搜尋結果

以下是含有rim的搜尋結果,共13

  • 攔截突破 美雙射SM-6飛彈打擊成功

    攔截突破 美雙射SM-6飛彈打擊成功

    標準6型 (SM-6,RIM-174)飛彈與眾不同,它用的是主動尋標器,除了接收訊號外,還能發出訊號或電磁回顯信息,而這能加強擊中移動目標,還有迅速連射的能力。 \n據《斥候兵》(Scout Warrior)網報導,五角大廈最近幾乎同時發射了兩枚SM-6,以攔截一枚彈道飛彈,以評估新尋標技術,並確保它摧毀敵方來襲目標的能力。而測試結果顯示,兩枚SM-6飛彈能同時追蹤,並摧毀同一個目標,大大提升了攔截率。 \n負責研發SM-6的雷神(Raytheon)高級總監坎皮希(Mike Campisi)說:「無論威脅有什麼動作,如今你都能確保命中。要是威脅轉彎,做些奇怪的事,以致第一枚飛彈無法偵測並打擊,那第二枚飛彈也能做到。」 \n美國飛彈防禦署(U.S. Missile Defense Agency)在聲明中說,海軍驅逐艦齊射了兩枚SM-6 Dual I飛彈,打擊中程彈道導彈目標,驗證了海基終端大氣層內的防禦力。 \n由於以往美國艦射攔截飛彈要靠艦上指引,以瞄準目標,因此無法迅速連發。然而,SM-6有主動尋標器,能發出快如光速的電磁訊號,接著分析回訊,以判斷來襲目標的形狀、大小,速度或組態。而得知威脅的速度與飛行時間,就能靠電腦演算出它確切的距離。而SM-6藉由軟體升級,已內建相關技術。 \n由於SM-6有主動尋標器,毋需靠艦上反射裝置傳達由目標上彈回的信號,因此能在海上更有效地打擊機動或移動目標。 \n一旦美國海軍有必要以多枚飛彈攻擊目標時,就能靠這技術,更快、更密集地連續發射多枚SM-6飛彈。 \n

  • RIM改名黑莓 運勢依舊背

     黑莓機製造商RIM周二股東大會正式通過更名為黑莓(BlackBerry),無奈改名容易改運難,眼看黑莓機在美市占率持續萎縮,不少股東再度質疑改革進度太慢。 \n 周二美股收盤黑莓股價上漲9美分至9.64美元,周三早盤轉跌。 \n 黑莓執行長海恩斯(Thorsten Heins)周二再度請求股東在這段改革期間保持耐心。他表示:「公司正處於龐大且複雜的轉型期,而轉變的過程往往表現起伏較大。」 \n 海恩斯聲稱目前改革進行到第2階段,等到第3階段就會創造獲利。他也表示:「顯然短期內我們還無法達到分析師與投資人的期望,但我們會日以繼夜持續改善。」 \n 據華爾街日報引述內情人士報導,黑莓改革計畫除了包括去年度裁員的5,000人之外,還將裁去更多業務及後勤部門的中階主管,其中包括6月離任的美國業務副總裁皮亞森丁(Richard Piasentin)。黑莓發言人稍早證實皮亞森丁已離職,但不願說明是否遭公司裁員。 \n 周二股東大會雖未出現激烈爭論,但仍有股東質疑公司改革成效。身為激進派股東的Jaguar金融公司董事長艾伯尼(Vic Alboini)再度於會中詢問黑莓的出售及分拆意願。 \n 海恩斯對此表示:「在討論這些策略性選項之前,我想還是得先創造價值。現階段我不希望管理階層分心。」他雖稱自己對企業合作或結盟持「百分百開放態度」,卻不願透露可能的合作對象。 \n 眼看黑莓機在美市占率從2009年的50%以上跌至目前的3%以下,不少股東也於會中表達不滿。一名股東表示,今年3月在美上市的最新黑莓機Z10市場反應宛如「一場災難」。 \n 海恩斯則將過錯推到美國電信業者身上,還批評電信業者太過「投機」才會獨厚iPhone和三星Galaxy系列手機。 \n 周二股東大會除了正式表決通過更名之外,也宣布資深董事韋特摩(John Wetmore)及前董座理查德森(John Richardson)將不再參選下屆董事。

