搜尋結果

以下是含有芭芭拉布希的搜尋結果,共38

  • 史無前例! 美海軍21架戰機將飛越布希葬禮致敬

    史無前例! 美海軍21架戰機將飛越布希葬禮致敬

    美國海軍將在前總統喬治.布希(George H.W. Bush)的葬禮上以史無前例的21架戰機編隊飛越的方式,向這位前美國海軍飛行員致最高敬意。 \n \n據美國海軍協會新聞網(USNI News)報導,預訂於美國中部時間12月6日下午4:15在德州的大學城(College Station)布希總統圖書館與博物館舉行的葬禮上,美國海軍將以有史以來最盛大的21架戰機「缺席隊形」(missing man formation)編隊飛越方式,向這位前美國海軍飛行員致敬。 \n \n「缺席隊形」也稱為「失蹤者隊形」或「隕落隊形」,通常用於空軍飛行員葬禮或其他有關人員的紀念儀式中,編隊方式一般以4架戰機分列進行,到達典禮上空時其中一架快速爬升飛離編隊,代表前往天堂,以向去世的飛行員致敬。而為表彰布希總統對美國的功蹟,美國海軍以史無前例21架戰機編隊來表達對他的最高敬意。 \n \n報導說,執行此次編隊飛行任務的30架F/A-18超級大黃蜂隊已經由維吉尼亞州的海洋海軍航空站出發前往德州。海軍航空大西洋司令員羅德.凱利(Roy Kelley )在聲明中指出,被選中參加這個儀式,對於海軍飛行員而言是個最高的榮譽。「他(布希)除了擔任我們的總統,也是我們的弟兄之一,他在第二次世界大戰期間在航空母艦上執行飛行任務,為我們的海軍和國家所做的貢獻值得讚揚。」 \n \n報導說,飛行編隊中有數位己擔任指揮官的資深海軍飛行員參加,大西洋戰機聯隊指揮官凱文.麥克勞林上校(Capt. Kevin McLaughlin)將擔任編隊主機駕駛。編隊主機駕駛艙外名稱已經漆上「喬治.布希總統」字樣,而在通常漆有飛行員軍官名字的位置則塗上「芭芭拉,第一夫人」字樣。 \n \n喬治.布希於11月30日去世,享年94歲。他在日本偷襲珍珠港事件6個月後入伍,當時年僅18歲,算是歷史上最年輕的海軍飛行員之一。布希在1944年的一次轟炸任務中遭擊落後被一艘潛艇救起,很快地返回航空母艦繼續擔任飛行員,此後還完成了58次戰鬥任務,並獲傑出飛行員十字勳章。2009年美國海軍以他的名字為一艘尼米茲級航母命名。 \n

  • 《國際政治》老布希服務犬薩利趴在靈柩前的照片,觸動美國人心

    美國前總統老布希(George H.W. Bush)的服務犬「薩利」(Sully)返回華府,送主人最後一程,薩利趴在靈柩前的照片,令人動容。 \n 老布希11月30日在德州休士頓家中辭世,享壽94歲,本週三美股將休市,政府機關也停班,以悼念老布希。 \n 老布希的妻子芭芭拉(Barbara)2018年4月才剛過世。老布希晚年因罹患巴金森氏症,雙腿不良於行,受過訓練的服務犬薩利可以幫忙開門、撿東西及求救。 \n 薩利名字來自電影「薩利機長:哈德遜奇蹟」,薩利機長2009年引導受創飛機在紐約哈德遜河上成功迫降,救了全機生命。 \n \n 布希家族發言人麥格拉斯(Jim McGrath)在推特上傳一張照片,黃色拉布拉多犬「薩利」趴在靈柩前,留言寫道「任務完成」,深深觸動美國人心。(編輯整理:莊雅珍) \n \n

  • 有洋蔥!老布希辭世 忠犬守候至最後一刻

    有洋蔥!老布希辭世 忠犬守候至最後一刻

    美國已故總統老布希(George H.W. Bush)11月30日逝世,3日移靈華府國會山莊。布希家族發言人在推特上公布老布希的服務犬「薩利」(Sully)跪在老布希靈柩前的照片,彷彿守護主人至最後一刻,立即引起大批網友鼻酸,紛紛留言感謝牠的付出。 \n \n家族發言人麥格拉斯(Jim McGrath)在推特上傳照片,可見黃色拉布拉多犬「薩利」趴在靈柩前,留言寫道「任務完成」,令人動容。 \n \n由於老布希妻子芭芭拉(Barbara)4月才剛過世,晚年罹患巴金森氏症的老布希雙腿不良於行,在美國非營利組織VetDogs的安排下,6月起2歲的薩利開始陪伴老布希,受過訓練的薩利可以幫忙開門、撿東西及求救。 \n \n雖然與主人老布希相處的時間僅有短短6個月,但可以從薩利的Instagram上看到薩利與主人之間的親密互動,不但在生活各方面可以輔助老布希,也成為布希家族中的一分子,就連在老布希的孫女結婚時,薩利也盛裝出席。 \n \n老布希的兒子小布希(George W. Bush)也在Instagram宣布,薩利將轉派到馬里蘭州華特里德國家軍事醫學中心(WRNMMC)。小布希寫說:「我們全家人會非常想念這隻狗,得知牠將把帶給第41位總統的喜悅帶到華特里德新家,我們感到很欣慰。」 \n

