商研良語－柬埔寨現代化商圈發展近況與展望

　一提到柬埔寨，人們第一個想到的往往是柬埔寨的觀光勝地，同時也是世界文化遺產的吳哥窟。一方面，柬埔寨保留了吳哥窟充滿歲月痕跡的原貌；另一方面，柬埔寨的首都金邊市正高速發展，各式建築如雨後春筍般落成，成為柬埔寨的新景象。

百貨經營兼顧環境永續 創造多贏

　面對全球氣候變遷，遠百帶頭做環保，發揮企業影響力。遠百長期秉持「綠色營運，友善環境」的精神，從百貨營運的細節做起，推動節能減碳，提供環境友善的產品及服務，為社會創造綠色價值，也在百貨經營與環境永續之間創造多贏關係。

《傳產》節能日益受重視 綠建築年增3成

全台水庫蓄水量創新低，氣候暖化問題也日益嚴重，節能、節水、節電成為大家重視的議題，房產界長期也推動「綠建築」響應節能概念。彙整台灣建築中心數據發現，六都一般住宅類「已取得標章及候選的綠建築」棟數，2019年該年為172棟，2020年新增230棟，成長幅度超過3成，其中台北市2019年共取得50棟，2020年取得75棟，總數增加了25棟，綠建築成長棟數居六都之首；而統計2019到2020年六都新興綠建築取得總棟數，新北市兩年合計為174棟，是近兩年新興綠建築最多的城市。

綠建築年增3成 年省水電費可買22戶帝寶

節能、節水、節電為大家重視的議題，房產界長期也推動「綠建築」響應節能概念。台灣房屋彙整台灣建築中心數據發現，六都一般住宅類「已取得標章及候選的綠建築」棟數，2019年該年為172棟，2020年新增230棟，成長幅度超過3成，其中台北市2019年共取得50棟，2020年取得75棟，總數增加了25棟，綠建築成長棟數居六都之首；而統計2019到2020年六都新興綠建築取得總棟數，新北市兩年合計為174棟，是近兩年新興綠建築最多的城市。

台灣新地標 遠東國際會議中心動工

　由徐元智先生紀念基金會、徐有庠先生紀念基金會及遠東關係企業共同興建的「遠東國際會議中心」，12日上午在元智大學旁開工，動土典禮由經濟部長王美花、文化部長李永得、桃園市市長鄭文燦與遠東集團董事長徐旭東共同執鏟。這也是有「高第接班人」之稱的西班牙建築師聖地牙哥．卡拉特拉瓦．巴爾斯在亞洲第一個建築設計作品。

危老重建 竹縣開工苗栗獲補助

　新竹縣政府積極推動都市危險及老舊建築物加速重建，基地面積最大的竹北市光明六路危老重建案，24日開工將拆除原來地上三棟超過一甲子的老舊平房，整合興建為兩棟15層的住宅大樓，苗縣3鄉鎮危老公所則獲內政部2.8億補助改建，改善市容也能提升安全。

亞大講座教授劉育東：「陶朱隱園」為亞洲唯一最強傳世建築

（今年房市最具話題性的焦點，就是信義計畫區「陶朱隱園」。圖／蔡惠芳）

印象綠裔 特殊隔間輕鬆變換格局

　位於桃園中路重劃區的「印象綠裔」延襲傑丞建築一貫以來只蓋綠建築的堅持，以iHOME 5.0建築概念打造「百年宅、節能宅、健康宅、智慧宅、履歷宅」，在住戶室內結構版內不配水電管線，使結構板純化、加強強度，並首創做到五項當層防疫系統。

節能減碳長勝軍 捧回3項肯定

　長庚醫院今年榮獲「109年經濟部節能標竿獎」銀獎、「2020臺北市節能領導獎-工商產業乙組」優等獎及「106年-108年推動自願性節能」績效卓著獎三項節能大獎，估計近三年長庚各院區積極推動節能改善累計投入成本約1億376萬元，節能減碳量達2523公噸，相當於6.5座大安森林公園一年的碳吸收量，績效亮眼卓著。

