搜尋結果

以下是含有穿木屐躦鯪鯉的搜尋結果,共32

  • 穿木屐躦鯪鯉 南屯老街端午登場

    穿木屐躦鯪鯉 南屯老街端午登場

    穿木屐躦鯪鯉、呷肉粽配麻芛,一年一度的端午穿木屐躦鯪鯉活動7日在萬和宮廣場及南屯老街盛大登場,台中市長盧秀燕與民眾一起穿著木屐,用力踩踏地面,繞南屯老街一圈,象徵喚醒沈睡在地面下的穿山甲,為地方帶來吉祥,萬和宮廣場前也有文化創意表演,南屯老街也有趣味競賽,其中「陸上行舟」更是今年首創,熱熱鬧鬧的度過獨有的端午節。 \n \n台中市南屯老街的端午節活動,從來就不是划龍舟,而是「穿木屐躦鯪鯉」在台中市長盧秀燕的帶領下,上千民眾穿著木屐,由萬和宮出發繞南屯老街出發,隊伍中各校表演團隊爭奇鬥豔,街坊鄰居夾道歡迎好不熱鬧。 \n \n今年趣味競賽,首度舉行「陸上行舟」趣味競賽,是將南屯傳統的四人長木屐與充氣龍舟結合,參賽者每隊 4人,需跨坐在充氣龍舟上,並拉起龍舟,不過困難的是需腳穿長條木屐,四人同心協力前進,非常費力,一趟下來各隊都氣喘吁吁。 \n \n另外萬和宮廣場,也有文化創意表演,各表演團體都使出渾身解數,表演各具特色的木屐舞,讓觀眾目不轉睛,掌聲連連。4點至5點的趣味競賽,則是由南屯里辦公處舉辦,有小朋友滾鐵圈、雙人夾球、小朋友跑跑跑、成人挑扁擔等,熱鬧無比。場邊也提供3000份麻芛湯、魚丸湯及肉粽,免費讓民眾品嘗在地特色餐食。 \n \n台中市長盧秀燕表示,「躦鯪鯉」木屐踩街慶端午文化,是台中市地區特有的民俗活動,也已流傳百年之久,已發展成全台端午節最有特色的活動,吸引許多民眾參與,未來會每年持續舉辦,以發揚傳統文化。

  • 穿木屐躦鯪鯉、鐵砧山取午時水 市府打造台中獨有端午慶典

    穿木屐躦鯪鯉、鐵砧山取午時水 市府打造台中獨有端午慶典

    「穿木屐,躦鯪鯉;呷肉粽,配麻芛!」台中市政府於7日端午節舉辦「南屯端午穿木屐躦鯪鯉活動」,今年首度舉行「陸上行舟」趣味競賽,並準備3000份免費麻芛湯、魚丸湯及粽子,打造台中獨有端午慶典;今天也舉辦「大甲鐵砧山劍井取午時水活動」,安排艾草掛飾DIY、闖關、立蛋等活動;市府並將組隊赴彰化參加龍舟比賽,也規劃端午台日藝能嘉年華、香粽傳情等活動,要讓民眾過個充實開心的端午節。 \n 市府表示,「南屯端午穿木屐躦鯪鯉活動」於7日9時30分至17時在萬和宮前廣場及南屯老街舉辦,今年首度舉行「陸上行舟」趣味競賽,每次2組隊伍同時進行,每隊4人成1縱隊,跨坐於陸上行舟道具,穿上4人木屐協力向前;14時也將舉行穿木屐踩街活動,由光華高工儀隊及旗隊打頭陣,結合6隊學校及社區舞蹈團體帶來精彩演出。 \n「麻芛」是台中在地獨有飲食,產季落在端午節前後,成為端午節與肉粽搭配的美食,將提供3000份免費麻芛湯、魚丸湯及肉粽讓民眾品嘗。 \n今天10時至13時也將舉辦一年一度「大甲鐵砧山劍井取午時水活動」,劍井取午時水是大甲地區端午節重要傳統民俗活動。據傳端午節是每年陽氣最盛、能量最強的時候,午時水具有轉運、消災解厄等特殊功效,為民眾帶來平安。現場也準備艾草應景掛飾DIY、香包小學堂、開運闖關抽好禮、立蛋等活動。 \n市府由副市長楊瓊瓔領軍,組隊前往彰化縣福鹿溪參加「2019鹿港慶端陽系列活動-國際龍舟錦標賽」,藉由賽事增進中部縣市的聯繫、強化彼此交流,歡迎民眾為台中隊加油。 \n 市府於今天下午15時至21時在葫蘆墩文化中心戶外廣場舉辦「端午豐慶-台日藝能嘉年華」活動,安排台日舞獅、戰鼓及太鼓鬥陣大會,並邀請日本藝能舞踊名家小嶺和佳子展現知名傳統藝能樂舞「琉球宮廷舞」,也邀請國際西班牙馬戲藝術節金牌得主、扯鈴超技高手卓家宏,結合體操、技術、創意帶來「夜光扯鈴Show」,讓民眾體驗多元藝文節慶氛圍。

