示歡迎之意,並致贈阿美族情人袋,象徵濃厚的兄弟情誼。 \n \n原民會表示,Flavell自2013年起擔任紐西蘭毛利黨的共同主席,也在2014年至2017年間擔任紐西蘭毛利發展部部長,對於紐西蘭政府過去推動原住民族知識傳承、民族教育、產業發展及真相和解等政策之歷程,均有深度瞭解及實務經驗。 \n \n夷將‧拔路兒致詞時表示,台灣原住民族與紐西蘭毛利族同屬南島語族,經語言學家及人類學家考證研究,證實台灣是南島語族的原鄉。去年8月,一群來自紐西蘭北島遠北地區Ngāti Manu部落的青少年來到台灣尋根,在台10天的文化行程,這群青少年到花蓮縣哈拉灣部落參加豐年祭儀活動、學習阿美族的語言並與當地族人交流,真實感受到彼此間在語言及文化上深厚的連結。 \n \n原民會支持這樣有意義的尋根計畫,今年2月,特別安排花蓮縣哈拉灣部落的青少年回訪Ngāti Manu部落,受到部落盛情款待,住在傳統的家屋、體驗戰船文化、學習部落歷史,參加懷唐伊簽署紀念日,台灣孩子也發現了雙邊語言的相似性,以及對自然、海洋同樣的謙卑態度。 \n \n此次接待Flavell來訪,台灣出席代表包括總統府原轉會及和解小組、土地小組成員,在拜會行程後,雙方更進一步針對原住民族轉型正義重要政策,進行深度的座談交流。

  • 南島一家親 毛利青少年訪問團抵台尋根

    紐西蘭毛利族青少年訪問團今天抵台,將進行為期12天的尋根之旅,並前往花蓮、屏東及台東與當地部落互動。行政院發言人Kolas Yotaka表示,在她擔任立委時,毛利族Ngāti Manu部落就表達自己知道祖先是從台灣來的、並發起「祖先計畫」想要來台尋根,因此她特別協助該部落來台,毛利族一行也特別向Kolas獻上戰舞,讓Kolas感動眼眶泛紅。 \n \n行政院表示,毛利族青少年是認同「南島一家親」,因此到台灣展開文化尋根之旅;據了解,毛利人語言跟台灣阿美族接近,在毛利人的傳說裡,祖先是從一處叫做「哈瓦基」(Hawaiki)的地方飄洋過海,在700年前來到紐西蘭。科學家認為,「哈瓦基」非常有可能就是台灣東部的高山縱谷。 \n \n訪問團一行是在傳統領袖(rangatira) Arapeta Hamilton的帶領下到行政院拜會。Kolas表示,在得知Ngāti Manu部落的想法後,她請原民會協助辦理,因此一行接下來會前往在花蓮、台東跟屏東的部落,跟當地部落互動,希望可以透過訪問找到自己的根,也透過訪問看看原民傳統的歷史文化是否的確影響毛利族的文化。 \n \nKolas說,一行18人中,(rangatira) Arapeta Hamilton是毛利頭目,另外,訪問團也特別挑選10位小朋友,條件是會講族語、認同自己是毛利人,並且會傳承吟唱跟祖靈的連結及信仰,訪問團剛抵達台灣,就到行政院,Kolas說,因為毛利人的傳統,就是要跟曾協助他們的人道謝,所以一抵達台灣,一行人就立刻來到行政院向她致意。