  • 老布希的二戰經歷:戰友全部犠牲 只有他存活

    老布希的二戰經歷:戰友全部犠牲 只有他存活

    美國第41任總統老布希(George Walker Bush)在星期五以94歲高齡去世,他是最後一位參與過二戰的美國總統,而且歷經九死一生,9名隊員中,只有他存活,其的戰友們不是當場犠牲,就是遭到日軍虐待,甚至吃食。 \n \n華盛頓郵報(Washington Post)報導,在1941年12月7日珍珠港事件爆發的當下,布希是一名高中畢業生,他是在校園裡聽聞夏威夷的海軍基地遭到轟炸的,這件事立即激發了布希的愛國心。 \n \n他決定成為一名飛行員,而且愈快愈好-為此-他曾打算加入加拿大皇家空軍,因為美國此時需要花時間訓練,而大英國協已經參戰許久。不過布希最終選擇加入美國海軍航空學校,就在珍珠港事件的幾天後入學。 \n \n未滿18歲的布希穿著海軍制服回家過聖誕節,就在聖誕舞會上,他遇到自己的真命天女,也就是未來的妻子芭芭拉.皮爾斯(Barbara Pierce),當時她才16歲。 \n \n1942年6月12日,布希完成訓練,前往波士頓宣誓加入海軍。近一年後,他成為美國海軍預備軍官,並且成為海軍飛行員,傳記作者推測,布希很可能是美國海軍最年輕的飛行軍官,他的座駕是TBF 復仇者魚雷攻擊機(Avenger),參與太平洋戰區,服役在聖哈辛托輕型航空母艦(CVL-30,USS San Jacinto)上。 \n \n1944年9月2日黎明,布希的任務是攻擊日本小笠原群島的父島(Chichi Jima),因為該島是日本通信和物資的據點,並且受到嚴密保護,必須破壞該島的無線電塔,以切對日本的通信網。 \n \n當天7點,布希與威廉.G.懷特(William G. White)以及約翰.德爾.德萊尼(John“Del”Delaney)三名機組員乘著TBF出發了,然而父島的防空砲火非常猛烈,一個多小時後,他們的飛機遭到擊中,煙霧瀰漫在駕駛艙內,火焰吞噬了機翼。布希用無線電向其他2名乘員提醒必須棄機。 \n \n雖然飛機受損,但布希還是勉強投下炸彈,並擊中無線電塔完成任務。他再次提醒組員跳傘,然後他打開艙門,努力的從駕駛艙內抓爬出,然後蹤身一躍。 \n \n當他跳傘時,已離開了父島,所以他降落在海裡,並看到燃燒的飛機沖入大海,並沒有看到其他隊員離開,他猜測兩名戰友可能在飛機遭擊中時就陣亡了。 \n隨後布希發現海潮把他沖回父島,因因他已經踏到到沙子,但是他不打算在父島久留,因為那是日軍佔領區,所以他寧可往海裡逃,他將救生筏充氣,井且用手划水,要離父島愈遠愈好。 \n \n這個決定看似冒險,但是卻是布希存活的關鍵。據英國「每日電訊報」的報導,在當天其他被擊落的TBF魚雷機當中,有9名飛行員跳傘成功,但是布希卻是唯一倖存下來的人。 \n \n布希是後來才道,因為其他的戰友在父島上遭到日軍的俘虜,然後日軍將他們給烹煮吃了,司令立花芳夫與其他5名日本軍官,在二戰結束後因戰爭罪被判處死刑。 \n \n至於布希,他孤獨的在海上等待救援,但已做好最壞的打算,他邊嘔吐邊哭泣著寫絕筆信,他寫給芭芭拉,第一句是「一切都很好」,但她無從得知真相。 \n \n所幸,布希被一艘路過的美軍潛艇所發現,潛艇從海裡升起來營救他時,布希已脫水嚴重,有些神志不清,艦員對他說「歡迎乘坐S潛艦,先生」,氣若游絲的布希答道「很高興能登上」。 \n \n在布希回國後,他得到了傑出飛行十字勳章,但是他永遠記得當日沒能生還戰友懷特與德萊尼。 \n

