搜尋結果

以下是含有薩科奇的搜尋結果,共110

  • 足球皇帝普拉提尼 疑世足收賄被逮

    足球皇帝普拉提尼 疑世足收賄被逮

    名滿天下的「法國足球皇帝」、前歐足聯主席普拉提尼(Michel Platini),因為涉嫌在卡達取得2022世足賽主辦權的過程中收賄,今天遭到法國警方拘留,在巴黎西郊的司法警察反貪污辦公室接受調查,根據法國法律,警方最長可拘留普拉提尼48小時進行訊問。 \n \n法國警方將透過訊問,釐清普拉提尼在卡達取得世足主辦權的弊案中,扮演何種角色與影響力。據了解,曾任前法國總統薩科奇(Nicolas Sarkozy)總統府祕書長的蓋昂(Claude Gueant),也將以非疑犯的身分參與訊問。 \n \n國際足總(FIFA)在2010年12月投票決定2022世足主辦國,普拉提尼時任歐足聯主席,並公開支持卡達。許多傳言指出,普拉提尼與卡達早就攜手,曾為主辦權一事密會當時的亞足聯主席的賓哈曼(Mohamed Bin Hammam),投票前還安排薩科奇、蓋昂、賓哈曼與當時的卡達總理在愛麗舍宮(法國總統官邸及辦公室所在地)午餐。 \n \n卡達後來擊敗美國、澳洲、南韓與日本,拿到主辦權,但爭議傳聞從沒斷過。賓哈曼後因貪污指控,遭終身禁止參與足球事務,普拉提尼則一直否認涉弊,不過因為收受前FIFA主席布萊特(Sepp Blatter)來路不明的130萬英鎊,2015年普拉提尼仍被FIFA禁止參與足球事務4年。 \n \n眼看4年禁令將於今年10月屆滿,63歲的普拉提尼此刻又遭到拘留調查,他曾在去年表示解禁後仍想重返足壇,看來沒有那麼容易如願,甚至可能鋃鐺入獄。 \n \n對於普拉提尼遭到拘留、蓋昂也要參與訊問的消息,蓋昂的律師目前無法回應,前總統薩科奇的發言人則拒絕評論。

  • 法前總統薩科奇被控收賄 幫助卡達奪2022世界盃主辦權

    法國巴黎金融犯罪檢察官發言人表示,前總統薩科奇在任內涉嫌收取卡達賄賂,幫助該國爭取2022年世界盃足球賽主辦權,當局正展開刑事調查。 \n \n薩科奇2007年當選法國第23任總統,2012年連任失敗。他原本企圖角逐今年總統大選,卻在2014年因涉嫌貪汙、妨礙司法公正等罪名遭當局拘留而夢想幻滅。

  • NBA》誰是最糗數據王?恩比德當之無愧

    NBA》誰是最糗數據王?恩比德當之無愧

    隨著NBA例行賽落幕,球員的各項個人數據隨之出爐,其中包含一些很糗的數據,到底誰是本季數據的出糗王?答案是因傷僅打31場的七六人中鋒恩比德,因為他1個人就包辦了「掉球王」、「走步王」兩項很糗頭銜! \n \n堪稱「奶油手」的場均最多掉球次數紀錄,是由恩比德以1.23次居首,可見他保護球的能力欠佳,火箭「大鬍子」哈登以1.19次排在第2,卻因他持球時間太長也屬正常,排在第3多的是鵜鶘中鋒考辛斯的1.08次。 \n \n本季場均走步違例次數最多的球員,又是恩比德,他場均出現0.45次走步,領先排在第2的公鹿「字母哥」阿提托康波的0.29次,恩比德的隊友薩瑞奇、科文頓,以及熱火中鋒懷塞德同以0.27次並列第3。 \n \n除了「掉球王」、「走步王」,本季最常出現3秒違例的「3秒王」是老鷹中鋒「魔獸」霍華,場均出現0.27次;「被火鍋王」則是林書豪上季在黃蜂的後場搭檔肯巴沃克,他本季被賞了78次火鍋。 \n \n帥氣灌籃卻沒扣進次數最多的「扣飛王」,是太陽前鋒克里斯的22次,令人意外的是,排第2竟是快艇中鋒狄安卓喬丹的19次,第3多的是雷霆中鋒亞當斯的17次,不知道其中有幾次是韋斯布魯克所傳的助攻跟著飛了。 \n \n至於本季惡意犯規次數的「惡人王」,是由巫師前鋒馬基夫莫里斯、勇士前鋒麥特巴恩斯同以4次並列第1;最會製造進攻犯規的「演技王」是老鷹前鋒伊耶索瓦的34次,快艇替補中鋒史貝茲33次緊追在後。 \n

  • NBA》誰斬斷熱火13連勝 答案竟是?

    NBA》誰斬斷熱火13連勝 答案竟是?