  • 全台唯一端午木屐節 南屯首辦陸上行舟

    全台唯一端午木屐節 南屯首辦陸上行舟

    「穿木屐,躦鯪鯉;呷肉粽,配麻芛!」全台獨有的端午慶典南屯木屐節6月7日將在萬和宮前廣場及南屯老街登場,今年首度舉行「陸上行舟」趣味競賽,體驗穿木屐「走」龍舟 \n,現場並準備3000份免費麻芛湯、魚丸湯及粽子,邀請民眾齊聚南屯共度端午,民政局長吳世瑋表示,「躦鯪鯉」木屐踩街慶端午深具在地特色,注重南屯深厚的文化涵養,希望參與民眾都能滿載而歸。 \n \n吳世瑋表示,每年端午南屯一帶的農民會象徵性穿起木屐,製造聲響吵醒沈睡的鯪鯉(穿山甲),幫助農民農耕,庇護來年豐收,這就是南屯「穿木屐躦鯪鯉」習俗由來;活動將結合請神儀式、陸上行舟競賽、踩街活動、文化創意表演、變裝踩街、文化探索、文創表演及美食探索,打造台中獨有的端午慶典。 \n \n南屯區公所說,陸上行舟競賽每次兩組隊伍同時進行,每隊四人成一縱隊,跨坐於陸上行舟道具,穿上四人木屐協力向前;下午2時舉行穿木屐踩街活動,由光華高工儀隊及旗隊打頭陣,結合6隊學校及社區參賽舞蹈團體帶來精彩演出。 \n \n此外,「麻芛」台中在地獨有飲食,產季落在端午節前後,成為端午節與肉粽搭配的美食,當天將提供3000份免費麻芛湯、魚丸湯及肉粽讓民眾品嘗。

  • 端午南屯踩街活動 熱鬧滾滾

    端午南屯踩街活動 熱鬧滾滾

    一年一度的南屯端午木屐節活動,18日下午在萬和宮前廣場及南屯老街熱鬧登場,台中市長林佳龍帶著民眾一起穿著木屐走在南屯老街上,用力踩踏地面,要把鯪鯉吵醒,萬和宮廣場前也有團體輪番上台表演,南屯老街也有親子遊戲、還有麻芛湯、魚丸湯及粽子品嚐,熱熱鬧鬧的度過南屯特有的端午節活動。 \n \n端午節不是划龍舟,中市南屯區南屯里是「穿木屐站鯪鯉、吃肉粽配麻芛、掛香芳、尚歡喜」「2018南屯端午木屐節」活動18日在南屯老街、萬和宮前廣場舉行,從上午11時30分開始的請神儀式揭開序幕,下午老街安排4人木屐競走、小朋友賽跑、滾鐵圈以及成人挑扁擔等傳統節慶競賽,萬和宮準備了麻芛湯及魚丸湯,文昌公廟贊助粽子供民眾享用。 \n \n台中市長林佳龍下午4點與貴賓們在大香包簽名後,高喊「穿木屐,躦鯪鯉,呷肉粽,配麻芛,掛香芳,尚歡喜!」帶領民眾遊街,雖然雨勢朦朧,仍不減大家的熱情,沿著南屯老街、萬和宮周遭步行,一路上鼓號、音樂聲、木屐踩街的喀喀聲交織,熱鬧非凡。 \n \n台中市長林佳龍表示,台中市的端午節特別不一樣,「穿木屐,躦鯪鯉,呷肉粽,配麻芛,掛香芳,尚歡喜!」他指出,將近四年前,創造5008人穿木屐聚會的金氏世界紀錄後,每年的南屯端午木屐節都有一些新點子,希望讓這項重要民俗活動能夠深耕在地化、國際化。

  • 南屯端午木屐節 林佳龍獲贈粽子香包

    南屯端午木屐節 林佳龍獲贈粽子香包

    台中市府6月18日將舉辦「南屯端午木屐節」,以穿木屐踩踏地面「躦鯪鯉」民俗為發想,結合踩街、趣味競賽、親子遊藝、繪本故事演出及木屐舞蹈表演等,市長林佳龍31日站台宣傳時,獲贈一顆大粽子香包,他高舉粽子笑著說,這顆包這麼大的粽子,就是「包中」,也力推民俗專家林茂賢撰寫的《台中第一街(南屯老街)》一書,讓全國民眾認識南屯人文歷史與節慶文化。 \n \n「穿木屐躦鯪鯉、呷肉粽配麻芛!」林佳龍說,「穿木屐躦鯪鯉」是南屯地區流傳已久的民俗文化,台中104年在端午節舉辦「千人木屐舞」共5008人參加,創下金氏世界紀錄,今年特別邀請台中教育大學台灣語文學系副教授林茂賢撰寫《 \n台中第一街》一書,介紹南屯老街全國獨一無二的文化資產 \n,將讓市民帶來更多光榮感。 \n \n林佳龍與林茂賢共同在《台中第一街》簽名,盼藉由林茂賢豐富的歷史研究與珍貴的文獻記載,讓全國民眾了解南屯老街的歷史文化,再現老街風華。 \n \n林佳龍表示,推動在地文化國際化為目標,不僅將傳統創新,更要打造盛會城市;今年端午節將特別熱鬧,穿木屐躦鯪鯉活動,更首次將在豐原軟埤仔溪舉辦水上划龍舟,讓節慶結合許多特色活動發揚光大。 \n \n林茂賢表示,南屯老街各種老行業林立,更是全台唯一同時登錄包括木屐等文化資產的所在地,這些文化資產,都與促進族群融合有關,且台灣端午節習俗崇拜龍的圖騰,並利用艾草去除瘟疫,都相當具有人文意涵,大家要好好珍惜這樣的文化。