  • 我見我思-天堂地獄如此近

     僅僅一年半,智慧型手機大廠宏達電就從天堂跌入地獄,股價從一三○○跌到「一字頭」,市值從一兆元滑到一千七百多億,萎縮了八五%,市占率從二位數跌到個位數,連應有「主場優勢」的台灣,宏達電都賣輸三星。不必訝異,不少「前輩」就經歷過這個歷程;這一行,天堂與地獄就是如此的近。 \n 有多少人還記得「黑莓機」的RIM?也不過在三、五年前,黑莓機猶是商務人士的最愛,甚至是時髦、菁英的象徵;它的安全保密,讓從白宮、美國國防部到各大企業,都樂於採用黑莓機。但當它進步緩慢,被蘋果、甚至三星遠遠拋在後面時,骨牌效應就出現了。 \n 原本採購黑莓機給員工的企業紛紛轉向,雅虎送全球員工一人一支智慧型手機,選擇名單上,蘋果、三星當然在榜上,連宏達電都有份,而黑莓機則被剔除在外;現在,美國國防部、白宮採購的手機,蘋果是首選,黑莓機?可有可無。企業與政府機關用戶紛紛轉向,個別消費者則無人對黑莓機有興趣。無論從什麼觀點看,它都顯得「很LOW」。日前《紐時》一篇專文就「黑莓機幾時成為古董?」大大的取笑了黑莓機一番。 \n 影響所及,生產黑莓機的公司RIM當然難看。當黑莓機在智慧手機的市占率由三年前的五十%降到今天的五%不到,就是RIM公司的股價一年多以來,狂跌六成多,從高點算跌了八五%,市值萎縮八成、獲利由盈轉虧的時候了。市場分析師多預測,這家公司,大概在明年第一季就要被收購。 \n 另一家難兄難弟就是北歐手機巨人諾基亞,同是蘋果的「被害人」。諾基亞無法因應蘋果、三星的競爭,一年多以前,在智慧型手機市占率還有十四%,現在降到四%不到,十月最新的統計,它甚至跌出前五大智慧手機廠;過去,加計功能型手機後,諾基亞好歹都被稱為全球市占第一的龍頭,今年四月,它連這個龍頭都丟了,正式被三星超越。 \n 如此慘烈的表現,股價也由高點跌到最低點,算算跌了快九成,市值當然也是萎縮個八、九成。現在,諾基亞唯一的復興希望,就是跟微軟合作後能有起色;但現在連微軟都可能要推出自有品牌的智慧手機,市場許多人已迫不及待的幫諾基亞「說媒」,認為它最佳的結果就是「嫁」給微軟了。 \n 會有此下場,夜郎自大、故步自封、忽略趨勢轉變,是必然的原因。iphone出世時,RIM執行長說:這對其業務的影響是微不足道。RIM繼續陶醉在其為企業首選的美夢中,繼續保留那個現在看到就覺得可笑、落伍的小鍵盤,難怪,被譏為古董。同樣的是當蘋果與安卓分別問世後,諾基亞完全未體認到手機的競爭已上升到「生態體系」的競爭,iOS與安卓不斷改進作業系統、充實APP時,諾基亞的停滯不前,終而讓其塞班作業系統被淘汰,連公司存亡都出問題。 \n 當然,如果時間要拉長點,還有功能手機時代的巨擘摩托羅拉,最後淪為被收購的命運。看看這些前輩們,宏達電是「不寂寞」的,重要的是該研究、記取前輩的教訓,宏達電或許仍有再起的可能。

  • 口語字彙

     1.turn back the clock 時光倒轉 \n 用來解釋讓時光回溯,字面上意義就是將時鐘設定至較早的時間。 \n Ex: You cannot turn back the clock; always remember to look on the bright side of the future. \n 你不可能讓時間重新來過,要記得看向光明面。 \n 2. above the rim 籃框上 \n Rim就是籃球框,above the rim 意即灌籃。Above the Rim 也是部籃球電影的名稱。 \n Ex: If I had your height, I might jump above the rim. \n 如果我有你的身高,或許就能灌籃了。 \n 3. blow out of the water 徹底擊敗 \n Blow out of the water 是句習慣用語,意即以壓倒性優勢打倒某個事物。若是 blow someone out of the water,也可以解釋為大吃一驚。Ex: They blew us out of the water in the game. 在那場比賽中,他們完全擊潰我們。