    說起最近狀況最火熱的球隊,當屬拿下13連勝的熱火,沒想到12日熱火到七六人主場竟然踢到鐵板!靠著全隊7人得分上雙的平均進攻表現,七六人終場117比104爆冷撲滅熱火,除拿難得的2連勝,也中止熱火13連勝氣勢。 \n \n其實熱火從頭到尾都能緊咬比分不放,打到最後80秒,一度追到只差5分,不過麥克康奈先是兩罰中1,接著妙傳給諾爾扣籃,成功穩住七六人領先局面,讀秒階段韓德生再貢獻4罰全進,宣告熱火再也無力追趕。 \n \n諾爾、伊耶索瓦與薩瑞奇各替七六人拿下19分,科文頓與韓德生各有14分,前役投進逆轉一擊的先發控衛麥克奈爾,則拿11分、10助攻與4籃板,且僅1失誤,表現仍然相當沉穩,史陶斯卡斯也有11分進帳。 \n \n熱火以先發控衛卓拉吉奇30分最高,他卻發生全場最多的7失誤,詹姆斯強生替補貢獻26分、4籃板與3助攻,泰勒強生17分,儘管無奈中止連勝,熱火能在缺少威特斯、威斯洛、賈許理查生等主力情況下打出連勝,也算相當難得。 \n

  • 法國共和黨總統初選 薩科奇遭淘汰 極右勒班漁翁得利

     4年前,時任法國總統薩科奇因執政不力,加上貪腐官司纏身,灰頭土臉敗給社會黨的奧朗德,成為法國逾30年來首位連任失敗的國家領導人。在其他民主政治體系,薩科奇應該早已成昨日黃花,孰料4年後捲土重來再戰,只是最後仍鎩羽而歸。 \n 61歲的薩科奇8月推出新書《一切為了法蘭西》,以「國家認同」為競選活動中心思想,宣告強勢回歸。去年初以來,法國屢屢成為恐攻目標,在恐怖陰霾揮之不去的當下,這招果然奏效。 \n 在8月底的第一場初選造勢大會上,薩科奇把「對抗恐怖主義」以及「為國家認同而戰」巧妙結合,贏得熱烈迴響。「法國正遭受威脅」、「法國成為(恐攻)目標」、「戰爭就是打仗,我們必須要贏,我們必須摧毀敵人」,在群眾的熱情歡呼聲中,他順勢補上一句,「我們的國家認同遭受威脅!」但很顯然地,薩科奇口中的「我們的國家認同」,指的是「非穆斯林的法國人」,他也把總統選戰定調為「對抗伊斯蘭威脅的戰鬥」,成功挑動某些選民的神經。 \n 這次中左派「共和黨」黨內初選中,薩科奇大打激情的國家認同戰,意圖獲取那些尚未從連串恐攻中平復的中間偏右選民支持,甚至藉此接收「國家陣線」(FN)反移民、注重安全的極右派選票。如今他鎩羽而歸,反而讓明年總統大選增添變數,因為費雍和居沛都屬於溫和派,不論由誰出線代表共和黨參選總統,恐怕比薩科奇更不易吸引反移民、注重安全的選民青睞,果此只會讓FN黨魁瑪琳.勒班漁翁得利。

  • 法國中右派「共和黨」初選 薩科奇意外出局 費雍VS.居沛 2位法前總理的對決

    法國中右派「共和黨」初選 薩科奇意外出局 費雍VS.居沛 2位法前總理的對決

     法國中間偏右派最大在野黨「共和黨」20日舉行總統候選人黨內初選,結果由前總理費雍拔得頭籌,另一前總理居沛次之,兩人將於27日進行決選,前總統薩科奇則意外遭淘汰。這次初選贏家,極可能在明年總統大選中面對極右派領袖瑪琳.勒班,一決雌雄。 \n 勝者將對上瑪琳勒班 \n 據幾近完成的開票結果,費雍(62歲)囊括逾44.1%選票,居沛(71歲)得票率28.6%,薩科奇(61歲)則僅拿到20.6%。因無人過半,費雍與居沛兩人將於27日進行第2輪對決,勝者代表共和黨競選總統。 \n 法國將於明年4至5月舉行總統大選,採兩輪決選制。目前法國由左派的社會黨執政,但總統奧朗德支持度低迷,社會黨也陷入內部分裂,一般預期總統大選很可能由共和黨候選人勝出。不過,極右派「國家陣線」(FN)黨魁瑪琳.勒班近日受訪時誇稱,這次川普當選美國總統掀起風潮,讓她入主愛麗舍宮的機率大增。 \n 薩科奇20日晚間得知大勢已去後,表示「我用熱情為信念而戰…但沒能夠說服選民。」他並立即公開支持曾在其總統任內擔任總理的費雍,「費雍的政治選擇與我較相近…更理解法國面對的挑戰」。 \n 薩立即表態支持費雍 \n 這次初選中,原先民調一直顯示居沛領先,薩科奇次之。費雍的支持率起初僅在10%左右,卻在投票前一周強勁飆升,成了大「黑馬」。 \n 費雍為親商保守派,承諾要力推市場改革。費雍的夫人是威爾斯人,他的立場親英,欣賞已故前英國首相佘契爾夫人。居沛則是政壇老將,歷任總理、外長等要職,更具技術官僚色彩,自去年法國歷經多次恐攻後,他也將自己定位為凝聚人心的領袖。 \n 至於薩科奇,他於2012年連任總統敗給社會黨的奧朗德後,2年前重返政壇,還當上共和黨前身「人民運動聯盟」黨魁。薩科奇亟欲東山再起,近來立場也更加右傾,在諸如國家安全、移民政策及法蘭西認同等議題上,都與瑪琳.勒班趨近。 \n 左翼選民刻意來擋薩 \n 這次法國共和黨首度舉辦美式黨內初選,民眾只要繳交2歐元(約台幣68元),並簽署一份「我支持中間與偏右價值」聲明書,即可投票。結果投票很踴躍,有近400萬人參加,但有些人其實是左翼選民,據信是特意要阻擋薩科奇再起。

  • 川普勝選後 法極右派也能仿他贏得大位?

    川普勝選後 法極右派也能仿他贏得大位?