  • 毛利新年節開跑 看電影還可抽機票

    歡慶毛利人過新年!今(22)日上午原民會與紐西蘭商工辦事處(紐西蘭駐台代表處)在台北舉辦Matariki毛利新年節活動記者會,原民會表示,毛利新年節活動包含紐西蘭電影展,預計從今日至24日,於光點台北電影院免費播映3部紐西蘭電影,憑電影票根還可抽機票,歡迎民眾一同響應。 \n \n原民會指出,每年6月,當天邊Matariki星團(又稱昂宿星團或七姊妹星)顯現,就代表紐西蘭毛利原住民族的新年到來。對毛利族人來說,Matariki決定季節的變化與航海的方位,也預示來年的收成,若星團愈亮,則表示來年氣候暖和及作物豐收。 \n \n一到毛利新年,紐西蘭各地皆會舉辦以毛利文化為主的新年節慶活動,包括傳統戰舞(kapa haka)、傳統美食(hangi)及藝術展演等,原民會指出,台灣此次舉辦Matariki新年節系列活動,是除了紐西蘭與澳洲外,首次在其他國家舉辦毛利族人重大節慶活動。 \n \n原民會主委夷將‧拔路兒指出,紐西蘭為我國在國際上重要的夥伴,兩國在2013年簽訂「台紐經濟合作協定」,迄今將滿5年,雙邊原住民族藉由協定內的原住民族合作專章,每年召開協調會議,發展經貿、語言文化、部落旅遊以及教育合作等工作計畫,成果豐碩。 \n \n紐西蘭商工辦事處表示,本次毛利新年節系列活動包括紐西蘭電影展,預計在今、明、後3天,在光點台北電影院播映3部紐西蘭電影「我的婚禮與秘密」、「神鬼嚎野人」,「為舞而生」,憑電影票根可參加台灣、紐西蘭來回機票抽獎,希望藉由新年節活動,讓台灣民眾認識紐西蘭。

  • 毛利新年在台灣 免費電影放映還能抽機票

    毛利新年在台灣 免費電影放映還能抽機票

    每年6月Matariki星團(又稱昴宿星團或七姊妹星)顯現,就代表紐西蘭毛利新年到來,這段期間,部落族人會聚在一起緬懷祖先、彈奏音樂唱歌、同享食物。今年紐西蘭工商辦事處與原民會首度舉辦「毛利新年在台灣」節慶,彰顯台紐雙方原住民族在文化與語言上的連結,更深化與穩固合作關係。 \n \n「在紐西蘭之外,沒有任何地方比台灣更適合慶祝毛利新年,毛利人與台灣原住民之間的連結,是台紐關係中非常獨特的部分,我們之間有許多可以互相分享和學習的地方。」紐西蘭駐台代表涂慕怡說,希望能透過這個獨一無二的紐西蘭節慶,與台灣朋友分享我們的文化、美食、音樂和電影。 \n \n涂代表特地強調,「過去五年台紐雙邊貿易成長超過20%,兩邊的經濟關係非常扎實且持續成長。」紐西蘭希望與台灣建立更深刻的關係,讓台灣人民對於我們所能提供的種種,有更深層了解,將台紐之間的經濟與文化關係提升到新的層次。 \n \n「毛利新年在台灣」節慶活動包含一個由14位電影製片人組成的代表團參訪,並在台灣探詢新的合作機會,同時,22至29日將有三部紐西蘭電影在光點台北電影院放映(我的婚禮與祕密、神鬼嚎野人、為舞而生)供民眾免費欣賞,憑電影票根參加抽獎有機會獲得紐西蘭航通提供的台灣、紐西蘭經濟艙來回機票。 \n \n23日傳統毛利文化表演團體Globa Haka將應邀於桃園市演出毛利戰舞;29日紐西蘭知名R&B歌手Aarahna將在台東鐵花村舉辦免費音樂會。詳細活動內容可以在「紐西蘭商工辦事處」臉書粉絲頁查詢。