  • 引領設計-創造優勢 設計思考之為大

     我在滑鐵盧市街道迂迴前進時,覺得周遭的景物和北美其他地方沒什麼兩樣,有大型購物中心、供電中心、中國餐館、一些獨棟住宅和幾家星巴克。終於,我找到了哥倫比亞街176號,也就是RIM的全球總部。我被引領進入大樓時環顧四周,期待看到高科技公司總部的慣有排場。那裡有高科技公司慣有的保安設備,除此外,沒有時尚、前衛的家具、沒有藝術擺設、沒有室內設計、也當然沒有足球桌。具備功能性但是並不華麗的會議室。 \n RIM的員工並非不重視設計。身為黑莓機製造商,他們創造了一家擁有高達840億美元市值的無線通訊設備設計、製造和行銷公司。但對他們而言,設計並不是配上懶骨頭沙發和天藍色牆壁,跟人「比酷」的辦公區。設計不只是讓事物更美觀,還要讓事務運作更完美。設計是關於在知識漏斗中推動知識,從「如何在行動時代啟用和強化通訊」的謎題開始著手。在RIM,設計指的是設計思考。 \n 領導RIM的拉扎迪斯是世界上最投入和卓越的設計思考者之一。拉扎迪斯是RIM創辦人、總裁暨共同執行長,負責產品策略、研發、產品發展和製造。他給人柔軟、穩重的感覺,他安靜和深思熟慮,但一談到產品,渾身散發熱情。他和董事會成員分享新產品時,滿心歡喜地提出自己的創見,看看大家的回應如何。顯然,設計黑莓機讓他感到很快樂。 \n 拉扎迪斯深信,數位處理是未來的趨勢,RIM若能以同業做不到的方式思考創新,就能引領潮流。他說,商品設計「一定要推展到極致,要推到看起來好像是你做錯了為止。」他認為,必須竭盡所能跳脫當前既有的框架,「從科技的觀點來看,它必須是大膽的。當加拿大一家小公司決定建立蜂巢式無線電,並且要比創始蜂巢式無線電的業者做得更好時(當時最有名的是摩托羅拉和易利信),那是一個龐大、大膽的目標。」 \n 用邏輯思考投入可能的領域之後,他忽然靈光乍現,提出個人數位助理(PDA)的構想,讓人可以隨時隨地處理電子郵件。RIM的招牌產品黑莓機就此誕生。黑莓機上市後,RIM出現指數性的成長,從舊式傳呼機產品的零用戶和5,000萬美元營收,增加到2009年2月的2,500萬名用戶和110億美元營收。黑莓機成為好幾百萬人日常生活不可或缺的一環。透過對競爭對手的觀察,拉扎迪斯了解到,固守既有的啟發和演算法是很危險的。他說:「摩托羅拉失敗,是因為沒有擁抱未來,它太擅長它固有的工作了。」 \n (摘自本書第3章)

