搜尋結果

以下是含有現場翻譯的搜尋結果,共42

  • 視網膜直言日本這3年大不同  自由行開放後「這1事」要先準備

    視網膜直言日本這3年大不同 自由行開放後「這1事」要先準備

    日本於10日開放國門,讓不少哈日族摩拳擦掌能前往日本旅遊、血拚。而YouTuber網紅視網膜早先一步踏上日本,昨(10)日他在臉書上分享他的旅遊心得,表示有「1件事」和3年前不一樣了,提醒網友要多加注意。

  • 《異瞳》合作三池崇史丁海寅獨眼飆戲

    《異瞳》合作三池崇史丁海寅獨眼飆戲

     34歲韓國男星丁海寅在新劇《異瞳》飾演被器官買賣的組織綁架,並被奪走一隻眼睛的謎樣男子,他表示,因為得用眼罩遮住半邊眼睛演戲,「視力受到不少影響,不僅會頭暈,拍攝動作戲時也很難拿捏距離,很多次都十分驚險。」

  • 美議員推銷波音被口譯消音 吳釗燮:我在場也聽不清楚

    美議員推銷波音被口譯消音 吳釗燮:我在場也聽不清楚

     美國聯邦參議員葛理姆上月中旬拜會蔡英文總統,表達希望華航採購波音787客機,遭現場口譯和總統府中文新聞稿消音。外交部長吳釗燮昨天表示,當天他在場都聽不清楚了,翻譯坐得比他遠,相信也沒有聽很清楚,至於華航「電話我連打都不敢打」。

  • 券商首家 富邦證開辦手語翻譯服務

    券商首家 富邦證開辦手語翻譯服務

    富邦證券表示,為能發揮金融專業,且強化公平待客金融友善服務原則,使聽語障客戶享有無差別的友善金融環境,自15日「國際消費者權益日」起,在全台33家分公司同步開辦手語翻譯服務,成為第一家擁有手語翻譯服務的券商,提供真人、視訊雙軌服務機制,為聽語障朋友帶來暖心且最有感的金融服務。

  • 陸外事翻譯三劍客之一張建敏即將離任陸駐捷克大使

    陸外事翻譯三劍客之一張建敏即將離任陸駐捷克大使

    澎湃新聞10日報導,據中國駐捷克大使館官網消息,有中國外事翻譯三劍客之一稱號的駐捷大使張建敏,當地時間9日辭行拜會捷克總統澤曼。雙方就中捷關係、兩國務實合作等進行交流,並祝願中捷兩國運動員在北京冬奧會上創造佳績。此一官方消息顯示,資深外交官張建敏即將離任中國駐捷克大使一職。

  • 曠野的聲音:台灣《客語聖經》開路者(上)

    曠野的聲音:台灣《客語聖經》開路者(上)

     序曲:一個被遺忘的田野現場

  • 高市推國際施打站 外籍人士響應熱烈下午再加開場次

    高市推國際施打站 外籍人士響應熱烈下午再加開場次

    雖然國內疫情趨緩,但國際疫情仍持續嚴峻且又增加Omicron新型變異株的威脅,高市府不敢掉以輕心,衛生局偕同海洋局與移民署南區高雄市專勤隊及鮪魚、魷魚、圍網等公會9日在前鎮區漁民服務中心開設莫德納疫苗接種站,並提供多國翻譯,總計接種人數292人,由於外籍人士響應熱烈,市府決定於下午4時30分再加開一場次。

  • 兒子交給美軍後失蹤 父急問:有看到1位阿富汗嬰孩嗎

    兒子交給美軍後失蹤 父急問:有看到1位阿富汗嬰孩嗎

    《路透社》5日報導,日前阿富汗喀布爾機場因塔利班重奪政權,而陷入兵荒馬亂的狀態。不少阿富和民眾擠在機場外,將孩子遞給圍牆上的美軍,希望他們能將自己孩子帶進機場內。不過,對部分人來說,這樣冒險的決定可能意味著,將孩子高舉並遞給圍牆上的大兵,可能成為最後一次看到自己的孩子。

  • 板橋體育場接種站 4國通譯服務

    板橋體育場接種站 4國通譯服務

     史上最大規模第12期疫苗接種施打中,新北市民政局統籌新設的板橋體育場大型疫苗接種站,第2階段湧入近1000名外籍人士預約,民政局29、30日增派18位通譯志工,提供泰語、印尼語、越南語及英語等4語服務,協助外籍朋友疫苗諮詢與接種,讓外籍人士直呼「讚」。

  • 板橋體育場湧千位外籍人士打疫苗 新北民政局增派18名4國通譯服務

    板橋體育場湧千位外籍人士打疫苗 新北民政局增派18名4國通譯服務

    第12期疫苗大規模接種持續進行,新北市民政局統籌新設的板橋體育場大型疫苗接種站,第2階段起湧入近1000位外籍人士預約,民政局29、30日增派18位通譯志工協助外籍朋友疫苗接種諮詢,提供泰語、印尼語、越南語及英語等4國外語服務,並引導各站點動線,安撫不少外籍人士緊張情緒。