  • 台灣美食夯 毛利姊妹花拍攝尋根之旅

    台灣觀光新南向再繳交亮麗成績單,紐西蘭電視台原住民毛利人姊妹花有意專程赴台灣進行尋根之旅,同時以台灣當地食材製作毛利人創意料理,讓紐西蘭更認識台灣的好山好水。 \n 交通部觀光局駐新加坡辦事處轄區,除新加坡外,也包括印度、中東、以色列及紐澳地區。 \n 觀光局駐新加坡辦事處主任謝長明最近主動出擊,拜會紐西蘭旅遊業者和媒體,結果北島奧克蘭的電視台對介紹台灣原住民及美食之旅展現高度興趣。 \n 謝長明表示,「Imagination TV」製作的節目紅遍紐澳及歐亞等地區,其中,由毛利人姊妹花Karena、Kasey主持的美食節目「Karena & Kasey’s Kitchen Diplomacy」更具有良好收視率。 \n 謝長明指出,據南島文化學者研究,毛利人的紋面文化和阿美族文化具有相關性,昔日也有毛利族語言學者到南島語族發源地台灣,直奔阿美族太巴塱部落交流。 \n 他說,這個節目曾赴美國、南韓、義大利、越南、印度、日本、智利、匈牙利等國家拍攝美食節目。 \n 交通部觀光局駐新加坡辦事處這次除赴北島奧克蘭外,也赴南島基督城辦理推廣會,獲當地旅遊業者熱情回應,競相詢問台灣各種觀光資訊。1060331 \n

  • 毛利族學者遊茂林 驚豔學童傳唱古謠

    毛利族學者遊茂林 驚豔學童傳唱古謠

    高市府原民會今(25)日安排來自紐西蘭奧塔哥大學毛利、太平洋及原住民研究學院講師Ms. Karyn Paringatai及紐西蘭毛利語言復振專家Mr. Ruakere Hond二位毛利族學者,遊茂林體驗魯凱下三社文化。 \n \n市府原民會表示,紐西蘭毛利族學者此行應原住民族委員會原住民族語言研究發展中心(語發中心)邀請,自22日起於臺灣大學參加「臺灣原住民族語言國際研討會」。 \n \n今年的研討主題為「族語復振政策、執行與成效-20年之回顧」,從家庭、學校及社區實踐、組織行動力及族語能力測驗等三大面向檢視國內語言復振成果,並認識國外最新發展。市府原民會特別安排2位毛利族學者造訪高雄茂林實地體驗魯凱下山社文化與高雄語言復振成效。 \n \n原民會說,高雄茂林區現存全國獨有的魯凱下三社人文與自然環境,非常適合外賓造訪與體驗,沿途安排欣賞茂林谷、龍頭山及古戰場,並且穿上傳統服飾體驗石板屋部落,同時安排將赴澳洲展演的茂林國小學童示範傳統古謠。 \n \n學者Ruakere表示,看到茂林國小古謠隊的表演非常感動,孩子們對於所傳唱的古謠內容都能理解,尤其穿上傳統的服飾展現自信,相信他們到澳洲的演出會使人驚豔,且能將魯凱文化讓更多人能夠認識。 \n \n原民會表示,市府為推展原住民族語,今年除開設了原住民教會族語學習班3間、族語學習班5班及族語生活會話班5班,另教育局也開設族語認證班前鎮國中9班、青山國小3班共12班。原鄉也在茂林區萬山部落(萬山魯凱語)、桃源區高中部落(拉阿魯哇語)推行族語振興。 \n \n同時,參加「第二屆全國原住民族語單詞競賽」,茂林國中歐佈諾伙隊(萬山魯凱語)榮獲「瀕危組」亞軍、那瑪夏國中穿山甲隊(卡那卡那富語)榮獲「瀕危組」季軍,成績亮眼。展現推動臺灣原住民族語言復振行動的活力。

  • 怎麼回事?婚禮上新娘面目猙獰、賓客怒吼跺腳

    怎麼回事?婚禮上新娘面目猙獰、賓客怒吼跺腳

    怎麼回事?婚禮進行到一半,賓客突然跺腳大喊,並且還面目猙獰拍擊胸脯發出狂吼,新娘看得都快要哭了!其實這個不是惡搞,而是紐西蘭的毛利族傳統舞蹈哈卡(Haka),伴郎聯手男方家人跳舞以致敬這對新人,作為小倆口結婚贈禮。 \n身為毛利人後代的21歲新娘,艾莉亞(Aaliyah)表示,在毛利族文化中,哈卡是用來嚇退敵人,但在婚禮上則不然,是有致敬的意思,而女生通常一般不會跳哈卡,為了回敬賓客,她和23歲新婚夫婿本杰明於是加入與各人共舞,婚禮呈現一片喜氣洋洋。該影片在上周三已獲得超過2600萬次點擊。 \n