  • 穿木屐躦鯪鯉 呷肉粽配麻芛

    穿木屐躦鯪鯉 呷肉粽配麻芛

     台中市端午節慶推廣全台唯一「穿木屐躦鯪鯉,呷肉粽配麻芛」活動,30日在萬和宮前廣場舉行南屯端午木屐節活動;近千位民眾整齊劃一地穿著木屐走在南屯老街上,精彩熱鬧。還有趣味競賽、木屐舞表演及在地口味麻芛湯及粽子讓民眾品嘗,歡度端午佳節。 \n 品嘗麻芛湯及粽子 \n 副市長張光瑤說,南屯端午活動不僅是全台獨一無二,盛傳不同於其他地區的端午鯪鯉傳說。端午期間居民會穿木屐踩踏地面吵醒鯪鯉,讓牠共同翻土耕作;藉由南屯獨有端午慶祝習俗,延續地方風俗民情,也鼓勵後代子孫承襲祖先勤奮工作的精神。 \n 南屯區公所指出,麻芛湯是台中在地獨有飲食,產季剛好落在端午節前後,成為端午節與肉粽搭配的美食!包括萬和宮、文昌公廟及台中魚市場昨在萬和文教大樓前發放3000碗麻芛湯、4000碗魚丸湯及1000顆肉粽,讓民眾體驗特色民俗風情,品嘗在地美食。 \n 彰化縣彩繪立蛋祈福 \n 彰化縣昨在鹿港公會堂廣場前,由鹿港國際青年商會辦理創意彩繪立蛋祈福與台語說故事比賽;但10點半時一陣傾盆大雨攪局,不少人被淋成落湯雞,正午雨勢間歇,數百名親子穿著輕便雨衣、撐傘,在廣場上立蛋,別開生面。 \n 民間相信端午節午時水可以保平安,台中大甲鐵砧山及彰化縣社頭鄉古剎清水岩寺,昨日午時一到就湧入大批民眾拿著水桶排隊取甘露泉,熱鬧非凡!廟方呼籲,午時水可以保平安,但如果要飲用,還是務必要煮沸。

  • 穿木屐鑽鯪鯉 南屯老街慶端午

    穿木屐鑽鯪鯉 南屯老街慶端午

    叩!叩!叩!的木屐聲響起,喚起沉睡的穿山甲快來幫農民們鑽翻土!「2017南屯端午木屐節」,今(30)日於萬和宮前廣場及南屯老街熱鬧登場,近千位市民一起穿著木屐走在南屯老街上,一路上邊用力踩踏、吆喝著要把鯪鯉吵醒。隨後在由文化局長路寒袖寫詞、霹靂布袋戲音樂總監風采輪作曲,特別創作的南屯端午木屐節活動主題曲中,南屯區6所學校及4個社區,輪番跳起了木屐舞,有的還改編成RAP版,帶來各式各樣不同風格的木屐舞,熱熱鬧鬧的氣氛下度過了不一樣的端午節。 \n \n 南屯端午木屐節活動在請神儀式後揭開序幕,下午陸續在萬和宮前廣場文化局安排親子闖關、限量祈福木屐牌彩繪及邀請頑石劇團演出「貪睡的穿山甲」繪本故事等節目;南屯里辦公處則在老街四個門舉辦四人木屐競走、滾鐵圈、雙人夾球及成人挑扁擔等趣味競賽。雖然下著雨,但仍澆不熄民眾參與的熱情,現場也準備在地口味的麻芛湯及粽子讓民眾品嚐。 \n \n 台中副市長張光瑤也到場同樂,他表示,南屯的端午活動不僅是全台獨一無二,更盛傳不同於其他地區的端午鯪鯉傳說,端午期間,居民會穿木屐踩踏地面吵醒鯪鯉,讓牠共同翻土耕作;藉由南屯獨有的端午慶祝習俗,不僅延續地方風俗民情,也鼓勵後代子孫承襲祖先勤奮工作的精神。 \n \n 有別於傳統的划龍舟賽,台中市南屯老街則是在端午節舉行「穿木屐讚鯪鯉」活動,相傳南屯犁頭店是鯪鯉(穿山甲)穴,穿山甲會協助農民翻土,使農作物豐收,由於端午節天氣炎熱,容易讓牠昏昏欲睡,居民會在端午節當天穿木屐踩踏地面,來吵醒穿山甲,演變至今,已成為「穿木屐躦鯪鯉」的民俗慶典,也是全台獨一無二的端午文化活動。