  • 低血壓和疲勞 93歲美國前總統老布希住院觀察

    低血壓和疲勞 93歲美國前總統老布希住院觀察

    現年93歲的美國前總統老布希(George H.W. Bush)因為出現低血壓和疲勞症狀,週日被送往緬因州的一家醫院。他的發言人表示,老布希意識清醒、沒有任何不適。 \n \n美國有線電視新聞網CNN報導,老布希(George H.W. Bush)的發言人吉姆麥格拉思(Jim McGrath)在推特上發文,老布希總統可能會在南緬因州的一個醫療中心住上幾天,進行觀察。老布希意識清醒、沒有任何不適。 \n \n老布希總統在妻子芭芭拉布希葬禮後感染病毒,由於病毒擴散到血液中,上個月在德州休斯頓的一家醫院接受治療,於5月4日出院。 \n

  • 悼念母親芭芭拉 小布希致辭惹全場歡笑

    悼念母親芭芭拉 小布希致辭惹全場歡笑

    美國前第一夫人芭芭拉.布希(Barbara Bush)當地時間17日於德州自宅辭世,享耆壽92歲,21日在休士頓聖馬丁聖公會教堂舉行私人葬禮,包括4名美國前總統老布希、小布希、柯林頓、歐巴馬及其他前高層官員皆出席。 \n \n老布希與妻子芭芭拉結縭73年,感情令人動容,在追思會前,老布希坐著輪椅默默望著芭芭拉的靈柩落淚,而他們的女兒桃樂絲則站在輪椅後方,並將手搭在父親肩上給予安慰。 \n \n上千民眾特意前來教堂參加芭芭拉的追思會,向這位備受人民愛戴的前任第一夫人道別,而原先並沒有要出席追思會的老布希則坐在靈柩旁,與悼念民眾一一握手答禮;據國家廣播公司〈NBC〉報導,原先老布希並沒有要出席20日的追思會,是他一名貼身助理透露:「他突然說『我想去』,完全是臨時起意。」 \n \n布希家族在21日舉行不對外開放的葬禮,包括布希、小布希、柯林頓、歐巴馬等4名美國前總統及其他前高層官員皆出席,美國第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)也出席,但川普總統缺席。 \n \n在喪禮儀式上,芭芭拉的兒子傑布.布希的追思悼詞中,不僅沒有任何悲哀詞語,還引起聽眾一陣陣歡笑。芭芭拉葬禮結束後安葬於老布希總統紀念圖書館後方的私人墓園,長伴在年僅3歲就因血癌過世的女兒羅賓墓旁。 \n \n \n傑布.布希在葬禮上致詞的完整發言: \n \n今天,我站在這裡和大家分享我母親的一些小事,感覺她就在我身後。我知道,她現在肯定在想:「傑布,長話短說,別拖延時間,大家已經聽夠了致辭。還有,最重要的,別哭哭啼啼的。要知道,我和這些人一起生活了幾十年。」這倒是事實。 \n \n芭芭拉.布希給我們的生活帶來了無數歡笑。在家庭中,她是一位老師,也是我們的榜樣,教我們如何度過有目標、有意義的一生。我代表我們一家,感謝成千上萬的人對我母親的愛和慰問;謝謝我母親的護理者,在她生命的最後一個月對她無微不至的照顧;謝謝住在父母隔壁的Neil和Maria,像家人一樣照顧我的父母;謝謝Jon和Susan的致辭;不過Meacham,你的時間有點長了,不過說的很好;謝謝Russ和Laura對我父母的陪伴;謝謝在場的所有人來這裡紀念我們的母親。 \n \n表達感謝是很重要的,我們很小的時候就學到這一點。母親是我們第一位也是最重要的一位老師,「起立、看著別人的眼睛,要說請和謝謝、好好寫作業、別哭哭啼啼也別抱怨、好好吃飯…」是的!爸爸,昨天她也這麼說了。 \n \n我們學到的這些小事變成了習慣,並且成就了更好的品質,做個好人,永遠說實話,不要輕視任何人,為別人服務,以自己想要被對待的方式對待他人,全心全意愛你的神,每時每刻都有這樣一位老師是件多麼幸福的事。 \n \n但要說明一下,她的學生並不完美,當然這是個謙辭。在我們最困難的日子,母親始終給我們百分之一百二的肯定和無條件的嚴厲的愛,她對自己的評價是「一個仁慈的獨裁者」,但說實話,母親可不是一直都仁慈的。 \n \n我們的孩子稍微大一點的時候,會花更多的時間去拜訪祖父母(外祖父母),通常只需要跟祖父母待一個星期的時間,他們回到家裡後就變得願意做家務、不打架,也更好相處了,我覺得這得歸功於讓人害怕的祖母說教,讓他們在家裡養成了良好的習慣。 \n \n即使到90多歲的時候,母親依然會讓孫輩、侄子、侄女甚至是子女感到害怕,如果我們不好好表現的話,在芭芭拉.布希的世界裡,沒有安全角落,也不允許有任何微小的爭鬥,但每個孩子都知道,祖母是愛他們的。 \n \n我們從母親或祖母的身上學到了很多「不要太把自己當回事,幽默也是一種值得分享的樂趣。」我一生中很多美好的回憶都來自於和母親一起參加家庭聚餐,她總能讓我們笑到流淚。 \n \n從她身上我們學到,要保持誠實和真實,這一方面她是世界上最好的榜樣,她戴的塑膠珍珠、不染髮(不過,直到離世她都是漂亮的);她給HIV患者的擁抱,那時候這些患者自己的母親都不願意這麼做;在1984年選舉的時候站在自己丈夫身邊讀詩…這樣的例子有成千上萬,每一個都證明她都是真實的,這是人們喜歡她愛她的原因。 \n \n我們一家還有最美妙的愛情故事。在無數次的搬家中,我們從紐哈芬搬到敖德薩、到貝克斯菲爾德、到康普頓、到華盛頓、到紐約、到北京、再到華盛頓、到休斯頓再回到肯尼邦克港,但在我們的生活里,他們的愛從未間斷。 \n \n我父親是一個寫信的高手,他會在他們結婚紀念日的時候給母親寫信,他們的婚姻持續了73年。1984年1月6日的時候他寫道:「你願意嫁給我嗎?哦,我忘了,我們49年前就結過婚了。1945年的那一天我非常開心,我今天更開心,你給我帶來的幸福是很多人體會不到的;你對我們的兒子嚴格教育並把他們培養成男子漢。我可能爬到了世界的頂端,但依然覺得自己配不上你。」我媽媽總是跟我說,喬治,不要總向前趕,但她不知道的是,我只是想跟上你的步伐而已,我愛你。 \n \n母親最後一次去醫院,我父親也假裝生病,只為了和母親在一起,至少我是這麼認為的。因為,母親生病的第二天他就說自己病了,他去到母親的房間,在她睡覺時握著她的手,他的頭髮豎起來,帶著氧氣面罩、穿著病號服,換句話說,他看起來像從地獄走了一圈,但母親睜開眼卻說:「天哪!喬治,你帥爆了!所有護士、醫生和其他工作人員都躲到了走廊里,因為他們都感動哭了。」 \n \n我希望通過這些你們能理解,為什麼我們認為母親和父親是我們全家人的老師和榜樣,也是很多其他人的老師和榜樣。 \n \n我最後一次和母親在一起時,問了她幾個關於死亡的問題「是不是準備好了?是否悲傷?她絲毫沒有猶豫地回答我『我相信耶穌,他會是我的救世主,我不想離開你父親,但我知道我會去一個美麗的地方。』」 \n \n媽媽,我們期待與你和羅賓(芭芭拉·布希已故的女兒)相聚。 \n \n \n \n \n \n \n