  • 中油調高加油站毛利 民眾加滿油每次多付23元

    加油站爭取16年未調的毛利,甚至揚言發起抗爭,中油今天宣布,即日起調整「加油站營運費」,把給加油站業者的汽油與柴油毛利,每公升調高0.466元及0.2487元,於調降油價時反映附加。此舉等於是把業者毛利轉嫁消費者吸收,開車族未來汽油每加滿50公升,1次就要多付23元。 \n \n \n中油選在此時宣布調高業者毛利,是看準下周汽柴油價預估將再度降0.7到0.8元,可減少消費者的反彈力道。因實施新的加油站營運費,下周油價降幅恐將剩下0.2與0.6元,少降0.46與0.24元。 \n \n \n 中油副總張瑞宗強調,這營運費用(毛利)調整不涉及浮動油價公式修正,會於油價調降時反應。至於未來是否常態化檢討毛利?他說這次是因為毛利多年未調,且經濟部指示才進行檢討,間接表示此調整不會每年進行。 \n \n \n 對於調整下游業者毛利理由,張瑞宗解釋,主要是過去16年,加油站營運成本增加很多,工資時薪從60到120元,還有環保法令增加油氣回收設備投資等,讓業者經營困難,過去光中油系統加油站就有164座加油站已經倒閉。 \n \n \n 至於原本加油站業者爭取毛利要多加0.7元,這次只調高0.46元,張瑞宗說,是根據16年來的薪資指數、物價指數、放款利率等5個指標去計算出來的。調整後,原本給加油站每公升2.583的毛利,以後固定為3.049元。

  • 中市原民會訪紐西蘭 進行毛利族產業與文化交流

    中市原民會訪紐西蘭 進行毛利族產業與文化交流

    為延續自台紐經濟合作協定簽訂後,與紐西蘭毛利族間更深層的互動關係!台中市原住民族事務委員會協同台中市原住民族部落大學於17日至26日組團前往紐西蘭進行產業與文化的交流,雙方透過歌聲與舞蹈建立互動的友誼橋樑,開啟精采的對話。 \n \n 「2015赴紐西蘭文化、產業交流參訪計畫」由原民會主委馬耀.谷木領軍,與中部大的講師們共同組成參訪團,前往紐西蘭的奧克蘭(Auckland)、羅托魯阿(Rotoura)與威靈頓(Wellington)拜訪當地的市政府與毛利發展部等重要的機構,並參觀了Te Puia文化公園(Te Puia culture park)與傳統工藝學校,認識紐西蘭文化觀光產業發展的努力與成果,了解當地培育年輕一代毛利族人學習木雕與織布等傳統工藝的文化復振過程。 \n \n 馬耀.谷木主委表示,參訪團到紐西蘭,透過駐紐西蘭台北經濟文化代表處及駐奧克蘭台北經濟文化辦事處的協助拜會當地市政府、發展部的重要官員以及工藝學校的毛利工藝師與學生,讓團員對於紐西蘭的毛利文化有了深層的認識。 \n \n 馬耀.谷木主委提到,官方文獻資料證明毛利人4,000多年前是由台灣起源的原住民,毛利族與台灣原住民族的血緣關係更是讓彼此之間如同家人一般親近;再加上台紐經濟合作協定中的原住民專章,更是此次原民會率團前來交流的重要基礎,未來期待有更多的互訪與交流機會,讓台中市原住民與紐西蘭毛利族能有更多實質具體的合作。 \n \n 毛利部執行長Michelle也表示,她曾經訪問台灣原住民族部落,對於台灣原住民族的舞蹈相當熟悉,很開心能在紐西蘭與穿著傳統服飾的台灣原住民團員再溫習一次原住民舞蹈,讓她想起曾在台灣的美好時光,未來更希望紐西蘭毛利族能持續與台灣原住民的連結。