  • 惠文高中穿木屐躦鯪鯉 跳到日本去

    惠文高中穿木屐躦鯪鯉 跳到日本去

     台中市南屯區歷史悠久的「穿木屐躦鯪鯉」,將遠播到東瀛!市立惠文高中師生將校歌混音後,編舞融入穿山甲、五月五、划船、吃粽子及吃麻芛動作,師生自購材料縫製花頭巾,到南屯區公所借木屐,製作大型公仔,要以台客造型到日本秋田縣參訪,宣揚台中在地民俗文化。 \n 32名11月將到日本參訪學校表演的學生,昨天中午利用休息時間在操場狂練木屐舞,伴奏的音樂成為舞曲靈魂。圖書館主任蔡淇華表示,考慮使用音樂的版權問題,學生曹晏真發揮音樂才華,將校歌混音後,和舞蹈充分融合。 \n 高一學生潘阜承在木屐舞中,設計個人秀的熱舞,展現年輕人青春和活力,掀起全場高潮。他說,剛開始穿木屐跳舞時,木屐都踼飛出去,但適應後,腳趾夾緊和木屐合而為一,還能利用木屐踩踏聲做變化。 \n 惠文高中表藝老師韓宜君負責編舞,以南屯金色穿山甲故事編進舞蹈,鯪鯉會在地底下協助翻土,使農作物豐收,而相傳端午節如未見鯪鯉鑽動,居民便穿木屐踩踏地面來吵醒貪睡的穿山甲,學生穿木屐跳舞也像演一齣故事。 \n 「日本人喜歡木屐,和南屯的木屐有了感情連結!」國際教育組長吳彥慶表示,學生南屯走讀活動,從筏子溪水質檢測到犁頭店踏查,萬和宮字姓戲探源,寓教於樂,也能做國民外交。

  • 中市惠文高中編木屐舞 到日本踢響躦鯪鯉

    中市惠文高中編木屐舞 到日本踢響躦鯪鯉

    南屯區歷史悠久的的「穿木屐躦鯪鯉」,將遠播到東瀛!市立惠文高中師生將校歌混音後,編舞融入穿山甲、五月五、划船、吃粽子、及吃麻芛動作,師生自購材料縫製花頭巾,到南屯區公所相借木屐,製作大型公仔,要以台客造型到日本秋田縣參訪,宣揚台中在地民俗文化。 \n \n 中午32名11月將到日本參訪學校表演的學生,利用休息時間在操場狂練木屐舞,伴奏的音樂成為舞曲靈魂,圖書館主任蔡淇華表示,考慮使用音樂的版權問題,學生曹晏真發揮音樂才華,將校歌混音後,和舞蹈充分融合。 \n \n 高1學生潘阜承在木屐舞中,設計個人秀的熱舞,展現年輕人青春和活力,掀起全場高潮,他說,剛開始穿木屐跳舞時,木屐都踼飛出去,但適應後,腳趾夾緊和木屐合而為一,還能利用木屐踩踏聲做變化。 \n \n 惠文高中表藝老師韓宜君負責編舞,以南屯金色穿山甲故事編進舞蹈,鯪鯉會在地底下協助翻土,使農作物豐收,而相傳端午節如未見鯪鯉鑽動,居民便穿木屐踩踏地面來吵醒貪睡的穿山甲,學生穿木屐跳舞也像演一齣故事。 \n \n 「日本人喜歡木屐,和南屯的木屐有了感情連結!」國際教育組長吳彥慶表示,學生南屯走讀活動,從筏子溪水質檢測到犁頭店踏查,萬和宮字姓戲探源,寓教於樂,也能做國民外交。

  • 穿木屐躦鯪鯉政治秀?市長怒

    穿木屐躦鯪鯉政治秀?市長怒

     「穿木屐躦鯪鯉」活動,曾創5008人踩街的金氏世界紀錄,台中市議員17日舉文資局訪視委員的評語「毫無民俗內涵,已淪為政治秀場」,讓台中市長林佳龍很火大,強調「這是對台中人的侮辱!」萬和宮表示,市府已補助4年,活動成觀光盛會;民俗專家林茂賢認為,政府可鼓勵,不要主導,避免變成「表演式的民俗」。 \n 市議員王立任、陳世凱質疑市府越俎代庖,主辦「穿木屐躦鯪鯉」活動,有人不知鯪鯉是穿山甲,還以為「躦鯪鯉」是穿木屐踹死鯉魚,活動過程只是在衝人數,無助於推廣民俗文化。 \n 「這種文史工作者的話聽聽就好!」林佳龍昨天聽到質詢後,數度激動起身辯論,強調「我也當過文史工作者」,這種評語完全不客觀。文化局長王志誠也表示,這項活動兼顧傳統和創新,民間與市府合辦更有力量,更能成功行銷台中市。 \n 市議員何文海也說,「穿木屐躦鯪鯉」是全台唯一有別於賽龍舟、吃粽子的端午習俗,不要因不知傳統而任意抨擊。萬和宮董事長蕭清杰也表示,大規模活動沒有市府來主導,只靠地方很難辦起來,希望繼續傳承下去。 \n 台中教育大學台灣語文系副教授林茂賢表示,民俗活動不一定要拚什麼世界紀錄,當初大甲媽祖遶境由幾10個信徒歡喜甘願的參加,後來成為世界級的宗教盛會。 \n 「民俗最開始就是來自民眾自發性的力量!」林茂賢建議,政府不要主導、干預,應站在鼓勵和宣傳的立場,現在「穿木屐躦鯪鯉」活動變成市長致詞和趣味競賽,沒有詮釋「穿木屐躦鯪鯉」意義,民俗的價值不見了。