  • RIM帶衰 廣達優退千人

     RIM平板電腦Playbook賣座不佳,衰到廣達!廣達生產Playbook的林口廠區,因訂單緊縮,廣達決議祭出千人優惠離職方案,減少生產線員工。 \n 據了解,Playbook年初生產高峰時期,該生產線員工一度超過3,000人(目前不到2,000人),預計此波優離措施,廣達林口廠員工減幅將逾5成。 \n 廣達表示,客戶銷售狀況不如預期,已提早向供應商縮減備料,因此僅有生產線人力縮減,並不會有庫存備料損失。 \n 近期市場紛傳科技業祭出無薪假、強制休假等負面訊息,但多數廠商均予以否認;廣達昨日罕見公開將大幅度刪減平板電腦生產線員工,在業界引起震撼。 \n 對此,仁寶、緯創、和碩等代工同業則異常低調,回應目前並沒有執行相關措施。但市場預期,非蘋果平板電腦產品競爭力不如iPad,當初代工廠大舉招聘平板電腦研發人員、生產線員工,隨iPad-like產品失利,且景氣轉趨保守,外界認為ODM大廠後續是否也會有減員止血的措施,值得觀察。 \n RIM上周公布財報,第2季Playbook只銷售20萬台,僅有蘋果iPad2同期銷量的5%,也比第1季的50萬台低很多。Playbook市場銷售敗北,RIM持續對供應商下修年度出貨目標,獨家代工Playbook的廣達,更因此祭出優離措施,削減生產線員工。 \n 廣達強調,優離方案並不是裁員,而是讓員工自由選擇,目標辦理優惠離職人數超過1,000人。以林口廠目前生產線人力來看,此波優惠離職,林口廠會有5成以上的員工受影響。 \n 廣達表示,優惠離職方案提供的條件比資遣好,平均估算下來,選擇優離方案的員工領到的津貼,會比依勞基法規定所計算出的資遣工資高出數倍。 \n 廣達並指出,目前只有林口廠面臨人力縮減的問題,主要是因為林口廠產品線單純,不容易將人員調配到其他生產線,而大陸廠區員工約6萬多人,目前並沒有面臨需要縮減生產線人力的狀況。(相關新聞見A3)

  • 視覺饗宴-THE RIM 體驗當皇族

     位在古城內的「THE RIM BOUTIQUE RESORT」,開幕不到1年,RIM在泰文的意思為「旁邊」,指的是飯店開在護城河旁,占盡地理優勢,每到夜晚護城河打上燈光,或是水舞表演,都像飯店為客人加碼打造的視覺饗宴。 \n THE RIM外觀像一間華麗寺廟,接待大廳有壯觀大柱子,飯店人員表示,這是昔日清邁的建築風格,柱子愈大,表示錢愈多,過去清邁受到緬甸、西雙版納文化影響很大,飯店建築細節也承襲這種風格,像是門上的孔雀裝飾等;下雨了,一旁有人馬上撐起紙傘為客人遮雨,住在這裡,彷彿回到昔日清邁,想像自己就是古代皇親貴族來行宮度假。

  • 宏達電市值 超越諾基亞

     宏達電昨(6)日股價站上1,200元整數關卡,市值暴增至逾335億美元,超越諾基亞與RIM,成為全球市值僅次蘋果的第二大手機業者,美商高盛證券看好3至5年後市值將向1,000億美元邁進。 \n 外資圈預期宏達電將於明(8)日公佈第一季財報,根據巴克萊資本證券科技產業分析師蓋欣山預估,宏達電第一季營收與出貨將分別達1,000億元與920萬支,優於財測940億元與850萬支,若以宏達電所預估平均350美元銷售價格(ASP)與29%毛利率為基準,第一季每股獲利約16.5元、優於外界預估的15.9元。 \n 蓋欣山認為,日本三菱瓦斯(MGC)宣佈BT樹脂開始復工,對宏達電股價來說有正面助益,再加上與高通的緊密關係,市場對於宏達電第二季至第三季將於全球推出10款新機計畫恐受阻疑慮應可順利化解。 \n 受惠新機效應與外資圈樂觀看待第一季財報等利多因素,宏達電昨日再度強漲5.3%站穩1,200元整數關卡,距離1,220元的歷史天下也僅有咫尺之遙。 \n 高盛科技產業分析師陳柏宇指出,宏達電股價強漲也反應在市值變化上。依昨日收盤價計,宏達電市值已突破335億美元,超越5日諾基亞的325億美元與RIM的286億美元,成為全球市值僅次於蘋果的手機業者,其中市值超越諾基亞為首次、超越RIM則是近5年來首次。 \n 陳柏宇日前曾大膽預估,宏達電市值在未來3至5年將超越1,000億美元,等於是從目前的335億美元「再成長2倍」,在外資圈引起不少話題。 \n 陳柏宇認為,宏達電這次市值之所以能夠超越諾基亞與RIM,與諾基亞目前正處於作業軟體轉型期、RIM財測讓外界失望、及宏達電未來市佔率提升動能可期等因素有關。 \n 宏達電靠著使用者經驗等的不斷創新,即便不再獨享作業系統,仍可吸引消費者青睞。 \n 陳柏宇指出,宏達電開始在ecosystem上有所發展,未來只要在智慧型手機與平板電腦等超級產品循環依序前進,將有助於市值向1,000億美元邁進,目前所給予宏達電1,400元目標價仍是外資圈sell side最高,且依舊是「亞太區科技股優先買進」名單的成員。(相關新聞見A3)