  • 芭芭拉布希葬禮 4位美國前總統出席告別

    芭芭拉布希葬禮 4位美國前總統出席告別

    美國前第一夫人芭芭拉.布希辭世,包括4位美國前總統、親朋好友等今天齊聚一堂,向這位美國最顯赫政治王朝之一的女家長、美國人民愛戴的前第一夫人致敬告別。 \n \n芭芭拉.布希(Barbara Bush)是美國第41任總統老布希(George H.W. Bush)的妻子,也是第43任總統小布希(George W. Bush)的母親,她17日在德州自宅辭世,享壽92歲。 \n \n在經過20日的追思會後,葬禮儀式21日仍在休士頓聖馬丁聖公會教堂(St Martin's Episcopal Church)舉行,包括4位美國前總統(老布希、小布希、柯林頓和歐巴馬)及其他前高層官員等出席。美國第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)也出席,但川普總統缺席。 \n \n白宮解釋,「避免因加強維安而造成擾亂」,川普決定留在華盛頓。川普在推特發文表示,「我關心且為整個布希家族祈禱」。 \n \n喪禮前一天,不少民眾也特意前來教堂參加芭芭拉的追思會,向這位備受人民帶戴的前任第一夫人道別,約1600名民眾不惜排隊數小時入場,原本沒有計畫出席的老布希,也在女兒桃樂絲(Dorothy Bush Koch)的陪伴下,陪坐在靈柩旁,並在民眾進場後,並與民眾一一握手。 \n \n芭芭拉以一頭雪白銀髮和保護家人的強悍作風著稱,丈夫和子女因此都喊她「銀狐」(The Silver Fox)。她作風低調,但性格頑強、慧黠幽默又直來直往,經常語出驚人。很多方面上,芭芭拉在美國人心目中的聲望,凌駕她的丈夫和兒子。 \n \n \n