  • 達悟族小朋友訪紐西蘭會毛利族

    達悟族小朋友訪紐西蘭會毛利族

     蘭嶼小小飛魚到紐西蘭與毛利族人文化交流夢想成真!10多名椰油國小小朋友將帶著達悟族招牌動作「蠻阿威」,與毛利族HaKa戰舞同台演出拓展國際視野。 \n 另外,台東縣長黃健庭也將在3月下旬帶領熱氣球團隊赴紐西蘭,讓台東被世界看見。 \n 蘭嶼達悟族與紐西蘭毛利族同屬南島文化,達悟族人在大船下水時「蠻阿威」儀式,雙手握拳、不停揮動,表情嚴肅、咬牙閉唇,椰油國小老師顏子矞說,這代表祝福、互相打氣。毛利人Haka戰舞會吐舌頭,二者有極高相似度,造訪紐西蘭成達悟族小朋友夢想。 \n 小小飛魚夢想即將成真,在凱基社會福利慈善基金會、健康家庭文教基金會及華信航空、中華航空大力贊助,蘭嶼鄉椰油國小10多位學童將於3月中旬出發前往紐西蘭,展開半個月文化交流之旅。 \n 昨天下午,穿著傳統丁字褲達悟族小朋友們在台東縣政府表演舞蹈及「蠻阿威」,相當可愛,六年級顏承恩說,很想看到毛利人跳戰舞樣子,也希望讓世界各國看到達悟文化。 \n 另外,台東熱氣球團隊將於3月4日前往泰國參加熱氣球節活動;下旬則由縣長黃健庭親自帶領熱氣球團隊,遠赴紐西蘭參加國際熱氣球節,並與小小飛魚們會合,讓全世界看見台東。

  • 習引毛利族諺語 盼加強中紐關係

    習引毛利族諺語 盼加強中紐關係

     大陸國家主席習近平20日在惠靈頓同紐西蘭總理約翰.基舉行會談,雙方決定將中紐提升為全面戰略夥伴關係。 \n 中新網報導,習近平強調,《中紐自由貿易協定》是中國與發達國家達成的第一個自由貿易協定,未來雙方要積極推動兩國經貿關係,力爭2020年雙邊貿易額達到300億紐幣(約合7357億新台幣)。 \n 習近平說,希望雙方繼續鞏固農牧業等傳統領域合作:「中國有13億人口,市場很大,紐國乳製品、羊毛、牛羊肉、海產在中國很受歡迎!」另金融服務、資訊技術、節能環保、生物醫藥等是中國重點產業,紐西蘭有競爭力,雙方可以開展更多合作。 \n 習近平還引用雙方諺語:「中國人說『兄弟同心,其利斷金』,毛利族諺語說『你我籃子在一起,大家生活更美好』,中紐應該攜手合作,譜寫兩國關係新篇章。」 \n 約翰‧基表示,兩國建交42年,關係不斷深化擴大,紐方致力在中方核心利益和重大關切問題上,繼續支持中方。兩國簽署自由貿易協定6年來成果豐碩,未來希望擴大紐西蘭農業品、乳製品對大陸出口,也歡迎大陸企業前來投資。 \n 雙方於會後發表《中國和紐西蘭關於建立全面戰略夥伴關係的聯合聲明》。

