協助找回「原」力 台東區農改場在部落建置保種圃

台東區農改場5日舉辦「夯食農、原力現」成果展，場長陳信言表示，因為時代變遷，導至原民傳統作物的種原及相關智慧等傳承出現中斷危機，該場輔導5個部落建置保種圃，除了促進原民作物的保存以外，更成為部落食農教育的傳承基地。

台東世中運柔道奪牌3好手 都住同條街

　國立台東大學附屬體育高級中學柔道隊4名學生在法國2022年世界中學生運動會勇奪4面獎牌，選手們光榮返回台東，部落慶賀。其中3名選手都住在台東達魯瑪克部落東園三街，部落紛紛開玩笑表示「這條街是國手街」。

世中運勇奪3獎牌 台東這處街道成「國手街」

國立台東大學附屬體育高級中學柔道隊4名學生在法國2022年世界中學生運動會勇奪4面獎牌，選手們光榮返回台東，部落慶賀。其中3名選手都住在台東達魯瑪克部落東園三街，部落族人與鄰居紛紛開玩笑表示「這條街是國手街」。

輔導原民部落建置保種圃 部落食農教育傳承基地

台東縣的原住民涵蓋阿美族、排灣族、布農族、魯凱族、卑南族、葛瑪蘭族及達悟族等7個族群，匯聚豐富的特色作物種原及多元的利用智慧。然而，由於都市化緣故，許多原民部落都出現了人口外移及老化等現象，導致原民作物種原及相關知識，特別是在種原多樣性及其用途等傳承產生了中斷危機。

當導令響起 台東小學師生共創防災繪本

　台東縣唯一純魯凱族的達魯瑪克部落，53年前一場大火使部落上百人傷亡，許多文物也付之一炬，卻讓當地族人對於傳統組織制度更重視。

打屁股得喊謝謝 搗小米可測感情

　原鄉玩法讓你想不到！台東縣金峰鄉歷坵村的魯拉克斯部落有個「水火淨身儀式」，遊客不但得體驗被族人打屁股，被打還得大聲喊謝謝，體驗搗小米就能看出夫妻感情好不好；卑南鄉大南村達魯瑪克族人則會教導製作傳統血腸，好吃又好玩。

魯凱族含蓄告白 妳的紅脣像黑鵯…

　早期原住民男孩如何向心儀的女孩告白？魯凱族達魯瑪克部落青年彭歆誼說，以前的族人都很害羞，直接說「我愛妳」是犯法的，所以都會利用鳥類來傳情，如果喜歡某個女孩，就會讚美「妳的嘴脣像紅嘴黑鵯一樣紅」，男女靦腆傳情，饒富趣味。

紅脣誘惑！ 台東魯凱族與紅嘴黑鵯的浪漫傳說

「妳的嘴脣像紅嘴黑鵯一樣紅」，台東縣卑南鄉魯凱族達魯瑪克部落青年彭歆誼說，以前的族人都很害羞，直接說「我愛妳」是犯法的，所以都會利用鳥類當媒介傳達愛慕之意，如果喜歡某個女孩，就會讚美心目中的女神，嘴脣跟紅嘴黑鵯一樣漂亮，男女靦腆傳情，饒富趣味。

台東睽違30年 公車駛入達魯瑪克部落

　台東縣卑南鄉達魯瑪克部落在約30年前，每天還有鼎東客運進入部落，後來因道路狹窄，公車不再進入，民眾進出要步行1公里才有公車可搭，對外交通十分不便，經縣府改善道路環境後，公車於20日終於又駛進部落，居民開心地說，已經快30年沒有公車進到部落了。

睽違30年 公車駛入台東達魯瑪克部落

台東縣卑南鄉達魯瑪克部落在約30年前，每天都還有鼎東客運進入部落，後來因道路狹窄，公車不再進入，民眾進出要步行1公里才有公車可搭，對外交通十分不便，經縣府改善道路環境後，公車於20日終於又駛進部落，居民開心地說，已經快30年沒有公車進到部落了。