海英俊：減碳讓企業賺更多

　台達電以最近十年的營運實績，證明環保與賺錢可以並行不悖，減碳不僅不會拖累毛利率，反而讓獲利更好，台達電不僅成為綠建築的先驅，累積已經興建27棟綠建築，而為了讓在公司上班的員工覺得舒適、健康。台達電又再次率風氣之先投入WELL建築認證，在20年前環保意識不是很興盛的台灣如何一步一步走到現在？台達電董事長海英俊細說從頭。

台灣不動產市場夯！世界百大呂元祥建築師事務所宣布來台設點

綠建築熱到受不了 花蓮站裝冷氣

　斥資9億多元，採綠建築設計的花蓮火車站啟用後，每到夏季，候車旅客汗如雨下、抱怨連連，車站多次被投訴「太熱」，經多方考量後，台鐵在大廳裝設2台20噸水冷式冷氣啟用，候車旅客直呼體感溫度有明顯下降，十分舒適。但裝設冷氣後，遭不少民眾質疑綠建築，不符合政府「節能減碳」。

COMPUTEX 2020台達首播 智慧物聯打造健康建築

因應2020台北國際電腦展因延期至9月，外貿協會改以「＃COMPUTEXOnlineTalks」取代，台達今以「SMART WELL BEING」為題，藉由公司總部場域拍攝，在平台分享其IoT物聯網智慧樓宇解決方案、微電網系統以及8K投影等尖端技術。

建築園冶獎揭曉 高市奪12大獎

　象徵城市建築設計實力的「2020年建築園冶獎」23日揭曉，高雄市政府囊括12項獎，其中工務局獲公共建築、校園建築景觀類共8項大獎，水利局則獲公共建築景觀類2項獎，都發局獲社區文化景觀營造類2項獎。

2020建築園冶獎 高市府囊括12項獎

象徵城市建築設計實力的「2020年建築園冶獎」23日揭曉，高雄市政府囊括12項獎，其中工務局獲公共建築、校園建築景觀類共8項大獎，水利局則獲公共建築景觀類2項獎，都發局獲社區文化景觀營造類2項獎。

推動防疫特別條例 蔡英文盼朝野支持

獲環保署環境教育設施場所認證 一銀綠色金融教育館 揭牌

　第一銀行長期關注綠色金融及環境保護，持續推動環境教育工作不遺餘力，坐落於一銀萬華分行三、四樓及頂樓的「第一銀行綠色金融教育館」獲行政院環境保護署「環境教育設施場所認證」12日舉辦揭牌典禮，一銀董事長廖燦昌、一銀總經理鄭美玲、一銀副總經理蔡淑慧、行政院環境保護署環境保護訓練所所長蕭慧娟、臺北市政府環境保護局副局長盧世昌、臺北市萬華區福音里里長蔡岳樺出席。

CTBUH主席：101垂直社區商業模式 世界獨一

世界高層樓與都市人居學會（以下稱CTBUH）全球大會31日於芝加哥舉辦，台北101在獲頒50最具影響力高層樓後，總經理張振亞亦受邀發表「大樓租戶需求」報告分享；CTBUH主席安東尼伍德（Antony Wood)強調，101在20年前就設計出目前科技、社交、永續等三大建築趨勢，尤其垂直社區商業模式更是世界獨一。

磐鈺雲華有「藝」思！WOHA創辦人賀仕爾台中開展

全球建築界中備受矚目的新加坡WOHA建築設計事務所，以打造與當地生態融合的綠建築，成為綠化潮流的新地標，台灣第一座百分百由新加坡WOHA建築事務所設計的高層建築作品「磐鈺雲華」建案，將種6萬株植物創住宅紀錄，WOHA創辦人之一理查賀仕爾，也是新銳藝術家，首次來台灣舉辦個人藝術巡迴展《宇宙網絡＆奇異生物》，由磐鈺建設與尚畫廊共同策辦，吸引很多人「藝」起來走進理查賀仕爾無限想像空間的世界。

桌遊美食地圖 玩到哪吃到哪

　誰說新竹是美食沙漠？新竹市光復中學畢業展覽以「第三人稱」為主題，由消費者的角度自由發揮，其中廣告設計系學生就精心情蒐各網美餐廳，製作紙遊對外推廣，另有學生設計「未來建築」，要將雪梨歌劇院的成功例子移植到基隆港。