  • 美前第一夫人芭芭拉布希病逝 享壽92歲

    美前第一夫人芭芭拉布希病逝 享壽92歲

    據今日美國網(USA Today)報導,美前第一夫人芭芭拉布希(Barbara Bush)病逝,享壽92歲。 \n \n芭芭拉布希是美國前總統老布希的妻子、小布希前總統的母親,也是美國歷史上「唯二」擁有這種身份的女性。兩天前,老布希辦公室發表聲明說,芭芭拉正接受一連串治療,家人與醫師討論後,決定不再尋求其他的治療,未來以症狀安寧照護為主。 \n \n出生於紐約的芭芭拉,娘家姓氏為皮爾斯(Pierce),父母親經營雜誌公司,家中還有2名哥哥與1名弟弟。16歲那年的聖誕假期,在麻州認識仍是學生的老布希,交往8個月後,兩人即閃電訂婚。老布希於訂婚後遠赴前線,擔任二戰期間海軍魚雷機飛行員,直到1945年兩人正式於紐約結婚。 \n \n雖然「閃婚」,但結縭長達70餘年的兩人,育有6名子女:曾任總統的小布希、前佛州州長傑布(Jeb Bush)、奈爾(Neil Bush)、馬文(Marvin Bush)、桃樂絲(Dorothy Bush Koch)和3歲夭折的女兒寶琳(Pauline Robinson "Robin" Bush)。 \n \n與其他第一夫人不同,芭芭拉雖然長居白宮多年,性格卻相對低調。不像前任南西(Nancy Reagan)知名度高、不如希拉蕊(Hillary Clinton)出風頭、也不比自己的兒媳婦蘿拉(Laura Welch)更常與民眾互動,多數時間只是陪伴在老布希身旁。 \n

  • 最成功的美國總統推手 芭芭拉布希病重 放棄治療

    最成功的美國總統推手 芭芭拉布希病重 放棄治療

    如今世上沒有人和她一樣,另一半和兒子都曾擔任美國總統。92歲的芭芭拉布希從兩年前開始健康狀況惡化,目前雖然病重但已放棄進一步治療。 \n據CNN與ABC新聞網15日報導,這位成功男人背後最重要的女人決定,不要再進醫院,而要在休士頓的家中靜養。目前夫婿,也就是美國前總統布希(George H. W. Bush),還有女兒桃樂西(Dorothy),以及兒子馬文(Marvin)與尼爾(Neil)都隨侍在側。 \n而過去一星期來,曾任美國總統的兒子小布希(George W. Bush),還有曾任佛籮里達州州長的三子傑布(Jeb Bush),也不斷前來探視。布希辦公室發佈的聲明證實,歷經一連串的住院治療後,芭芭拉決定不再接受醫療,而改採安寧照護。 \n聲明中並指出,芭芭拉健康狀況雖然惡化,但十分堅強,她所擔心的不是自己,而是別人。此外,她有親愛的家人陪伴,並對所受到的安慰與祈禱深表感激。 \n芭芭拉罹患慢性阻塞性肺疾(Chronic Obstructive Pulmonary Disease,COPD),以及鬱血性心衰竭,去年進出醫院多次。 \n至於結縭了73年的另一半布希,也身受巴金森氏症所苦。先前老布希在所寫的書中曾提及,他和芭芭拉雖然是兩個人,但早已合而為一。 \n芭芭拉以直言不諱著稱,並常會語帶幽默地自嘲,非常平易近人,因此從1989到1993年擔任第一夫人期間,十分受到美國民眾愛戴。而她離開白宮後,致力推動加強美國人的讀寫能力,與老布希為慈善籌募了超過10億美元(近300億台幣)善款。

  • 美國前總統老布希 康復出院

    美國前總統老布希 康復出院

    因為感染肺炎住院的美國前總統老布希,在醫院接受超過2個星期的治療後,已於今天康復出院。 \n老布希前總統今天從德州休士頓的衛理公會醫院(Houston Methodist Hospital)出院。今年已經92歲高齡的他透過發言人Jim McGrath發表聲明稱,他很感謝在住院期間收到很多的禱告和祝福,還有醫院裡的醫生和護士提供「世界級的照顧」。 \n今年1月14日,美國前總統老布希因為感染肺炎出現呼吸困難的症狀,被緊急送院治療。他一度住進加護病房,醫生為他插管並連接呼吸器,後來情況好轉後,從加護病房轉至普通病房,並在今天康復出院。 \n老布希是美國第41任總統,他的妻子芭芭拉也在1月14日同一天與老布希被往同一家醫院治療。芭芭拉因為支氣管炎住院了5天,已經在一個星期前出院。 \n