    美國總統大選出爐後,川普(Donald Trump)以政治素人姿態擊敗政壇老將希拉蕊(Hillary Clinton),加上他許多反全球化與加強美國本土保護主義的態度,讓也在進行總統初選的法國,極右派的「國民陣線」(National Front)倍受鼓舞。同樣反對全球化與歐盟的馬琳勒朋(Marine Le Pen)能否複製川普經驗,擊敗捲土重來的前總統薩科奇(Nicolas Sarkozy)入主愛麗舍宮(Palais de lÉlysée)? \n \n據法蘭西24新聞網(FRANCE 24)報導,法國極右派政黨國民陣線主席馬琳勒朋,在得知川普當選美國總統之後,曾表示這對未來法國是一個喜訊,立場一貫反對移民、反對歐盟開放邊境政策和全球化的馬琳,視川普勝選為她未來半年競選的一大推力。她的父親,國民陣線創始人尚勒朋(Jean-Marie Le Pen),曾在2002年殺入總統第二輪選舉,如今伴隨著法國長年來經濟低迷、失業率高漲和產業外移,馬琳如能仿效川普對此類議題與媒體操作,將有機會再次殺入明年大選第二輪投票。 \n \n法國總統大選採用絕對多數決的兩輪選舉制(Two-round system),由於傳統上存在很明顯的左右兩派政治光譜,首輪選舉經常是百花爭鳴,很難有單一政黨能一舉過半勝出。第二輪則是挑首輪得票數最高的二名,此時的兩位候選人就要開始整合左右派的選票與小黨力量,過往左右兩派大黨分別是社會黨(Parti socialiste)和人民運動聯盟(assemblement pour la République)。兩大黨在第二輪大選時為了擊敗對手,往往必須盡可能地吸收並與小黨達成共識以換得他們的支持,也因為第二輪選舉只剩兩組廝殺,法國不必擔心會有民意未過半的總統出現。 \n \n本次法國總統大選,現任社會黨總統歐蘭德(François Hollande)聲望不高,恐怕將影響左派在大選中的聲勢,至於自行宣布挑戰的前總統薩科奇,更可能因為舊人與民調不高因素而不被提名。雖然上個月的全國民調結果顯示,極右派的馬琳能在第一輪脫穎而出,但可能步上其父後塵於二輪大敗,但這些預測在川普當選美國總統後,都已不再確定和可靠了。畢竟像移民、種族、失業、經濟等也都是法國近幾年面臨的重大議題,極右派如能編織出一個更美麗的夢,那大選結果將仍是未知數。 \n

  • 電玩《巫師》系列爆紅 原著:遊戲毀了小說

    波蘭國寶級奇幻文學作家薩普科夫斯基(Andrzej Sapkowski)的成名作《獵魔士》(Wiedźmin)系列小說被波蘭遊戲公司「CD Projekt RED」改編成系列遊戲。去年推出的第三部作品《巫師3:狂獵》(The Witcher 3: Wild Hunt)在全球掀起旋風,在全球狂賣一千多萬套,橫掃遊戲界八百多項大獎。隨著遊戲享譽全球,薩普科夫斯基也成為世界知名的奇幻文學作家,這個月27號到30號於美國俄亥俄州舉行的2016年世界奇幻大會(World Fantasy Convention),薩普科夫斯基獲頒奇幻文學界終身成就獎,但他卻對於遊戲比他的原著小說紅略有不滿,掀起粉絲一陣爭論。 \n \n在今年的2016年世界奇幻大會,薩普科夫斯基獲頒奇幻文學界終身成就獎,和史提芬金(Stephen King)等知名作家並列。薩普科夫斯基在波蘭早已是國民作家,他的作品被翻譯為20多種語言賣到全球。波蘭總理2011年贈予美國總統歐巴馬的國禮中,《獵魔士》小說也包含在內。但真正令這位奇幻大師舉世知名的,卻是一款改編遊戲,這一點可能他自己當初也始料未及。 \n \n以薩普科夫斯基筆下的小說《獵魔士》系列故事主角傑洛特(Geralt of Rivia)為背景而改編的遊戲《巫師3:狂獵》在去年推出後全球狂賣一千多萬套,橫掃逾八百個大小遊戲獎項,遊戲劇情是小說劇情之後的延續,並非由薩普科夫斯基本人創作,隨著遊戲大賣,也帶動了他原著小說的買氣。《巫師3:狂獵》將薩普科夫斯基推上另一高峰,不過他在這個月初接受外媒訪問時,卻認為遊戲對他的小說帶來負面影響,引發書迷和遊戲粉絲的一陣瘋狂討論。 \n \n「有很多人看到小說封面上的遊戲圖畫,就斷定了是先有遊戲後有小說,很多奇幻文學粉絲會蔑視這種衍生小說。我不斷解釋,我早在第一款遊戲(巫師1,推出於2007年)推出之前的12年前就已經寫好了,我還要和一堆人解釋一些遊戲的原創劇情和內容。」薩普科夫斯基認為遊戲為他的小說帶來了不必要的誤解。 \n \n薩普科夫斯基最後稱,最大的問題並非來自遊戲本身,而是遊戲創造了獨特的觀感,容易被作為與小說的比較:「我不是在忌妒遊戲的成功,但《獵魔士》原創者的頭銜是屬於我的,沒人可以從我這裡拿走它」。薩普科夫斯基對遊戲的不屑,不只如此。在日前的一個波蘭小說大會上,他稱身邊所認識的人,全部都沒有玩過《巫師3:狂獵》,「因為我習慣和聰明人為伍。」薩普科夫斯基說。 \n \n薩普科夫斯基原本是一名經濟學家,他在1986年參加波蘭奇幻雜誌《Fantastyka》的徵文比賽而展開作家之路。《獵魔士》大受歡迎後,薩普科夫斯基繼續撰寫短編,然後集結成書,1994年開始創作長篇。 \n \n在長篇故事中,薩普科夫斯基以戰爭背景為故事主軸,穿插陰謀、政治和種族迫害等議題。小說主角傑洛特是一名獵魔士,因身體改造而導致外貌變異,被人類排斥歧視。傑洛特並非傳統的大愛神聖英雄,他堅持個人的處世原則,即使背負惡名,也以減少犧牲為宗旨,因此在故事中經常可看到他的掙扎與無奈。傑洛特因為在小說和遊戲中斬妖除魔的場面令人印象深刻,因此被台灣粉絲戲稱為「波蘭林正英」。 \n \n奇幻文學通常以虛構世界為背景,以現實神話、宗教傳說等為設定,常見虛構的生物或種族。薩普科夫斯基曾稱,奇幻小說要受歡迎,就必須與眾不同。他在《獵魔士》系列作品中加入大量斯拉夫和歐陸神話元素,以諷刺手法顛覆經典童話,許多事情都必須要「兩害相權取其輕」,並強調「無論如何選擇,都不可能有完美結局」。