疫情衝擊 花蓮首度停辦豐年祭

　原住民族豐年祭，外地遊子必須返鄉傳承祭儀文化，不過今年疫情升溫，花蓮縣豐濱鄉、光復鄉和花蓮市公所與頭目舉行緊急會議後，相繼忍痛宣布停辦文化祭典，降低族人移動風險，由縣府主辦的聯合豐年節活動則延後舉辦。原住民豐年祭典，百年來未間斷，花蓮市阿美族頭目張峰嘉等人表示，會祭拜祖靈，相信祖靈會諒解。

台東縣府籲停辦歲時祭儀 阿美族百場豐年祭恐取消

　為了防堵疫情擴散，台東縣政府建請原鄉停辦或延辦豐年祭等歲時祭儀，東海岸阿美族近百場的豐年祭都可能取消辦理，以避免大規模群聚傳播，另有魯凱族達魯瑪克部落的小米收穫祭則不對外公開，盪鞦韆活動視疫情狀況再決定。

疫情衝擊 台東縣政府建請原鄉停辦豐年祭等歲時祭儀

為有效防範新型冠狀病毒疫情蔓延，台東縣政府今日正式函文通知各鄉鎮市公所，建議轄內各原住民族部落今年度歲時祭儀停辦或延後辦理，視疫情規劃辦理情形，掌握部落自發性的祭儀及活動，並應訂定相關應變機制，以做好原鄉部落防疫措施。

台東之光 羅美玉把族譜繡活了

　台東魯凱族刺繡工藝家羅美玉擅長以刺繡技法描述魯凱族傳說故事，並結合基督信仰進行創作，作品具曾榮獲地方美展、國家工藝獎等多項獎項。台東縣長饒慶鈴21日至卑南鄉東興村羅美玉家中祝賀及表彰其對傳統工藝魯凱族刺繡的傳承貢獻，饒慶鈴表示，羅是全台25名入選者中，唯一具有原住民身分入選者，實為台東之光。

台東之光羅美玉 以刺繡描述魯凱族傳說

台東魯凱族刺繡工藝家羅美玉擅長以刺繡技法描述魯凱族傳說故事，並結合基督信仰進行創作，作品具曾榮獲地方美展、國家工藝獎等多項獎項。台東縣長饒慶鈴21日至卑南鄉東興村羅美玉家中祝賀及表彰其對傳統工藝魯凱族刺繡的傳承貢獻，饒慶鈴表示，她是全台25名入選者中，唯一具有原住民身分入選者，實為台東之光。

林管處與部落結盟 共推山林生態旅遊

老人家很久沒回到山林，年輕族人對山林更是陌生！台東林管處與魯凱族達魯瑪克部落，3年前啟動合作計畫，期間由部落訂定民族植物採集與生態旅遊公約，部落透過自主管理，傳承永續利用山林自然資源的智慧，林管處也持續與部落合作，創造雙贏局面。

【玩家帶路】在台東達魯瑪克遇見自己

和風吹遍達魯瑪克

　和風吹遍達魯瑪克。利嘉溪左岸的河階地，群山環繞的溪流緩緩流瀉，升騰起一片巨大的雲霧，從天空的正中央慢慢往外擴散。

表揚魯凱族長老 蔡英文首頒原住民族語褒揚令

總統蔡英文今（30）日親赴台東縣卑南鄉達魯瑪克部落，頒發魯凱族長老林得次褒揚令，表彰其重振部落文化的重大貢獻。為表達對林得次的敬重，此褒揚令以東魯凱語與中文並列書寫，並以雙語宣讀，是全國首份用族語書寫的褒揚令，由林得次長子林保羅代表接受。

達魯瑪克的記憶（上）

　這是我第一次來到台灣，初衷是申請研究生需要有國際義工的經歷，因而選擇了出走世界的台東義工項目。出行前從未想過它會給我帶來如此巨大的觸動，遇到這麼多讓我捨不得說再見的人，產生這麼多以前從未有過的思考。回首這段旅程，除了快樂，最多的應該是歉疚。短短的十天裡，我被給予了太多善意，可是卻不知道如何報答這些沉甸甸的真摯感情，最後只是裝滿虧欠離開。