  • 蔡炳坤赴紐國 啟動珍藏台中特展

    蔡炳坤赴紐國 啟動珍藏台中特展

    台中市府副市長蔡炳坤率領文化交流團一行16人飛抵紐西蘭,今天(13日)下午於旺加瑞藝術博物館主持「珍‧藏‧台中」特展開幕式,在紐西蘭毛利族祝禱歌舞中,蔡炳坤和文化局長葉樹姍、原住民事務委員會主委吉娃思巴萬特別穿著台灣原住民傳統服飾為展覽揭幕。 \n「珍‧藏‧台中」特展自13日至9月21日在紐西蘭旺加瑞市旺加瑞藝術博物館展出,共有27件珍貴的台灣原住民編織工藝文物、47件呈現台灣當代藝術發展面貌的各類美術作品與15件汲古出新、抒情放逸的東方筆墨藝術創作,總計展出89件作品,豐富多元的樣貌及盛大規模在紐西蘭的國外美術展覽中難得一見。 \n旺加瑞市長Sheryl Mai、藝術博物館長Scott Pothan及台北駐奧克蘭經濟文化辦事處總領事丁樂群等皆特別出席開幕活動,並由毛利族長老的祝禱歌舞揭開序幕,接著文化交流訪問團中的4位泰雅原舞工坊舞者在黃雅玲團長的帶領下,以多元舞蹈與嘹亮的歌聲詮釋台灣原住民族特有的文化。 \n李素月、蕭世瓊及莊連東3位台中市籍藝術家的書畫現場揮毫,展現個人獨特的墨韻與內涵,帶給現場觀眾耳目一新、意外驚艷的震撼。 \n蔡炳坤說,台灣原住民族是南島語族分布的最北端,與位於最南端的紐西蘭,一北一南有著相關的血脈聯結,在時代變遷與外來文化的衝擊下,台灣與紐西蘭同樣面對著珍貴原住民族文化快速消失的困境,因此「珍‧藏‧台中」特展特別在毛利文化豐厚的旺加瑞市展出台灣原住民族的珍貴文物,為台紐兩國原民文化交流創造歷史性的一刻。 \n他也提到,台中市最多的高山原住民族是泰雅族,所以與會的工作人員特別穿著泰雅族服飾與當地毛利原民文化交流,更希望透過此次特展讓世界看見台中。 \n市府文化局和原住民事務委員會也在展覽現場合作規畫專區,展出台中市的茶藝、陶瓷、各類手工藝和原住民族文創產品等,讓紐國民眾認識與欣賞近年來台中市的文創產業發展成果,寫下台紐兩地文化交流新扉頁。

  • 紐西蘭毛利族學生來台探索美景吃夜市

    一群來自紐西蘭毛利族的學生遠渡太平洋,跟同屬南島語族的台灣原住民學生共同展開一場「文化尋根之旅」。朝陽科技大學傳播藝術系與紐西蘭奧克蘭科技大學電影系合作,今天起一連兩天舉辦「2013國際原住民影視論壇」,並計畫拍攝一支紀錄片,進一步推動雙方旅遊與貿易的發展。 \n擔任活動總召的朝陽科技大學傳播藝術系朱俊仰老師表示,在為期五天的參訪行程中,朝陽科大學生將為毛利族朋友們介紹台灣文化,促進兩國影視文化交流及合作機會;更安排「南島電影節」活動,欣賞兩國原住民影片,促進彼此了解,尋找共通性。朱俊仰老師說,他無法確定兩地原住民學生的語言是否有共通點,但是,他們之間似乎也不需要太多語言溝通,很快就聚在一起說說笑笑。 \n我國跟紐西蘭今年7月簽署自由貿易協定(ANZTEC協議),基於這項協定,雙方進行交流,活動中並邀請紐西蘭駐台辦事處代表、原住民委員會代表、及台灣原住民影片創作者與會。 \n毛利族學生訪台行程中,將安排探索台灣美景、品嚐夜市小吃,體驗與傳統毛利文化相類似的台灣原住民部落文化等。