  • 法前總統薩科奇 宣布參加明年大選

    法前總統薩科奇 宣布參加明年大選

    法國前總統薩科奇今(22)日宣布將參加2017年總統大選。他說,「我有力量在歷史動盪時刻引領戰鬥」。薩科奇在他的新書中,正式宣布角逐明年的總統大位。 \n \n根據中央社引述費加洛報的報導,右派的薩科奇在書中強調,「我決定參加2017年總統大選。法國需要我們全心奉獻,我覺得我有力量在這個歷史上的動盪時刻引領這場戰鬥」。 \n \n左派的現任總統歐蘭德民調低迷,尚未表態是否將競選連任。

  • 小飛機墜毀田納西州 2死2傷

    官員說,1架小型飛機今天在田納西州墜毀,造成機上2人罹難及另2人受傷。 \n 美聯社和查塔努加時報(Chattanooga Times FreePress)報導,科利奇代爾警方(Collegedale Police)女發言人薩德(Tonya Salder)說,那架單發動機飛機於中午12時50分左右墜毀,當時它正飛往科利奇代爾機場。科利奇代爾位於查塔努加東方約20英里處。 \n 薩德又說,4名受害人全都是機上人員,兩名倖存者被空運至艾蘭吉醫學中心(Erlanger Medical Center)救治。至少其中1人生命垂危,已進行手術。 \n 薩德表示,她不曉得是否有機上以外人員受傷抑或墜機有否造成財物受損。1050612 \n

  • 來自波蘭的文字獵魔士 薩普科夫斯基遠征奇幻世界

    來自波蘭的文字獵魔士 薩普科夫斯基遠征奇幻世界

    【書人物】 \n 2015 來自波蘭的文字獵魔士年,奇幻電玩《巫師3:狂獵》(the witcher 3:wild hunt)轟動全球,創下上市一個半月狂銷600萬套的驚人成績。這套遊戲畫面精美、世界廣闊且自由度超高,最令玩家折服的還是錯綜複雜、峰迴路轉的劇情:怪物未必邪惡,殺手也不是絕對無情,人心險惡才最為致命。一反傳統奇幻遊戲的砍怪撿寶,《巫師3》更像是一則玩者參與撰寫的冒險故事,每個看似單純的橋段,背後都另有隱情,而玩者做出的每一個決定,也都會影響其他人事物的命運。 \n ▉翻轉童話傳說,注入黑色幽默 \n 《巫師3》的劇情之所以繁複多姿,當然拜原著小說《獵魔士》之賜,而這一切的起點是30年前的冬天。經濟學者出身、曾任職外商公司的安傑‧薩普科夫斯基,當時是個科幻小說譯者,心血來潮想參加波蘭重量級奇幻雜誌《台北國際書展專題fantastyka》的徵文比賽。他不想寫傳統的打怪故事,便以波蘭民間傳說「鞋匠屠龍」為想像起點:惡龍肆虐,國王廣昭天下英雄征討,最後卻由不起眼的小鞋匠完成任務。他的疑問是:人們真的會找鞋匠來屠龍嗎?升斗小民難道不該閃邊去,讓「專業人士」來搞定嗎? \n 正港的「殺怪專家」──獵魔士傑洛特於焉誕生。此後薩普科夫斯基以他為主角,陸續發表了13個中短篇小說,集結成《最後的願望》和《命運之劍》(皆蓋亞出版,以下同)二書。在這些故事裡,傑洛特的「打怪業務」僅是點綴,真正的趣味在於看作者如何翻轉古老的童話,並注入獨樹一幟的黑色幽默:白雪公主被後母追殺、差點被獵人強暴,最後卯起來成為強盜絕地反擊;邪惡的吸血鬼飛天遁地,卻因為真愛暈頭轉向。薩普科夫斯基雖以童話為起點,探討的卻是背後的真實性。在他筆下,童話不會是皆大歡喜的結局,而是兩害取其輕。《巫師3》也把握住了這個精髓:無論小說和遊戲,只有比較糟、更糟、或是超級糟的決定,沒有完美,恰如真實人生。 \n ▉汲取歷史文化,開拓國際格局 \n 經過中短篇的練筆,薩普科夫斯基自1994年起,以平均一年一本的速度,發表了《精靈血》、《蔑視時代》、《火之洗禮》、《燕之塔》和《湖中女子》等5部「獵魔士」長篇,大幅拓展了故事的格局和深度。相較於短篇的顛覆趣味,長篇的基調顯得肅殺許多,戰爭背景下的故事主軸,則是陰謀、政治和種族迫害等議題。殺怪無敵的傑洛特,終究只是戰火離亂下的一介凡人,只想跟情人葉妮芙和養女奇莉遠走高飛,然而奇莉與生俱來的魔法能力和王族血統,迫使三人站上時代舞台,在狂潮中身不由己。儘管顛沛流離,一再遭到拆散和考驗,但這個「背離親緣」的奇幻家庭,從不放棄重逢的可能,堪稱「獵魔士」系列中最令人動容的篇章。 \n 2011年,美國總統歐巴馬出訪歐洲,波蘭總理以「國禮」相贈,裡頭就包括《獵魔士》的遊戲和原著小說,其重要性可見一斑。這份殊榮得來不易,因為波蘭的奇幻文學原本也是英美國家的附庸,翻譯作品大行其道,本土創作多半是拙劣的模仿,欠缺在地的獨特氣味。薩普科夫斯基從波蘭的文化、信仰及神話汲取養分,卻不將自己侷限為「本土」作家。他認為自己是世界性的創作者,任何人來讀都不會有隔閡,並且一頭栽入這個奠基於斯拉夫和歐陸神話,黑色幽默和灰暗議題共存,命運和戰火交織的獵魔士世界。 \n 在「獵魔士」的故事中,傑洛特常自嘲是個傻瓜,明知命運難以預測,還是勇往直前,往往遍體鱗傷、狼狽不堪。但他始終保有這份衝勁,從未停止探尋。今年台北國際書展,薩普科夫斯基首度應邀訪台,問及對台灣的印象和期待,他說:「我啥都不知道。這次台灣行完全是個未知數,但是,未知有什麼不好?」看來傑洛特和作者本人,還真有幾分相似呢。 \n *** \n ■獵魔士長篇4:燕之塔 \n 安傑‧薩普科夫斯基(andrzej sapkowski)著,葉祉君譯,蓋亞出版,420元,小說 \n