  • 穿木屐躦鯪鯉被評政治秀場 林佳龍火大

    穿木屐躦鯪鯉被評政治秀場 林佳龍火大

    南屯「穿木屐躦鯪鯉」活動,曾創5008人踩街金氏世界紀錄,但市議員王立任今天(17日)舉文資局訪視委員評語「毫無民俗參與內涵,已淪為政治秀場」,讓市長林佳龍很火大,強調「這是對台中人的侮辱!」南屯萬和宮董事長蕭清杰表示,市府已連續補助4年,增加能見度,但民俗專家林茂賢認為,政府可以鼓勵不要主導,勿變成「表演式的民俗」。 \n \n 「這種文史工作者的話聽聽就好」,林佳龍聽到王立任質詢,爆料文化部文化資產局邀請訪視委員參觀台中南屯木屐節,寫下「缺乏民俗內涵」意見,在議事堂上數度起身和王立任激辯,還強調「我也當過文史工作者」,表示這種評語完全不客觀。 \n \n 台中市政府每年端午節照例在萬和宮舉辦「穿木屐躦鯪鯉」活動,今年號召千人,在南屯老街一起跳木屐舞與踩街,但王立任表示,當天活動民眾參與意願稀落,被中央評視委員公開評為「毫無民俗內涵,已淪為政治秀場」。 \n \n 王立任表示,民俗活動理該由地方廟宇或當地民俗文化專家主導舉辦,質疑市府越俎代庖,攬權主辦「穿木屐躦鯪鯉」的活動,去年號召5008人踩木屐創下金氏世界紀錄,登上國際舞台,但有人卻以為「躦鯪鯉」是穿上木屐把鯉魚踩死,還問林佳龍「你知道真正的鯪鯉長得什麼樣子?」 \n \n 林佳龍表示,訪視委員意見並不客觀,台中南屯木屐節展現台中獨有的文化特色,讓民俗文化成為生活的一部分,更貼近民意,南屯木屐節活動許多也是民間自主發起,將這項台中獨有的特色發揮得淋漓盡致,未來市府會持續鼓勵更多人參與,讓大家更了解活動真正的內涵。 \n \n 文化局長王志誠強調,活動兼顧傳統而並有創新,在民間與市府合作舉辦下更有力量,成功行銷台中。 \n \n 蕭清杰說,「鯪鯉」是穿山甲,孩子都知道,怎會去想成「踩死鯉魚」,近年來「穿木屐躦鯪鯉」因為市府協助,成為觀光重要活動,連台北人都來參加,這麼大規模的活動如果沒有市府主導,配合地方資源,只靠地方很難辦起來,希望傳承下去。 \n \n 政府主導民俗活動引發不同看法,台灣民俗文化研究專家、台中教育大學台灣語文學系副教授林茂賢表示,地方民俗活動不是一定要拚什麼世界紀錄,民俗活動小就小,也不要變成「表演式的民俗」。 \n \n 林茂賢指出,當初大甲媽祖遶境活動也是由十幾個人開始,信徒歡喜甘願的參加,並非由官方主辦,現在成為世界級的大型宗教盛會。 \n \n 「民俗最開始就是來自民眾自發性的力量!」林茂賢認為,政府不要主導、干預,而是應站在鼓勵和宣傳的立場,民俗活動本來就是自發性的行為,現在「穿木屐躦鯪鯉」活動變成市長致詞和趣味競賽、甚至服裝秀,沒有詮釋「穿木屐躦鯪鯉」的意義,「民俗的核心價值不見了」。

  • 躦鯪鯉挨批無民俗內涵 林佳龍:不客觀

    台中市南屯老街端午民俗活動「穿木屐躦鯪鯉」被民俗專家批評「沒有民俗內涵,淪為政治秀場」,市長林佳龍今天回應說,意見很不客觀。 \n 台中市議員王立任與陳世凱今天在市議會進行市政總質詢時表示,「穿木屐躦鯪鯉」是全台唯一不同於端午划龍舟的地方習俗,以穿著長木屐競賽,目的在喚醒沉睡的穿山甲,有特殊性,可顯示台中市南屯地區農業社會的風俗特色。 \n 王立任指出,但近兩年來這項活動都是市府透過發包的方式委由公關公司處理,喪失了地方性與文化性,活動過程只在意參與人次紀錄及活動噱頭,他覺得此舉無助於「民俗及文化」的推廣。 \n 王立任認為,民俗文化的保存應由民間自主舉辦、推廣活動,不應由市府直接發包委由公關公司辦理,公部門應協助團體進行保存及推廣活動、給予經費和行政上的補助、協調即可。 \n 王立任說,民俗專家訪視後認為2015年市政府動員5000多民眾穿木屐參與破「金氏世界紀錄」,今年則未動員使得民眾未積極參與,市長等官員主持開幕式之後一哄而散,現場民眾也跟著鳥獸散,加上當天封街辦理活動,南屯街道異常冷清,根本「毫無民俗參與內涵,已淪為政治秀場」。 \n 林佳龍回應表示,南屯木屐節活動是台中獨有的特色,發揮得淋漓盡至,讓民俗文化成為生活的一部分,他認為民俗專家的意見很不客觀,許多活動是由民間自主發起,他也會鼓勵民間持續積極參與。1050617 \n

