搜尋結果

以下是含有真心白木+成+柏慎的搜尋結果,共01

  • 《神奇寶貝》台語版 原來小智最真心的朋友是...

    還記得冰雪奇緣主題曲〈Let It Go〉嗎?當時國內外掀起一股翻唱熱潮,台灣網友陳柏慎一首〈讓它去〉台語版,在台灣引起廣大迴響,其實他改編過許多影視作品,是台灣「空耳」第一把交椅,相當有才華。其作品包含:「台語版〈Let It Go〉」「4分半劇透《中華一番》」、「台語版《七龍珠》」、「台語版《數碼寶貝》」、「台語版《福音戰士》」…等。近日他發表了最新影片「台語版《神奇寶貝》」,歌詞突破許多盲點,讓網友笑翻。 \n陳柏慎臉書專頁「真心白木 成 柏慎」日前發表了台語版《神奇寶貝》,改編自經典卡通《神奇寶貝》歌曲,創意的歌詞用台語詮釋,內容還提到主角小智,「過了18年還是10歲」、「只要進化到最後,都會離開他,身邊的朋友也是一年換一個」、「真心跟在身邊的只有壞人三個」;接著話鋒一轉又唱出武藏、小次郎的悲哀與辛酸「抓一隻老鼠(皮卡丘)抓18年」;此外,陳柏慎還利用台語跟日語的諧音,將皮卡丘變成「鼻孔癢」,無厘頭的逗趣橋段讓網友直呼:「真的神改!女主角都狂換,小剛也離開,只剩火箭隊!」、「在電腦桌前笑到不能自己」、「 1分22秒,我笑噴!永遠沒終點的TO BE CONTINUED」。 \n備註:空耳一詞來自日文,常見用於將影視作品(音樂、電影、卡通…)聲音進行再詮釋,詮釋後的內容,通常與原文僅有發音上、而無大意上的關係。

回到頁首發表意見