  • 書 人物-來自波蘭的文字獵魔士 薩普科夫斯基遠征奇幻世界

    書 人物-來自波蘭的文字獵魔士 薩普科夫斯基遠征奇幻世界

     2015年,奇幻電玩《巫師3:狂獵》(The Witcher 3: Wild Hunt)轟動全球,創下上市一個半月狂銷600萬套的驚人成績。這套遊戲畫面精美、世界廣闊且自由度超高,最令玩家折服的還是錯綜複雜、峰迴路轉的劇情:怪物未必邪惡,殺手也不是絕對無情,人心險惡才最為致命。一反傳統奇幻遊戲的砍怪撿寶,《巫師3》更像是一則玩者參與撰寫的冒險故事,每個看似單純的橋段,背後都另有隱情,而玩者做出的每一個決定,也都會影響其他人事物的命運。 \n 翻轉童話傳說,注入黑色幽默 \n 《巫師3》的劇情之所以繁複多姿,當然拜原著小說《獵魔士》之賜,而這一切的起點是30年前的冬天。經濟學者出身、曾任職外商公司的安傑‧薩普科夫斯基,當時是個科幻小說譯者,心血來潮想參加波蘭重量級奇幻雜誌《Fantastyka》的徵文比賽。他不想寫傳統的打怪故事,便以波蘭民間傳說「鞋匠屠龍」為想像起點:惡龍肆虐,國王廣昭天下英雄征討,最後卻由不起眼的小鞋匠完成任務。他的疑問是:人們真的會找鞋匠來屠龍嗎?升斗小民難道不該閃邊去,讓「專業人士」來搞定嗎? \n 正港的「殺怪專家」──獵魔士傑洛特於焉誕生。此後薩普科夫斯基以他為主角,陸續發表了13個中短篇小說,集結成《最後的願望》和《命運之劍》(皆蓋亞出版,以下同)二書。在這些故事裡,傑洛特的「打怪業務」僅是點綴,真正的趣味在於看作者如何翻轉古老的童話,並注入獨樹一幟的黑色幽默:白雪公主被後母追殺、差點被獵人強暴,最後卯起來成為強盜絕地反擊;邪惡的吸血鬼飛天遁地,卻因為真愛暈頭轉向。薩普科夫斯基雖以童話為起點,探討的卻是背後的真實性。在他筆下,童話不會是皆大歡喜的結局,而是兩害取其輕。《巫師3》也把握住了這個精髓:無論小說和遊戲,只有比較糟、更糟、或是超級糟的決定,沒有完美,恰如真實人生。 \n 汲取歷史文化,開拓國際格局 \n 經過中短篇的練筆,薩普科夫斯基自1994年起,以平均一年一本的速度,發表了《精靈血》、《蔑視時代》、《火之洗禮》、《燕之塔》和《湖中女子》等5部「獵魔士」長篇,大幅拓展了故事的格局和深度。相較於短篇的顛覆趣味,長篇的基調顯得肅殺許多,戰爭背景下的故事主軸,則是陰謀、政治和種族迫害等議題。殺怪無敵的傑洛特,終究只是戰火離亂下的一介凡人,只想跟情人葉妮芙和養女奇莉遠走高飛,然而奇莉與生俱來的魔法能力和王族血統,迫使三人站上時代舞台,在狂潮中身不由己。儘管顛沛流離,一再遭到拆散和考驗,但這個「背離親緣」的奇幻家庭,從不放棄重逢的可能,堪稱「獵魔士」系列中最令人動容的篇章。 \n 2011年,美國總統歐巴馬出訪歐洲,波蘭總理以「國禮」相贈,裡頭就包括《獵魔士》的遊戲和原著小說,其重要性可見一斑。這份殊榮得來不易,因為波蘭的奇幻文學原本也是英美國家的附庸,翻譯作品大行其道,本土創作多半是拙劣的模仿,欠缺在地的獨特氣味。薩普科夫斯基從波蘭的文化、信仰及神話汲取養分,卻不將自己侷限為「本土」作家。他認為自己是世界性的創作者,任何人來讀都不會有隔閡,並且一頭栽入這個奠基於斯拉夫和歐陸神話,黑色幽默和灰暗議題共存,命運和戰火交織的獵魔士世界。 \n 在「獵魔士」的故事中,傑洛特常自嘲是個傻瓜,明知命運難以預測,還是勇往直前,往往遍體鱗傷、狼狽不堪。但他始終保有這份衝勁,從未停止探尋。今年台北國際書展,薩普科夫斯基首度應邀訪台,問及對台灣的印象和期待,他說:「我啥都不知道。這次台灣行完全是個未知數,但是,未知有什麼不好?」看來傑洛特和作者本人,還真有幾分相似呢。

