搜尋結果
以下是含有譯名的搜尋結果，共121筆
-
雲林虎尾鎮打造「虎尾虎」IP 借鏡日本「熊本熊」
雲林縣虎尾鎮地名音譯自平埔族原住民語，雖與老虎無關，但鎮內有許多文創產品、活動識別都以老虎為元素，虎尾鎮公所為建立品牌識別，6日公布「虎尾虎」全新IP形象，希望借鏡日本熊本縣的「熊本熊」IP形象，讓「虎尾虎」成為台灣甚至國際上的知名吉祥物，透過品牌識別，帶動在地產業發展。
-
鳳凰快生成「不排除達強颱」！北轉機率升高 可能直撲台灣
今（4）日東北季風加上華南雲系影響，迎風面水氣多，基隆北海岸、大台北山區及宜蘭地區降雨較明顯，局部有較大雨勢發生的機率。氣象粉專「氣象報馬仔」指出，熱帶擾動90W今日已升格熱帶性低氣壓，未來24小時恐成為年第26號颱風鳳凰，不排除有機會增強為強颱，目前北轉的機率正逐漸升高，但仍有諸多變數。
-
PLG》「半獸人」來台被球迷溫暖嚇到 全聯買東西幫付錢
P. LEAGUE+台鋼獵鷹8日宣布，前NBA球星法瑞德（Kenneth Faried）正式加盟，且未來登錄中文名就是他的綽號MANIMAL的中文譯名「半獸人」，台鋼獵鷹總經理王澄緯晚間前往台北和平籃球館欣賞東超聯賽新賽季開幕戰時，也分享更多聯繫簽約故事。
-
PLG》前NBA好手法瑞德加盟台鋼獵鷹 球團譯名就叫「半獸人」
P. LEAGUE+台鋼獵鷹8日宣布，前NBA金塊球星、有「半獸人」之稱的法瑞德（Kenneth Faried）正式加盟，成為陣中第3位洋將，球團證實，法瑞德在聯盟正式登錄的中文名，就是「半獸人」，球衣背號35號。
-
北京要求港 內地英譯Chinese Mainland
香港立法會祕書處日前引述香港特區政府政制及內地事務局提醒全體立法會議員，按中國大陸外交部駐港公署最新指示，「中國內地」的官方英文譯名應為「Chinese Mainland」。
-
時尚任意門》服裝面料教室開課了 精品秋冬七大材質一次掌握
秋冬衣櫥裡的質感關鍵字往往來自面料，羊絨的細膩、馬海毛的光澤、皮革的硬挺俐落等，這些材質不只是保暖選擇，更是風格與態度的展現。這次，我們以小教室形式整理秋冬必知的面料，帶你從經典品牌的代表單品，認識秋冬質感的奧祕。
-
房客出差忘關窗！颱風灌水毀家具 女房東提告僅獲賠6000元
高雄一名薛姓女子將房屋出租給外籍租客士虎（譯名），去年山陀兒颱風來襲期間，士虎赴菲律賓出差，疑似忘記關窗，強風將紗窗吹落，暴雨灌入屋內造成家具泡水損壞，薛女憤而提告求償近7萬元。高雄地院簡易庭審酌屋內物品多為老舊設備，依法折舊後判士虎賠償6000多元，全案仍可上訴。
-
房客出差忘關窗！颱風灌水毀家具 女房東提告僅獲賠6000元
高雄一名薛姓女子將房屋出租給外籍租客士虎（譯名），去年山陀兒颱風來襲期間，士虎赴菲律賓出差，疑似忘記關窗，強風將紗窗吹落，暴雨灌入屋內造成家具泡水損壞，薛女憤而提告求償近7萬元。高雄地院簡易庭審酌屋內物品多為老舊設備，依法折舊後判士虎賠償6000多元，全案仍可上訴。
-
獨家》「水原女神」金吉娜愛台灣小火鍋 「3詞自介」現學中文情話好害羞
來自韓國職棒KT巫師啦啦隊的當家花旦金吉娜，因甜美外型和活力四射的舞台表現，被球迷封為「水原女神」。先前就曾快閃來台應援的她，近期更宣布加盟台灣職排「台中連莊」小魔女啦啦隊，與廉世彬、高佳彬組成韓籍三本柱，正式展開在台應援活動，而她近期接受《女神放大鏡》的專訪，也讓觀眾看到更多女神私下真實又可愛的一面。
-
趙小僑白訂機票噴5萬元「花錢消災」 受不了劉亮佐怪癖分房睡
趙小僑16日出席家扶基金會「一被之力，美夢成真」記者會，前陣子她代言兒童保健品出包，擔起責任發道歉聲明，坦言網友攻擊一定會有，她今表示：「我完全可以理解，我也是身為媽媽，尤其這商品是給小孩吃，有疑慮的話會很擔心，最重要讓這個傷害減到最低，經紀人也跟廠商持續聯繫，要了一個專線解決問題。」