  • 千人木屐舞踩街 祈福慶端午

    千人木屐舞踩街 祈福慶端午

     「喀!喀!喀!」端午節穿木屐躦鯪鯉是中市南屯區全台獨有端午節傳統習俗,台中市長林佳龍9日下午在南屯老街率近千名民眾穿木屐踩街,高喊「五月五,慶端午。吃肉粽、配麻芛,真福氣」,還有陣頭與社團創意裝扮出場,熱鬧歡度端午。 \n 中市南屯區百年歷史的「穿木屐躦鯪鯉」習俗,相傳有隻被視為靈獸的鯪鯉(穿山甲)睡在地底,居民端午穿木屐踩地驚醒穿山甲,增加祥氣。市府今年推出木屐節系列活動,萬和宮及犁頭店福德廟昨天上午就展開隆重的請神儀式,下午則進行千人木屐舞踩街活動。 \n 林佳龍與萬和宮董事長蕭清杰先後敲鑼啟動踩街,近千名民眾由陣頭、舞龍隊敲鑼打鼓開路,木屐踢踏舞團帶領,林佳龍、多名民代與與眾穿木屐一起踩街,大家齊喊「五月五,慶端午,吃肉粽、配麻芛」、「穿木屐,躦鯪鯉。台中台中真福氣」,搭著踩木屐「喀!喀!」響聲,現場熱鬧滾滾。 \n 林佳龍致詞表示,市府即將在9月舉辦「國際踩街文化節」,木屐舞踩街可說是為國際踩街文化節暖身,希望南屯木屐踩街結合「肉粽配麻芛」在地特色飲食文化,發揚到全世界,讓台中成為享譽國際的踩街聖地。 \n 木屐舞踩街隊伍中,嶺東科大學生穿著特色服裝到場走秀,相當吸睛;永定社區媽媽教室的婆婆媽媽一路又唱又跳,帶動歡樂氣氛,還有人巧扮酋長一路踩木屐,相當逗趣。

  • 台中端午節傳統民俗 穿木屐躦鯪鯉

    端午節划龍舟是傳統民俗活動,台中市沒有適當地點可以划龍舟,卻發展出「穿木屐躦鯪鯉」民俗活動,被戲稱是陸上行舟,這項活動去年還挑戰金氏世界紀錄。 \n 支持這項傳統民俗文化活動不遺餘力的台中市南屯區萬和宮董事長蕭清杰表示,南屯老街舊名犁頭店,是台中市最早開發的地區,端午節踩木屐躦鯪鯉,源自於早期農民盼能透過木屐「喀喀喀」響聲,叫醒傳說中貪睡的鯪鯉(穿山甲),期盼五榖豐收,傳至今日,成為地方護佑勤奮民眾生意興隆、萬事如意的獨特端午盛會。 \n 萬和宮是國家三級古蹟,也是南屯區的信仰中心,每到端午節即舉辦「穿木屐躦鯪鯉」延續這項民俗傳統,從民國102年由台中市政府民政局接手、南屯區公所承辦迄今,活動一年比一年盛大,從上午9時持續至晚上9時,全天籠罩著慶端陽的熱鬧氣氛。 \n 「穿木屐躦鯪鯉」活動已從地區性民俗活動發展成台中市特有的代表性端午節民俗活動,每到端午節時,絡繹不絕的民眾,不管天氣好壞,湧入萬和宮廣場及南屯老街,萬和宮總會端出南屯的特色小吃麻芛湯請大家品嚐,還可一邊欣賞精彩的民俗才藝表演、參加4人穿木屐的趣味競賽等。 \n 端午節當天上午的請神儀式,也是每年活動不可或缺的,萬和宮媽祖及犁頭店福德廟神像,經奉請移駕萬和路與南屯路口的三角街,由蕭清杰率萬和宮董監事、市政府官員等一起上香,祈求東西南北四路地基主保佑,慶端陽活動圓滿順利。 \n 為了讓這場民俗活動國際化,台中市政府104年創下逾5000人穿木屐遊行的金氏世界紀錄,今年市府推陳出新,在南屯老街舉辦「2016南屯端午木屐節」系列活動,有千人木屐踩街、化妝遊行、躦鯪鯉音樂晚會、鯪鯉打水仗、傳統趣味競賽等精采節目,市長林佳龍邀請大家一起來南屯「穿木屐躦鯪鯉、呷肉粽配麻芛」,體驗全台唯一的端午文化。 \n 林佳龍指出,活動將設計「木屐牆」,集結世界各國的不同材質、樣式、功能的木屐,就像是木屐博覽會,絕對讓人為之驚艷,邀請大家相約到台中體驗有別以往的端午節。1050609 \n

  • 喀!喀!辣妹、婆婆媽媽穿木屐踩街求好運

    喀!喀!辣妹、婆婆媽媽穿木屐踩街求好運

    「喀!喀!喀!」端午節穿木屐躦鯪鯉是中市南屯區全台獨有端午節傳統習俗,台中市長林佳龍9日下午在南屯老街率近千名民眾穿木屐踩街,穿著清涼辣妹、婆婆媽媽,還有大學生創意服飾走秀玩得不亦樂乎,熱鬧歡度端午。 \n \n 中市南屯區百年歷史的「穿木屐躦鯪鯉」習俗,相傳有隻被視為靈獸的鯪鯉(穿山甲)睡在地底,居民端午穿木屐踩地驚醒穿山甲,增加祥氣。市府今年推出木屐節系列活動,萬和宮及犁頭店福德廟今天上午熱鬧展開請神儀式後,下午則進行千人木屐舞踩街活動。 \n \n 林佳龍與萬和宮董事長蕭清杰先後敲鑼啟動踩街活動,近千名民眾由陣頭、舞龍隊敲鑼打鼓開路,木屐踢踏舞團帶領,林佳龍、多名民代與與眾穿木屐一起踩街,大家齊喊「五月五,慶端午,吃肉粽、配麻芛」、「穿木屐,躦鯪鯉。台中台中真福氣」,搭著踩木屐「喀!喀!」響聲,現場熱鬧滾滾。 \n \n 林佳龍致詞表示,南屯穿木屐躦鯪鯉活動去年創造5008人踩街的金氏世界紀錄,今年則以木屐創意踩街為特色,希望南屯木屐踩街結合「肉粽配麻芛」在地特色飲食文化,發揚到全世界,讓台中成為享譽國際的踩街聖地。 \n \n 台中今天天氣炎熱,木屐舞踩街隊伍出現不少亮點,嶺東科大學生穿著特色服裝到場穿木屐走秀,超酷造型相當搶眼;永定社區媽媽教室的婆婆媽媽一路又唱又跳,帶動歡樂氣氛,還有穿著清涼的辣妹一路大踩木屐,熱情又吸睛。