  • 2012年競選帳目遭調查 薩科奇再選總統又挨悶棍

     法國巴黎檢方16日宣布,前總統薩科奇因為2012年競選帳目做假,實際支出大幅超出法定上限,被列入正式調查。薩科奇在2017年再度參選總統的夢,遭遇又一次打擊。 \n 61歲共和黨主席薩科奇於2007年至2012年擔任法國總統,2012年敗給社會黨的奧朗德,連任失敗。巴黎檢察官莫蘭聲明稱,當局16日就「競選經費違法,候選人選舉費用超出合法上限」正式訊問薩科奇。聲明還說,薩氏也因涉及「偽造與使用偽造文書、背信、詐騙」,被列為「協助證人」。 \n 這件案子前年立案時,薩科奇的公關公司比格馬利昂及「人民運動聯盟」 (UMP,後來改名為共和黨)一共13人遭到起訴。2012年大選期間,比格馬利昂策畫薩氏部分公開活動,後來被控做假帳。 \n 法國法定選舉支出上限為2250萬歐元(約台幣8.3億元)。比格馬利昂涉嫌利用假收據向UMP申報1850萬歐元的帳目,但這些費用本應計入競選經費。這表示薩氏競選花掉的錢實際上可能超出合法上限。 \n 比格馬利昂公司包括會計在內的多名員工,及競選團隊主要成員都承認作假帳,但沒有人供認薩科奇知情。薩科奇的律師賀左格表示,對於檢方聲明感到「滿意」,因為薩氏並非因偽造文書、背信與詐騙接受調查,並說這不妨礙參選。薩科奇本人先前則一再表示,對做假帳毫不知情。

  • 法地方選舉 薩科奇大勝

    法地方選舉 薩科奇大勝

     法國省議會選舉決選開票結果出爐,右派拿下全國過半數省分。前總統薩科奇領導的中間偏右政黨聯盟,成為最大贏家;現任總統奧朗德的執政左派「社會黨」一敗塗地,為一心想在2017年法國大選重返愛麗舍宮的薩科奇增添新希望。 \n 為重掌政權奠下基石 \n 法國省議員選舉於29日結束。薩科奇領軍的右派「人民運動聯盟」(UMP)和其中間派友黨,在全國101個省中一舉奪下66個省議會,占約2/3。左派只拿下34個省議會。這項選舉結果顯示,全法有25個省在這次省級選舉中從左轉右,包括法國總統奧朗德和總理瓦爾的大本營在內,而從右派轉向左派的只有1省,足見奧朗德領導的左派政府,不得民心的程度。 \n 在這次選舉中,真正最大贏家非薩科奇莫屬。薩科奇在29日勝選後告訴支持者,「輪替已經啟動,沒有什麼能阻止」。薩科奇在2012年的連任選戰中大敗給奧朗德,後來又面臨諸多司法調查,但他努力東山再起,於去年9月重返政壇領導UMP。 \n 藉著這項被視為法國2017年大選前哨戰的全國性省級選舉,薩科奇糾正了自己在2012年大選時,靠向FN極右路線的策略,轉與立場較溫和的中間派政黨結盟,並證實獲得選民肯定,為其2017年重返愛麗舍宮奠下新的基石。 \n 撙節政策重創奧朗德 \n 至於奧朗德總統,法國總統府一名顧問說,「大家都擔心他(奧朗德)在2017年總統大選第一回合就會被刷掉」,但奧朗德除了繼續推動不得民心的撙節政策外,別無選擇。法國政論分析人士認為,左派分裂是社會黨在這次選舉中大敗的主因。 \n 瑪琳.勒班領導的反移民極右派政黨「國家陣線」(FN),在23日首輪省議會選舉中拿下25%選票,但在決選中並未能取得任何省議會,不過延續其在去年歐洲議會選舉中的動力,這次FN在全國省議會中的席次,從原先的1席一舉擴增至62席。瑪琳表示,這是愛國主義運動邁向權力之路的關鍵步驟。 \n 儘管許多主要政黨憂心瑪琳.勒班可能在2017年法國大選中出線,但分析認為,瑪琳或許會打入第二輪決選,不太可能入主愛麗舍宮。

  • 恐攻猶太店青年 曾晉見法前總統薩科奇

    法兩地恐攻3嫌在警方突襲中,均被擊斃,3人均屬同一恐怖網絡。其中在巴黎市東緣攻擊猶太商店、劫持人質的黑人青年庫利巴里(Ahmed Coulibaly)殺死至少4名人質,目前變成恐怖分子兼殺人犯的他,2009年在故鄉吉尼市可口可樂工廠任職時,曾獲點選,面見當時總統薩科奇。 \n庫利巴里當時27歲,曾表示自己不知要說什麼才好,於是以「哈囉」跟薩科奇打招呼,另告訴前總統,自己與工廠的勞動合約即將到期,最後笑著對薩科奇問說,能否僱用他。 \n咸信庫利巴里隸屬的「基地」組織小細胞,與英國聖戰極端人士貝格霍(Djamel Beghal)有關;而恐攻《查理周刊》的謝利‧庫瓦奇也師從貝格霍。