  • 搶救黑莓機 美加與阿聯談判解套

     加拿大手機製造商「移動研究公司」(Reasearch In Motion Ltd.,RIM)日前推出最新款黑莓機「Torch 9800」,但沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國、印尼等擔心該機提供的加密安全服務可能讓政府監管不易,揚言封殺包括「Torch 9800」在內的黑莓機多項服務。為此,美、加、阿聯大公國等國家已和RIM展開協商,期能找出解套方案。 \n 加拿大貿易部長羅恩說,加國官員已著手為黑莓機的爭議尋求解決辦法。美國國務卿希拉蕊.柯林頓也表示,美國政府已和阿聯當局討論黑莓機事宜。她說:「安全問題引發疑慮合情合理,但捍衛黑莓機的自由近用權也是合情合理。」 \n 黑莓機收發的訊息均送至RIM設於加拿大的電腦伺服器,為防阻外人攔截解讀,所有訊息都經加密。沙烏地阿拉伯等國擔心,若不法之徒竊用黑莓機的簡訊服務,政府又無法監管,將構成重大安全漏洞。 \n 儘管相關當局展開磋商,但沙烏地阿拉伯黑莓機用戶說,國營電信公司自當地時間六日上午十一時卅分起,已封殺黑莓機的簡訊、電郵、網頁瀏覽、即時通等服務。阿聯大公國則宣布自十月十一日起跟進。

  • RIM海外擴張 受限制

     彭博社周一報導,由於開發中國家緊縮對於行動電子郵件的限制,黑莓機的母公司RIM在海外的擴張已面臨挑戰。 \n 繼印度和沙烏地阿拉伯之後,阿拉伯聯合大公國日前宣布將自10月起禁止黑莓機的電郵服務。 \n 多倫多大學公民實驗室主任戴伯特(Ron Deibert)表示,這反映出網路安全與滲透的恐懼已擴大到手機。他認為,RIM公司將越來越常碰到這種事情,與新興市場的公共政策和道德議題起衝突。 \n 不過,RIM公司股價尚未受到衝擊,周一盤中在加國股市上漲2.55%,報每股59.15加元。總部設在加拿大多倫多的RIM公司,在北美歷經10年的擴張放緩之後,已將重心放在印度、阿拉伯聯合大公國、印尼和巴西等國家。上一季,北美和英國以外的營收增加近一倍,而美國營收則減少7%。 \n 在一些企圖加強管理網路資訊存取的國家,加密已成為一個議題,他們尤其擔心黑莓機會被用來做為發動恐怖攻擊或推翻政府的聯絡工具。 \n 針對阿拉伯聯合大公國的決定,設在杜拜的波灣研究中心經濟計畫負責人沃爾茲(Eckart Woertz)表示,安全考量勝過商業考量。「他們希望控制進行中的通信,但黑莓機在海外管理資料,致使他們無法管控,」他說。 \n Shuaa Capital PSC's 的電信分析師Simon Simonian表示,這項決定將迫使阿拉伯聯合大公國數十萬的黑莓機用戶另覓替代服務。「黑莓機已成為不可或缺的工具,」Simonian表示。「企業用戶將必須跳槽,另尋資料計畫。」 \n 阿拉伯聯合大公國已通知當地電信公司Etisalat和Du暫停黑莓機服務,並指示他們將客戶轉移到其他服務。