  • 端午節前夕  林佳龍分享台中之寶Q圖

    端午節前夕 林佳龍分享台中之寶Q圖

    端午節將至,台中市長林佳龍昨天晚間在臉書再換上全新橫幅,上頭有台灣黑熊、穿山甲、石虎及白海豚的擬人Q版繪圖,一同組隊划龍舟,船頭還掛著一串粽子,相當應景。 \n 林佳龍昨天將臉書(Facebook)的橫幅,換為一張有台灣黑熊、穿山甲、石虎及白海豚,一起划龍舟的圖片,依序代表台中大雪山是台灣黑熊棲息地、南屯犁頭店穿木屐「躦鯪鯉」、后里花博場址為保育石虎生態而調整、保育有白海豚的海洋環境等意象。 \n 穿山甲即是「鯪鯉」,台中南屯相傳墾荒時期有隻金色「鯪鯉」睡在地下,能為地方帶來吉祥,夏日酷熱易昏睡,當地居民則在端午節時穿著木屐踩踏地面吵醒牠,讓牠幫忙翻鬆土壤,以利農耕。 \n 后里是2018台中世界花卉博覽會主展場之一,石虎則是世界花博的吉祥物,原本的場址發現有石虎的蹤跡,為了避免干擾石虎棲息,林佳龍上任後調整場址,也傳達了花博重視生態保育的理念。 \n 而國內保育類野生動物台灣黑熊,則象徵牠們的重要棲地「大雪山」,生態資源豐沛、林相獨特多變,是許多人到中部欣賞雲海、日出、晚霞的好去處;白海豚則是中台灣沿海珍貴的海洋生物,代表台中美麗的濱海環境,需要靠中央及地方政府、還有市民與國人共同維護。 \n 林佳龍今天透過新聞局長卓冠廷表示,這4種動物是「台中之寶」,希望藉由可愛的圖像,傳達台中的特色與美麗,並邀請大家端午連假到台中參加南屯木屐節,一起「穿木屐躦鯪鯉,吃肉粽配麻芛」,體驗不一樣的端午節。 \n 此外,林佳龍換上新的臉書橫幅後,也發起有獎徵答活動,只要依序正確答出圖片中正在划龍舟的動物名稱,前10名全部答對的網友,即可獲贈「2016南屯端午木屐節御守」1份。1050608 \n

  • 端午佳節前夕 林佳龍分享「台中之寶划龍舟」Q圖

    端午佳節前夕 林佳龍分享「台中之寶划龍舟」Q圖

     端午節將至,繼分享手繪版台中肉粽地圖後,市長林佳龍昨日晚間在臉書,再換上全新橫幅,上頭有台灣黑熊、穿山甲、石虎及白海豚的擬人Q版繪圖,一同組隊划龍舟,船頭還掛著一串粽子,相當應景。 \n \n 林佳龍透過市府新聞局長卓冠廷表示,這幾位龍舟的「動物隊員」,代表「台中之寶」,希望藉此傳達台中的自然及人文之美,也邀請大家端午連假,一起到台中體驗不一樣的端午節! \n \n 林佳龍昨日將臉書的橫幅,換為一張有台灣黑熊、穿山甲、石虎及白海豚,一起划龍舟的圖片,依序代表台中大雪山是台灣黑熊棲息地、南屯犁頭店穿木屐「躦鯪鯉」、后里花博場址為保育石虎生態而調整、保育有白海豚的海洋環境等意象。 \n \n 穿山甲即是「鯪鯉」,台中南屯相傳墾荒時期有隻金色「鯪鯉」睡在地下,能為地方帶來吉祥,夏日酷熱易昏睡,當地居民則在端午節時穿著木屐踩踏地面吵醒牠,讓牠幫忙翻鬆土壤,以利農耕。 \n \n 后里是2018台中世界花卉博覽會主展場之一,石虎則是世界花博的吉祥物,原本的場址發現有石虎的蹤跡,為了避免干擾石虎棲息,林佳龍上任後調整場址,也傳達了花博重視生態保育的理念。 \n \n 國內保育類野生動物台灣黑熊,則象徵牠們的重要棲地「大雪山」,生態資源豐沛、林相獨特多變,是許多人到中部欣賞雲海、日出、晚霞的好去處;白海豚則是中台灣沿海珍貴的海洋生物,代表台中美麗的濱海環境,需要靠中央及地方政府、還有市民與國人共同維護。 \n \n 林佳龍透過新聞局長卓冠廷說,這四種動物是「台中之寶」,希望藉由可愛的圖像,傳達台中的特色與美麗,並邀請大家端午連假到台中參加南屯木屐節,一起「穿木屐躦鯪鯉,吃肉粽配麻芛」,體驗不一樣的端午節。 \n \n 林佳龍換上新的臉書橫幅後,也發起有獎徵答活動,只要依序正確答出圖片中正在划龍舟的動物名稱,前十名全部答對的網友,即可獲贈《2016南屯端午木屐節御守》一份。