  • 薩科奇接掌UMP 計畫改黨名

    薩科奇接掌UMP 計畫改黨名

    前法國總統薩科奇(Nicolas Sarkozy)以得票率64.5%當選「人民運動聯盟」(UMP)黨主席後,將著手進行政黨改造,而更改黨名已列入他第一波改造計畫中。 \n據英國衛報報導,薩科奇在2012年法國總統大選失敗後,曾說他將退出政壇,但在今年9月卻宣布東山再起,角逐反對黨UMP黨主席職位,僅僅花了二個月時間,薩科奇在11月29日打敗對手,當選UMP黨主席。 \n薩科奇當選後表示,他將實踐承諾,自上而下進行政黨改造,希望把中間及偏右派勢力團結、整合起來;首先會考慮更改黨名。此外,薩科奇計畫在2016年,為下屆總統大選籌備一場開放的黨內初選,選出總統候選人。至於他自己會不會參加初選?薩科齊說他不想在此時回答這個問題。 \n薩科奇雖然當選法國最大反對黨黨主席,但他若想在2017年競選總統,這條路並不輕鬆;一方面UMP有嚴重赤字問題須解決,另一方面,薩科奇現在仍因為在總統任內涉嫌探聽司法機密和腐敗案件,接受司法調查中。

  • 薩科奇復出選黨魁 朝總統邁進

     法國前總統薩科奇可望在右派最大在野黨「人民運動聯盟」29日的新黨魁選舉勝出,東山再起,並以此職位作為重返法國權力核心的跳板。 \n 薩科奇2007年到2012年當了一任法國總統後,在2012年的連任選戰不敵社會黨的候選人奧朗德,遭逢羞辱性的敗績。他今年9月宣布將捲土重來,不但穿梭全法各地積極爭取支持,更連番重炮抨擊不孚眾望的奧朗德總統與政府成員是平庸之才。 \n 59歲的薩科奇於黨魁選舉前夕的造勢大會表示:「在一切事情如此糟糕之際,若繼續置身事外,可說是懦弱行為,這違反我堅持的政治理念。」 \n 儘管薩科奇當前面臨諸多司法調查,重返政壇之路面臨波折,但民調顯示他將可順利贏得黨魁選戰。然而,薩科奇回鍋當「人民運動聯盟」黨魁,並不保證就能在2017年擊敗奧朗德一雪前恥。 \n 奧朗德的陣營9月再度遭逢選戰挫敗。3年前創法國歷史紀錄、首度由左派拿下的國會參議院(上議院),於28日改選後重歸右派掌控,由「人民運動聯盟」及盟黨共同拿到過半席次。當時奧朗德施政滿意度創新低,僅有13%。 \n 然而,英國瑞汀大學的法國政治專家柯納普說,仍有不少法國人受不了薩科奇這位喜愛炫耀的「閃閃發光」前總統。 \n 薩科奇共直接或間接涉及6案件遭調查,包括2007年大選時涉嫌非法募集競選資金,先後接受前利比亞獨裁者格達費現值5000萬歐元的非法資助,以及收受法國女首富、萊雅集團繼承人貝登古多個塞滿現金的信封。

  • 薩科奇痛批政敵操弄司法

     因貪腐濫權等官司,遭法國檢方「正式調查」的前總統薩科奇,2日在媒體訪問中強力反擊。他高分貝喊冤,以「荒唐」形容對他的指控;薩科奇並大罵政敵操弄司法,目的在「羞辱並毀滅」他。 \n 薩科奇強調,不會因他人的卑鄙行為和政治迫害退縮。 \n 薩科奇2日早晨獲釋返家幾小時後,下午在位於巴黎第8區的私人辦公室接受「法國電視一台」(TF1)和歐洲一台廣播網預錄專訪,這段長17分鐘的訪談,已在晚間8點的夜間新聞時段播出。 \n 1日才接受15小時馬拉松偵訊的薩科奇,看起來略見疲態,但講起遭拘留的奇恥大辱,他除了震驚不忘質疑:「我應該被留置那麼長時間嗎?這樣正常嗎?」 \n 薩科奇認為,自己遭留置偵訊而非被傳喚,根本是蓄意羞辱他。他也點名其中一名指控他的法官泰波女士,公正性有疑慮,因為她是左派法官公會成員。 \n 薩科奇否認所有遭調查的犯行,「我未曾背叛人們的信任,也沒做過違反共和原則或法治國家的行為」。 \n 他說,如今情況非同小可,「部分司法體系已淪為政治工具」,他呼籲民眾要以良知自主判斷正在發生的事件。 \n 至於官司是否打亂他爭取再度執掌人民運動聯盟(UMP)黨魁的布局,進而影響2017年參選總統,薩科奇並未明言,僅表示8月底9月初會宣布:「對我來說,沒有離開政壇的問題,人對國家有義務而非權利。 \n 薩科奇說,我熱愛國家,我不是一個會在卑鄙行為和政治操作下退縮的人」。 \n 針對薩科奇的指控,法國社會黨政府全盤否認。發言人勒佛爾告訴歐洲一台,「(我國)司法體系獨立自主,早已不存在干預。」 \n 薩科奇的動作,讓人聯想到義大利前總理貝魯斯科尼,官司纏身的老貝多次痛批法官是政敵的打手。 \n 法國雷恩第二大學教授穆索說,薩科奇顯然參考了老貝的教戰守則,「這個有權勢的男人自比為受害者和弱者,只為爭取同情。」 \n 法國BFM電台2日公布的最新民調,似乎也不給薩科奇面子。65%、也就是將近2/3的受訪者,反對薩科奇2017年再角逐總統寶座。不過支持薩科奇所屬「人民運動聯盟」的受訪者中,有72%希望他東山再起。