  • 老布希病情穩定 轉出加護病房

    老布希病情穩定 轉出加護病房

    高齡92歲的美國退休總統老布希(George H.W. Bush)上周因肺炎被送進德州休士頓衛理公會醫院(Houston Methodist Hospital)的加護病房,醫生今天表示,美國前總統老希的病情穩定,目前已轉出加護病房。 \n妻子91歲的芭芭拉(Barbara Bush)也因咳嗽和感到疲倦而被送進同一間醫院,負責治療的醫生23日表示芭芭拉痊癒已可出院,但91歲的她選擇多留一晚陪丈夫。    \n老布希因呼吸困難,14日被送進醫院,但後來因肺炎引發急性呼吸系統問題,發作一星期後,生命跡象已回復正常,從加護病房轉入普通病房。 \n高齡92歲的老布希在1989至1993年間入主白宮,是美國在世年紀最大的前總統。他被川普邀請至20日的總統就職典禮,不過礙於身體狀況並未出席,並有寄信向川普表示恭賀。 \n \n

  • 老布希病情好轉 近日轉出加護病房

    美國前總統老布希(George H.W. Bush)的發言人今天說,德州休士頓一家醫院的醫生可能再過一、兩天就讓老布希轉出加護病房,他的肺炎發作一星期後,生命跡象已回復正常。 \n 路透社報導,發言人麥格拉斯(Jim McGrath)聲明表示,上週因支氣管炎也被送往休士頓衛理公會醫院(Houston Methodist Hospital)的老布希妻子芭芭拉(Barbara Bush),原本今天即可出院,但91歲的她選擇多留一晚陪丈夫。 \n 高齡92歲的老布希是美國在世年紀最大的前總統,他在1989至1993年間入主白宮。 \n 與他同屬共和黨的川普20日舉行總統就職典禮,也邀請他參加,但麥格拉斯說,老布希最後還是只能在病房內觀禮,並寄信向川普表達支持。老布希先前並不支持川普出任總統候選人。1060123 \n

  • 老布希夫婦先後入院 恢復情況良好

    美國前總統老布希(George H.W. Bush)發言人發表聲明,稱因肺炎住院的老布希恢復情況良好,但仍須如過去1週,繼續留在德州1間醫院的加護病房觀察。 \n 路透社報導,聲明也提到,老布希的妻子芭芭拉(Barbara Bush)本週也因支氣管炎,被送進休士頓衛理公會醫院(Houston Methodist Hospital),但若恢復情況良好,明天或許能出院。 \n 老布希發言人麥格拉斯(Jim McGrath)在聲明中說:「經過又1晚的休養,過去24小時內,布希總統及夫人的病情都持續好轉。」 \n 「布希總統不需任何機械輔助,就能順暢呼吸,他的精神很好,也期待能回復日常作息。」 \n 92歲的老布希,是美國目前最高齡的在世前總統,與他同屬共和黨的川普(Donald Trump)20日舉行總統就職典禮,也邀請他參加,但麥格拉斯說,老布希最後還是只能在病房內觀禮,並寄信向川普表達支持。老布希先前並不支持川普出任總統候選人。(譯者:中央社廖禹揚)1060122 \n