  • 穿木屐躦鯪鯉 呷肉粽配麻芛

    穿木屐躦鯪鯉 呷肉粽配麻芛

     「喀!喀!喀!」穿木屐躦鯪鯉是中市南屯區全台獨有端午節傳統活動,去年以5008人踩木屐創下金氏世界紀錄登上國際舞台,今年擴大舉辦「木屐節」當天號召千人,在南屯老街一起跳木屐舞與踩街,還有創意木屐祈福牌、木屐時尚秀及木屐彩繪牆等文創活動及品嘗粽子和麻芛,體驗在地百年傳統歷史的創新魅力。 \n 台中市「穿木屐躦鯪鯉」是端午節特有習俗已有百年!文化局文化資源科長潘美君、南屯區公所人文課長洪慶宗說,相傳舊稱犁頭店的南屯在墾荒期,有隻被視為靈獸的金色鯪鯉(穿山甲)睡在地底,端午天氣熱常昏昏欲睡,居民穿木屐用力踩地要驚醒靈獸,延續地方祥氣,並藉鯪鯉翻身翻動土壤,有利農耕。 \n 南屯區萬和宮廣場前昨天更舉辦「2016南屯端午木屐節系列活動、台中南屯麻芛文化節」活動,市長林佳龍開心宣導麻芛文化。 \n 林佳龍表示,今年擴大推出儼然是木屐博覽會的「木屐節系列活動」,自5月底到端午節陸續推出鯪鯉旗、鯪鯉御守及蒐集世界各國200雙木屐彩繪牆展示、麻芛文化節及布袋戲演出等活動,還要號召千人齊聚跳木屐舞與踩街,將在地與國際文化熱鬧接軌,也邀請大家端午節來「穿木屐躦鯪鯉,吃肉粽配麻芛」。

  • 端午瘋「麻芛」!台中南屯麻芛文化節熱鬧滾滾

    端午瘋「麻芛」!台中南屯麻芛文化節熱鬧滾滾

    頭戴「麻芛」環、熱情擺動身上的「麻芛」裙,一群婆婆媽媽組成「麻芛環保團」,5日上午於台中市南屯區萬和宮廣場前為「2016南屯端午木屐節系列活動、台中南屯麻芛文化節」掀起活動熱潮,市長林佳龍在麻芛簇擁下拍照留念,開心宣導麻芛文化,也邀請大家端午節來台中「穿木屐躦鯪鯉,吃肉粽配麻芛。」。 \n \n 林佳龍表示,台中的端午節很特別,已發展成「穿木屐躦鯪鯉,吃肉粽配麻芛」,麻芛產地主要在台中,更成為在地飲食文化的一部分,麻芛消暑、解渴透心涼,還發展出麻芛狀元糕、蜂蜜冷泡茶、甚至各種冰品甜點及果凍等,特色且多元。 \n \n 以迎賓舞熱鬧登場,吸睛的DIY「麻芛」裙,成功搶鏡,南屯里民陳小姐花2個小時,利用一根根細長麻芛縫製紗裙上,嫩葉鮮翠欲滴,隨風搖曳,創意十足! \n \n 「南屯端午木屐節系列活動」,成為台中市重要節慶活動,6月9日當天除了有麻芛湯與肉粽品嚐大會,下午則有千人跳木屐舞與踩街活動登場,林佳龍邀請大家今年到台中市過端午節,有個不一樣且難忘的回憶。

  • 過端午到台中 南屯麻芛文化節登場

    「台中南屯麻芛文化節」今天登場,當地特色店家及農會運用台中特有在地食材「麻芛」,展出各式文創料理,現場還有麻芛狀元糕、種苗盆栽、古早童玩等DIY體驗活動。 \n 由南屯區公所主辦的麻芛文化節今天熱鬧展開,南屯里民以迎賓舞熱鬧開場,台中市長林佳龍等人也到場共襄盛舉,氣氛熱鬧。 \n 林佳龍表示,台中的端午節很特別,已發展成「穿木屐躦鯪鯉,吃肉粽配麻芛」,去年躦鯪鯉活動有5008人參加,破金氏世界紀錄並獲得認證,今年市府持續推廣,邀請大家參加千人木屐舞活動。 \n 林佳龍指出,麻芛產地主要在台中,更成為在地飲食文化的一部分,麻芛消暑、解渴透心涼,還發展出麻芛狀元糕、蜂蜜冷泡茶、甚至各種冰品甜點及果凍等特色食物,創意十足。 \n 南屯區公所表示,「麻芛」在雲林以南、豐原以北鮮少人食用,南屯是產量最多的地區,地方上推動麻芛文化保存已十幾年,再加上店家的創意研發下,開發出許多只有台中享用得到的麻芛創意產品,逐漸發展成為地方特色,南屯也因此有「麻芛新故鄉」的美譽。 \n 此外,為歡慶端午節,南屯區公所也將於8日晚上7時在萬和宮前,安排國寶級木偶大師黃海岱領銜的五洲園掌中劇團帶來「貪睡的穿山甲-史豔文救鯪鯉」布袋戲,透過「穿山甲」的文創戲偶做為主角,以布袋戲型式傳達「鯪鯉」對地方上的文史意義。1050605 \n

回到頁首發表意見