-
2萬5千元引殺機！逃逸移工持刀砍死同鄉 從犯二審獲輕判
高雄市岡山區2023年發生一起外籍移工酒後債務糾紛命案，越南籍逃逸移工王庭財與同鄉潘功成、潘春創飲酒時爆發衝突，王男被2名潘姓男子持刀攻擊重傷不治，事後2人棄刀逃逸，經警方透過其親友跨海勸說，才自首投案。高等法院高雄分院11日就二審宣判，潘功成維持一審15年刑期，潘春創則改判8年，兩人均可上訴。
-
輕颱塔巴生成了！最新路徑曝 外圍水氣侵台「迎午後大雷雨」
氣象署於21：30指出，原位於南海的熱帶性低氣壓TD19，於晚間發展為輕度颱風，編號第16號，國際命名TAPAH，中文譯名塔巴，預測未來向西北朝廣東移動，對台灣無直接影響。氣象粉專「颱風論壇」表示，颱風本身不會來，但它的外圍水氣，會順著南風往台灣上空飄過來，準備迎來午後大雷雨。
-
動物方城市登陸 粉絲朝聖樂翻天
7月30日至8月31日，由迪士尼中國與張園攜手舉辦的《動物方城市》（大陸譯名《瘋狂動物城》）「瘋狂一『夏』」主題快閃活動，將百年石庫門的歷史風韻與迪士尼的動畫奇想相融合，為市民和遊客帶來一場既懷舊又未來的沉浸式體驗。
-
跟福爾摩斯一起吃三明治
有什麼問題嗎？我說我正在跟那個英國名探福爾摩斯一起吃三明治呀。
-
小哈利罕同框合唱爸爸庾澄慶！他下秒「找不到Key」太尷尬
「哈林」庾澄慶與女星伊能靜的兒子「小哈利」庾恩利，近來承接兩人的演藝基因，不僅成為時尚品牌的寵兒，也正式開啟音樂創作之路。昨（18）日庾恩利曬出與爸爸庾澄慶同框的影片，並罕見一同合唱，父子互動立刻掀起熱烈討論。
-
中職》後勁跨季22連勝破「嘟嘟障礙」！改寫聯盟新紀錄
台鋼雄鷹36歲洋投後勁（Bradin Hagens）持續展現超強勝投氣場，今（16）日面對統一獅繳出7局失2分的優質先發，搭配隊友火力支援與牛棚守成，終場雄鷹以5比2逆轉獅隊，不僅終止本季最長的4連敗，後勁更締造跨季22連勝的聯盟新紀錄，超越名將潘威倫保持的「嘟嘟障礙」，改寫中職史冊。
-
重譯《追憶似水年華》 聯經開啟閱讀新境
法國作家馬塞爾．普魯斯特的《追憶似水年華》被譽為二十世紀最偉大的小說之一，台灣曾有其他譯本，今年聯經出版社邀集台灣七位頂尖法語譯者共同完成中文完整譯本，首次以繁體中文直譯並詮釋的200萬字經典再現，並由三頁文．顏伯駿團隊操刀設計裝幀，為書迷與收藏者帶來視覺與心靈的雙重饗宴。
-
30歲男星甲狀腺癌復發緊急動手術 祝福沈玉琳「趕快好起來」
鶴The Crane近來推出全新創作專輯《Same Stories, Different Narratives》，歷經金曲入圍、金音得獎加持及甲狀腺癌復發的他把這些年人生體悟化成靈感，創作出十首宛如短篇小說的「鶴式情歌」，期望歌迷透過歌曲拼湊出自己理解的故事樣貌，進而呼應專輯中文譯名「相同故事，不同敘事」的主題，也因為如此縝密的專輯主題，期望透過視覺設計讓整張專輯更臻完美的鶴The Crane把腦筋動到本業就是視覺設計師的女友李君慈身上。
-
男騎士遭「金正恩」開車撞倒！傻眼PO文爆紅 警方還原真相
台南市林姓機車騎士7月30日下午3點多沿友愛皆西向東行，在永福路口與對向準備左轉的小客車相撞，林男受輕傷，製作筆錄時發現對方駕駛名字竟是「金正恩」，拍照發文「被北韓領導人撞了，不知道要報警還是報國安局」。警方表示是恰好同名的金姓韓籍女駕駛。
-
竹節草大復活「增強為輕颱」 日本氣象廳曝最新路徑
今年第8號颱風竹節草原本於26日上午減弱為熱帶性低氣壓了，但隨著與熱帶擾動91W整合，出現復活的情況。氣象署稍早發布颱風生成訊息，日本氣象廳也公布最新預測路徑。氣象粉專「台灣颱風論壇」也直呼，「重新增強為輕度颱風！」