  • 臺灣畜牧及養殖漁業展 11/11登場

    臺灣畜牧及養殖漁業展 11/11登場

     無懼疫情的影響,由亞洲英富曼集團(Informa Markets)主辦的臺灣畜牧產業展覽暨會議、臺灣養殖漁業展覽暨會議,今年11月11日至13日在臺北南港展覽館一館盛大登場。展會截至目前為止,已成功吸引了來自韓國、日本、丹麥、美國、荷蘭、義大利和德國等業界知名品牌商,以各種形式前來參展。

  • 4美女翻譯官 憑實力出圈

    4美女翻譯官 憑實力出圈

     中美兩國近日舉行「2+2」高層戰略對話,其中曾被譽為「兩會最美女翻譯」、大陸外交部高級翻譯張京一「翻」驚人。大陸外交部的女性翻譯官,許多人除了語文專業外,還是顏值擔當。每次大型國際會議,總能見到一些美女翻譯操著流利的口語進行同聲傳譯。不論是政府報告還是一些古詩詞,她們總能翻譯的很流暢,甚至達到「信、達、雅」的最高境界。

  • 貌似趙薇 翻譯官張京爆熱搜

    貌似趙薇 翻譯官張京爆熱搜

     美中高層戰略對話上的唇槍舌劍,令現場氣氛一度劍拔弩張。中方代表團的翻譯官以沉穩大氣、完整準確的表達,引發網友熱搜。《觀察者網》報導,她是中國外交部翻譯司的高級翻譯張京,在大學時就是成績優秀的學霸級風雲人物。

  • 中美高層戰略對話 翻譯張京美貌專業兼具

    中美高層戰略對話 翻譯張京美貌專業兼具

    當地時間3月18日舉行的中美高層戰略對話上,氣氛一度劍拔弩張。這場舉世矚目的對話,在全球媒體、社交網站上成為熱點話題。其中,一個和翻譯張京有關的小細節又上了熱搜。楊潔篪、布林肯同中方翻譯互動一幕,緩和了現場緊張的氣氛。

  • 「最亮麗中韓口譯」補教名師魯水晶 獲選2020年國慶主持人

    「最亮麗中韓口譯」補教名師魯水晶 獲選2020年國慶主持人

    國慶大會將於10日舉行,國慶籌備委員會6日舉行記者會,宣布今年延續前兩年慣例邀請新住民主持。今年來自韓國的魯水晶通過重重選拔後,獲選為今年國慶日大典的主持人,繼2018年越南出身的阮秋姮、2019年土耳其出身藝人吳鳳後,再度在國慶大會台上展現台灣社會族群融合面貌。

  • 病毒檢疫、心經都能翻 阿中部長背後的手語神翻譯

    病毒檢疫、心經都能翻 阿中部長背後的手語神翻譯

    總是在新聞畫面右下角小圓框裡,不起眼的角色,也會有發出光芒的時刻。

  • 陸客團在美車禍 台灣大學生熱心幫翻譯

    陸客團在美車禍 台灣大學生熱心幫翻譯

    美國當地時間20日在猶他州布萊斯峽谷附近發生嚴重巴士車禍,意外造成4名中國大陸籍遊客死亡,其餘同樣來自大陸的遊客分別輕重傷不等,事故發生當下,來自桃園在當地就學的大學生張澤宏接到緊急電話後,趕往事故現場與醫院,協助當地警方與醫院翻譯。

  • 唯快不破!手語師同步翻譯饒舌歌嗨翻現場

    唯快不破!手語師同步翻譯饒舌歌嗨翻現場

    美國芝加哥饒舌歌手Twista的快嘴馳名已久,他每分鐘可唱出近280個字彙。在近日一場演唱會上,舞台上一名同步翻譯歌詞的手語師成為全場焦點,全因她沒有事先套招,翻譯手勢一句一字全都同步跟上,而且富有節奏感,讓聽障人士亦投入享受熱烈氣氛;金氏世界紀錄亦邀請他,申請成為最快的手語翻譯。

  • 華府往事:傅建中》新舊口譯哥

    華府往事:傅建中》新舊口譯哥

    口譯哥趙怡翔派駐華府出任駐美代表處政治組長的新聞雖已落幕,但此一事件的沸沸揚揚竟傳至東瀛,引起《讀賣新聞》前駐北京特派員濱本良一的注意和興趣,日前趁來華府之便訪問趙君,這恐怕是口譯哥做夢都不曾想到的事。趙怡翔雖年紀輕輕,卻官架十足,由懂日文的陳姓秘書襄助接受訪問,趙的官威予濱本印象深刻。

回到頁首發表意見