  • 毛利族藝術家 枋寮藝術村交流

     文化部補助屏東縣文化處,邀請紐西蘭毛利族藝術家迪盎希欽斯(Dion Hipchens)在枋寮藝術村駐村,明天起開放工作室4天。 \n 這是枋寮藝術村第1次舉辦國際交流,以「島族的起源」為策展主題,營造枋寮藝術村為連接南島文化特色的鐵道藝術村。 \n 迪盎希欽斯專長是雕塑和公共藝術,11月16日開始進駐枋寮藝術村,與在地藝術家交流,了解當地文化。 \n 枋寮國際交流藝術第1場Live Art Show明天開幕,為期4天,迪盎希欽斯與在地藝術家聯合開放工作室,彼此以「我們是誰」為主題,以創作品來對話,邀請民眾到藝術村與藝術家對話。 \n 4天的活動有導覽、教學及與藝術家互動,民眾將可學習小礫石鑰尺圈製作、書法揮毫教學觀摩、鐵線圈創意品、年畫製作、剪紙遊戲、馬賽克拼貼等等。迪盎希欽斯作品12日將在屏東市的族群音樂館展出。1021204 \n

  • 挑戰毛利族手工刺青!蕾哈娜噴血忍痛

    挑戰毛利族手工刺青!蕾哈娜噴血忍痛

    蕾哈娜近來赴紐西蘭舉行巡迴演唱會,入境隨俗的她不忘體驗道地的「毛利族刺青」,但此類刺青是以手工聞名,更靠著動物齒刺與槌子與一一打入皮膚內,疼痛指數遠超過一般的電針法,而蕾哈娜在刺青過程中雖然故作鎮定,但偶爾還是痛到彎腰。 \n身上本來就擁有多處刺青的蕾哈娜,這回到紐西蘭開唱也沒錯過體驗當地文化,她選擇毛利族的傳統刺青法,但由於這類刺青是使用鯊魚牙齒或動物骨刺埋入木棒中,並以槌子敲打,因此當針刺入皮膚內再拍打的過程會相當疼痛。 \n不過蕾哈娜的友人還幫她錄下一段刺青過程,只見她右手噴血又紅腫,雖然她還對著鏡頭大笑,但時不時還是看到她彎腰忍痛的驚悚時刻。 \n

  • 部落尋奇-台紐交流 南島原民一家親

     若是想更深入了解紐西蘭文化,還可參加郊區的毛利文化導覽解說。毛利人是紐西蘭的原住民,屬於南島語族,部落酋長Robert笑說,據說毛利人和台灣原住民的DNA很接近,而且語言文化也有類似的地方,有毛利朋友曾到台灣文化交流,感覺非常親近。 \n 相較於紐西蘭其他成熟的毛利文化體驗,Robert帶領的部落導覽則較不商業化,展現部落樸實的樣貌,一段歡迎貴賓的吟唱中,族人們想起了毛利人的歷史文化,唱著唱著紅了眼眶,讓人能真切感受到他們的真誠。除了族人分享歌謠,他們也希望遊客分享自己家鄉的歌謠,並向遊客學唱,交流彼此文化。

  • 毛利族女子因為刺青被紐西蘭航空拒絕錄用

    美國一個毛利族的女子,因為小手臂上有紐西蘭原住民毛利族的傳統圖案刺青,應徵紐西蘭航空空服員時被刷掉。 \n當事人說,一直以來,紐西蘭航空都採用毛利人的圖騰銀蕨做企業logo,她以為公司會很樂意錄用身上有相同刺青圖案的員工,沒想到剛好相反。 \n紐西蘭航空解釋,它們服務的是全世界的乘客,不同文化的人,對刺青的反應不同,可能有人會怕,不過紐航強調,它們會進一步研究,是否有調整的空間。 \n身兼觀光部長的紐西蘭總理(凱伊)被問到這個問題的時候說,這是紐西蘭航空的家務事,他不方便表示意見,不過,他個人並不認為傳統刺青會嚇到觀光客,毛利族的據點和活動,是紐西蘭觀光的一大賣點,假使遊客害怕刺青,他們去毛利人的地盤觀光之後,恐怕得去收驚。(圖片取材自網路)

回到頁首發表意見