搜尋結果

以下是含有背叛指南的搜尋結果,共01

  • 哈金折騰到底 著墨中國移民

    哈金折騰到底 著墨中國移民

     第一位同時獲美國「國家圖書獎」與「福克納小說獎」的華人作家哈金,從2007年《自由生活》後的許多作品都關注了在美國的中國移民生活,新作《折騰到底》在川普上任後更被《洛杉磯時報》指為,讓人聯想到喬治.歐威爾的反烏托邦名作《1984》。  上一部小說《背叛指南》已探究了中國新移民的國家認同問題,描寫了這個群體在國家與個人之間的分裂情感,新作《折騰到底》再著墨於中國移民,其中不乏利用了中、美的文化和空間落差創造自己的機會,且在網際網路和資本主義的同流下,許多真相被屏蔽。「不光是中國人,其實各地的移民都有這樣的情況,」哈金說。  余華曾指「遠離中國的哈金讓我讀到了切膚之痛的中國故事」,在《折騰到底》中,哈金也描寫了自己所觀察:在海外的華人有時愛國主義更為瘋狂,「根本原因是沒有宗教,把宗教的感情都放在國家身上了。」  一反慣常的嚴肅,哈金在《折騰到底》以幽默諷刺的筆調呈現他心中荒謬而被扭曲、打壓的中國言論困境,但這樣的風格一開始卻不受到美國出版社的青睞。「2007年開始斷斷續續寫,到2010年仍沒有出版社要出,但《背叛指南》卻十分搶手,最後是2本綁在一起談才出成。」  相較於以英文創作長篇小說,自《另一個空間》開始創作漢語詩的哈金表示,「以第一語言創作仍是重要的。」且一如高行健所說,以英語創作1本的精力可以用漢語創作10本。但哈金嘆:「寫詩需要大量的時間,但自己的生存狀態不允許。」  去國已31年的哈金,長期以來申請回國探親均被拒,他感慨:「父母去世後我也不太申請,不太在乎了。」但他也表示,至今並未放棄「有機會回去看看」的念頭。

回到頁首發表意見