  • 法前總統薩科奇面臨貪腐起訴

    法前總統薩科奇面臨貪腐起訴

     法國前總統薩科奇1日遭警方拘留訊問近15個小時,2日凌晨移送高等初審法院(Tribunal de Grande Instance),法官在訊問後將他當庭飭回;隨後檢方發表聲明,指薩科奇已遭「正式調查」,面臨包括貪腐、關說、以及違反職業保密原則等罪名起訴。 \n 根據檢方聲明的法文原文,薩科奇處於「mis en examen」,該名詞在英、美法律中無對等詞,其意義等於「接近起訴」,通常導致審判,接下來法官會決定是否有足夠證據起訴他。 \n 若有罪 恐坐牢10年 \n 薩科奇3日晚間將接受電視訪問,這是他連任敗選後首度登上主流電視台受訪。 \n 59歲的薩科奇1日上午8時到巴黎西郊南泰爾警局報到應訊,直到2日凌晨近2點才回到巴黎住家。這是法國首度有卸任元首因涉及刑案而被拘留訊問,未來他如被判有罪,最多可能面臨10年徒刑,對他問鼎2017總統大位的夢想不啻一大打擊,但審判定讞可能需要多年。 \n 薩科奇2012年卸任後,其司法豁免權隨即失效,迄今直接或間接涉及6樁案件遭到調查。其中一案係他在2007年大選時,涉嫌接受法國女首富貝登古女士的政治獻金和利比亞前強人格達費的非法資助。 \n 2013即遭電話監聽 \n 在調查上述案件期間,調查人員獲准從2013年4月對他進行電話監聽,過程中發現薩科奇擁有1支以假名登記的祕密手機,進而查到他透過該手機接獲官員非法密報,告知他當局正對他進行監聽,因此扯出薩科奇最新接受「正式調查」的案外案。 \n 本案另有薩科奇的律師賀左格和兩名調查法官涉案,並於薩科奇被傳喚前夕遭收押。 \n 所屬政黨批政治追殺 \n 薩科奇所屬的右翼政黨「人民運動聯盟」成員紛紛發出不平之鳴,指他遭政治追殺。保守派報紙《費加洛報》專欄說,薩科奇在總統任內形容法官是「小豆豆」,如今遭法官集體報復。薩科奇的岳母形容這是「仇殺」,在他準備重掌「人民運動聯盟」的時刻,「把他的雙腿砍斷」。總理瓦爾斯否認上述指控。 \n 總統奧朗德2日說,薩科奇遭證明有罪前應被視為無辜。左派專欄作家狄考提在《解放日報》寫道,如果薩科奇想東山再起,一定要為自己行為負責,「即使他從未把道德列為其主要德行,也不能蔑視民主體制某些根本價值。」

  • 頭一遭 法前總統薩科奇 遭拘留訊問

    頭一遭 法前總統薩科奇 遭拘留訊問

     法國前總統薩科奇涉嫌濫用影響力關說,取得2007年總統大選時被調查案件內部違法洩漏的資訊,疑構成「防礙司法公正」。他在1日主動應訊後被警方正式拘留訊問,創下法國歷史先例。薩科奇一旦被起訴,對於他意圖2017年東山再起、二度問鼎總統寶座,無疑將是一記重大打擊。 \n 59歲的薩科奇為右翼「人民運動聯盟」黨員,曾在2007年到2012年當過一任法國總統。他共直接或間接涉及6個案件遭到調查,其中包括2007年大選時涉嫌非法募集競選資金,先後接受前利比亞獨裁者格達費現值5000萬歐元的非法資助,以及收受法國女首富、萊雅集團繼承人貝登古多個塞滿現金的信封。 \n 關於非法募集競選資金遭調查案,薩奇科又被查出涉嫌藉助長期的律師賀左格,關說一名調查法官違法洩漏相關調查細節,並獲暗中違法告知他的行動電話被調查法官下令監聽。賀左格與兩名涉案的調查法官在薩科奇被傳喚前已遭羈押。 \n 薩科奇1日上午主動到巴黎西部市郊南泰爾的警察局應訊,並被正式拘留。警調人員可以將他留置訊問最多48小時,之後若未將他帶到法庭起訴,則必須將他釋放。 \n 法國政府發言人勒佛爾說:「薩科奇像所有人一樣,都必須服從司法,而司法當局正對他進行調查,並將進行到底。」 \n 薩科奇的親近盟友、尼斯市市長艾斯托希指控說:「從未曾有任何前總統遭受如此對待,承受這般爆發的恨意。」 \n 薩科奇2012年尋求連任失利,卸任後司法豁免權於當年6月15日失效,隨即於同年7月3日遭波爾多地區法院調查法官簡提爾,針對其涉嫌於2007年非法接受政治獻金一案,指揮警方大舉搜索其住處、辦公室和一家他擁有股份的律師事務所。 \n 簡提爾隨後在去年3月21日將薩科奇列入「正式調查」,罪名是「濫用他人弱點」,在財務方面占法國女首富貝登古的便宜。但法院一度於去年10月停止相關調查。 \n 然而,另案調查薩科奇涉嫌接受格達費非法資助的人員後來監聽發現,薩科奇似乎藉助一個「告密者網絡」掌握著有關貝登古案的調查進度。

回到頁首發表意見