  • 高齡92歲 美前總統卡特將出席就職典禮

    高齡92歲 美前總統卡特將出席就職典禮

    今年已高齡92歲的美國前總統卡特(Jimmy Carter),被人目擊搭乘前往華盛頓特區(Washington D.C)的達美航空(Delta Air Lines)飛機上,老當益壯的他,將親自出席20日新總統川普(Donald Trump)的就職典禮。目前除因病入院診療的老布希(George H.W. Bush)外,包含柯林頓(Bill Clinton)、希拉蕊(Hillary Clinton)、小布希(George W. Bush)和蘿拉(Laura Bush)夫婦都會出席新總統重要典禮。外界都好奇,身為民主黨卸任總統的卡特,在現場將會有怎樣的互動。 \n \n據美國國會山報(The Hill)報導,現年已高齡92歲的前總統卡特,被人目擊他搭乘昨日在飛往華府的達美航空班機上,將親自前往並出席川普的就職典禮。身體依然硬朗的卡特,在卸下總統職務後,仍不斷透過其基金會對外演說,身為民主黨資深黨員的他,雖然在去年大選中選擇支持希拉蕊,但卡特仍直言道,無論她或川普,都不是最佳或最受歡迎的選擇。卡特並非歷屆美國總統中出名的人物,但他任內與中華民國(台灣)斷交,卻讓他至今仍被台灣牢牢「記住」。 \n \n吉米·卡特,出生於1924年的喬治亞州,1943年進入美國海軍官校就讀,開啟他11年的海軍生涯,退伍前官拜上尉軍銜。退伍後返回老家經商和重整農場,1970年投入喬治亞州州長選舉並成功當選,州長任期內大刀闊斧的改革讓他累積不少名聲,4年任滿後投入總統大選中,並擊敗對手現任總統福特(Gerald Ford),成為美國第39任總統。總統任期內面對越戰、三哩島核事故和中東多起危機,卻讓他疲於奔命。更於於1978年12月16日未經參眾兩院同意,逕行宣布自翌年元旦起與我國斷交,讓台美關係一度面臨危機。 \n \n卡特前總統曾於1999年受邀訪台演講,在演說中他依然認為,當初與台斷交乃必要之事,他沒有做錯、更無須對此道歉。然而,目前在世的卸任美國總統中,僅老布希與夫人芭芭拉(Barbara Bush)因身體不適而婉拒出席,其他如柯林頓夫婦和小布希夫婦都會和卡特一同,參與這個美國的國家盛典。 \n

  • 美前總統老布希和妻子住院

    美國前總統老布希(George H.W. Bush)的發言人說,老布希因肺炎住進加護病房,他的妻子芭芭拉(Barbara Bush)也在預防措施下住院。 \n 美聯社報導,布希家族的發言人麥格拉斯(Jim McGrath)說,老布希為肺炎所引起的急性呼吸性問題住進加護病房。芭芭拉也因為出現疲勞和咳嗽症狀而採取預防措施住院。 \n 麥格拉斯說,今年92歲的老布希對治療的反應良好,應該很快就能出院。 \n 他說,老布希目前正在復原中,也休息的很好。(譯者:中央社簡長盛)1060129 \n

  • 前總統老布希 呼吸急促住院

    前總統老布希 呼吸急促住院

    高齡92歲的退休美國總統老布希(George H.W. Bush)因肺炎被送進休士頓衛理公會醫院(Houston Methodist Hospital)的加護病房,目前治療情況良好,但仍需留在加護病房接受觀察。 \n美前總統老布希發言人麥格拉斯今天表示,他因呼吸困難,周六(14日)被送進醫院,目前情況穩定,預料數日內就能出院返家。而他的妻子、91歲的芭芭拉(Barbara Bush)也因咳嗽被送進同一間醫院。 \n老布希是目前美國4位在世前總統中年齡最大者,他自1989至1993年擔任美國總統,老布希還罹患帕金森氏症,現在以輪椅代步,近來公開露面時看起來相當虛弱。 \n老布希稍早宣布因健康狀況及年事已高,他和夫人芭芭拉(Barbara)將不會出席川普20日就職大典。但老布希的長子、美國第43任總統布希將會出席。 \n

  • 美92歲前總統老布希 呼吸急促住院

    美國前總統老布希發言人麥格拉斯今天表示,92歲的老布希上週末因呼吸急促住院,目前治療情況良好。 \n 麥格拉斯(Jim McGrath)在電郵中告訴記者,老布希14日住進休士頓衛理公會醫院(Houston Methodist Hospital)。 \n 麥格拉斯說:「醫生們對老布希的狀況感到放心,我們希望他儘早出院。」 \n 老布希辦公室幕僚長貝克(Jean Becker)稍早告訴「休士頓紀事報」(Houston Chronicle)和KHOU電視台,他們預計老布希能在數天後返家。 \n 美國4位在世前總統中年齡最長的是老布希,他自1989至1993年擔任美國總統,現在以輪椅代步,近來公開露面時看起來相當虛弱。 \n 老布希辦公室本月稍早宣布,老布希因健康狀況及年事已高,他和夫人芭芭拉(Barbara)將不會出席川普20日就職大典。(譯者:中央社蔡佳伶)1060118 \n

  • 告別白宮 小布希女兒給歐巴馬千金建議

    美國歐巴馬總統即將卸任,揮別白宮,千金瑪麗亞(Maria Obama)和莎夏(Sasha Obama)也將加入前第一子女的行列,小布希雙胞胎女兒以過來人身分,提供兩人建議。 \n 美國「有線電視新聞網」(CNN)報導,芭芭拉.布希和珍娜.布希.海格在「時代雜誌」(Time)刊載的公開信中寫道:「我們看著你們倆,從小女生從容不迫長成亭亭玉立的少女。」兩人憶起2008年在總統官邸為歐巴馬千金介紹環境。 \n 布希姊妹寫道:「如今你們即將加入另一個稀有俱樂部,前第一子女俱樂部,一個不是你們自願要的頭銜,也無指南可循。」「不過,你們有大好前程等著,你們將寫下自己生命的故事,擺脫名人父母的陰影,而過去8年的經驗也會一路伴隨你們。」 \n 布希姊妹也坦承,在白宮成長的經驗不總是令人愉悅的,尤其是嚴密的維安,以及來自政治對手的批評。 \n 布希女兒鼓勵瑪麗亞和莎夏:「你們經歷過住在白宮難以置信的壓力...也聽過和你們父母未曾謀面的人,對他們的嚴厲批評。在親愛的父母淪為新聞頭條,你們一旁力挺。以妳們為優先的父母,不但為妳們介紹這個世界,同時也帶給妳們這個世界。一如往常,隨著你們展開新生活,他們為妳們加油鼓勵。我們也是。」 \n 事實上,這不是小布希總統的雙胞胎女兒首次以過來人身分,提供歐巴馬千金建議。兩人2009年也曾寫給瑪麗亞和莎夏公開信,刊載於「華爾街日報」(WSJ)。1060113 \n \n

  • 哈利王子人見人愛 小布希女幫姊說媒

    美國前總統小布希的女兒改行當媒婆?珍娜.布希.海格日前訪問英國哈利王子談到感情生活時,不忘替還是單身的姊姊作媒,說芭芭拉.布希是可行的約會人選。 \n 由哈利催生的「勇士不敗」運動會(Invictus Games)日前在美國佛羅里達州奧蘭多登場,小布希雙胞胎女兒珍娜.布希.海格(Jenna Bush Hager)為美國國家廣播環球集團(NBC)「今日」(Today)擔任特派員,到現場採訪哈利。 \n 英國每日電訊報(Telegraph)網站報導,採訪過程中,珍娜問哈利:「有人已經開始問小孩的事,你會不會覺得很好笑,也未免跳得太前面了吧?」 \n 哈利回答:「我毫無頭緒,我連個女朋友都沒有。」 \n 結果,珍娜接著說:「你知道,我有個姊姊,她跟你有相同的感受。她現在單身!」 \n 31歲的哈利聽到大笑,並說:「這個下了節目後我們再聊。」 \n 珍娜說,跟哈利一樣,她34歲的雙胞胎姊姊芭芭拉.布希(Barbara Bush)很想要小孩,且現在單身;她還開玩笑戲稱哈利為「姊夫哈利」。 \n 芭芭拉是衛生暨人權組織「全球健康」( Global Health Corps)創辦人。珍娜說,她有事先告知姊姊她將幫忙說媒,她姊姊直呼「丟臉死了!」(譯者:中央社許湘欣)1050510 \n

  • 美大選南卡初選  兩黨各打「族裔牌」

    美大選南卡初選 兩黨各打「族裔牌」

    美國大選南卡州初選將於四天後登場,民主、共和兩黨總統參選人展開族裔爭奪戰。共和黨克魯茲和盧比歐在南卡州互搶西裔票,進攻老二地位;民主黨希拉蕊與桑德斯則搶攻非洲裔票,企圖扳回一城。 \n另外,共和黨的傑布布希更搬出了「布希家族」作為因應,希望能拉高他的選情,藉以擠進前三名。 \nCBS新聞的最新民調顯示,共和黨的川普和民主黨的希拉蕊分別大幅度領先各自對手,川普以42%領先克魯茲20%,希拉蕊以59%領先桑德斯40%,已讓各自對手深感無比壓力。 \n在上周六的辯論中,「誠實」成為共和黨群雄最熱議的話題。盧比歐一改過去溫和態度、火力全開的猛攻克魯茲的「不誠實」,而克魯茲則瞄準川普,指川普為「最不誠實的」,川普則重批客魯茲是「最不誠實的政客」。川普今天更抨擊克魯茲為「從未見過如此說謊的人」。 \n川普也沒放過布希家族,他大力抨擊前總統小布希「撒謊」。稍早之前搬出老母芭芭拉布希助陣之後,傑布布希今天又搬出老哥小布希親抵南卡州為其站台。原本低調的喬治布希,為了挽救其弟的選情,已有下海助選的打算。口不饒人的川普今天更諷刺的說,「先是母、現是哥」。 \n民主黨方面,在新罕州大敗的希拉蕊則試圖要在南卡州扳回一城,她的手中王牌就是南卡州的非洲裔選票。 \n儘管,桑德斯近日以來不斷抨擊白人警察槍殺非洲裔事件,以全力搶攻南卡州非洲裔選票。但南卡州非洲裔組織卻認為,希拉蕊在非洲裔社區已有良好紀錄可循、關係紮實,而對桑德斯卻毫無所知。 \n

回到頁首發表意見