  • 賈伯斯牽拖 同業齊聲回嗆

     蘋果執行長賈伯斯昨天對iPhone 4天線設計問題親上火線,還拿RIM、三星與宏達電等手機為例,說明智慧型手機都有同樣問題,立即引來同業公憤,紛紛出言反擊。 \n 黑莓機製造商RIM駁斥說,「蘋果因為自身的設計瑕疵,卻還拖RIM下水,令人無法接受。」RIM強調,早已避免像iPhone 4的情形,採取創新的設計避免訊號漏接。 \n 宏達電發言人Keith Nowak表示,所有手機被握在手中或許收訊會受影響,但不是所有的手機都像iPhone 4有如此明確的弱點。 \n 諾基亞發言人阿姆斯壯指出,「諾基亞的手機會因應真實生活的所有情況進行設計,例如適用於任何一隻手握住手機。」 \n 儘管蘋果的影片中未提及摩托羅拉,但其執行長吉哈(Sanjay Jha)自動加入戰局,表示「天線設計在產品外圍本來就會有收訊問題,這是業界眾所皆知的常識。雖然這麼做會讓手機體積變小,但我們卻要避開,因為消費者不喜歡被教導要怎樣握住手機。」

  • 智慧型手機熱戰 搶食大餅

    全球智慧型手機熱戰方酣,包括台灣宏達電(HTC)等手機大廠,近日紛紛推出功能更強大的新型手機,砸下重金進行宣傳,期望吸引消費者青睞。 \n分析師表示,儘管蘋果公司的iPhone和RIM的黑莓機主宰智慧型手機版圖,但摩托羅拉、Palm和宏達電等廠商,仍冀望新款手機能攻城掠地。這些廠商不僅要推出令人眼睛一亮、功能更卓越的新型手機,且須搭配誘人的價格和積極的市場行銷。 \n來自台灣的HTC本周首度在美國進行大型廣告促銷,除了買下電視黃金時段廣告外,還不惜重金在紐約「時報廣場」搭設一座十二層樓高的巨型廣告看板,希望藉由密集的廣告宣傳活動,打開品牌知名度。 \n摩托羅拉與美國電信營運商Verizon本周推出採用Google Android系統的智慧型手機Droid,Verizon還製作一支Droid手機廣告,內容明顯衝著iPhone而來。與Palm合作的電信營運商Sprint,最近也在電視上猛播Palm Pre新款手機廣告。 \n市場研究機構顧能(Gartner)預估,今年全球智慧型手機銷售量將較去年成長二九%,達到一千八百萬支。另一家市場研究機構國際數據資訊(IDC)指出,智慧型手機前景看好,今年上半年,智慧型手機占美國市場比例從三年前的五.一%大幅成長至二三%。 \n不過搶食這塊大餅並非易事,目前市場幾乎已被蘋果的iPhone和RIM的黑莓機瓜分掉。IDC今年第二季資料顯示,兩大品牌在美國的市場佔有率達七四%,立於去年同期的六一%。

  • 手機族群蓄勢待發

    全球手機銷售狀況自下半年起出現明顯回溫,諾基亞、三星等正規軍都傳出第三季將有明顯好轉,蘋果、RIM等智慧型手機銷售量依然強強滾,而由聯發科(2454)領頭的山寨機大軍,相關概念股第三季營運多已繳出亮麗成績單,也讓沉寂半年多的國內手機相關類股,業績、股價全面靜極而動,包括美律(2439)、華寶(8078)、飛宏(2457)、晶技(3042)等都受惠。 \n全球手機銷售量在第三季似乎有回暖的跡象,金融風暴以來營運表現始終良好的韓國三星,在推出大量觸控手機帶動下,預期第三季手機部門營收有機會比去年同期上升19%,而業界也傳出,原本對下半年展望十分保守的諾基亞,第三季業績比預期轉佳的好消息,另外,沉寂已久的摩托羅拉也在重整旗鼓,推出第一支Android手機Cliq後,帶動國內金屬機殼廠及成(3095)的業績。 \n雖然由蘋果掀起的手指觸控型智慧型手機蔚為風潮,根據市場調查機構Canalys統計,觸控螢幕目前已經佔了全球智慧型手機4成銷售量,上半年就有1,500多萬支手機配備觸控螢幕。 \n不過,用智慧型手機螢幕上的虛擬鍵盤輸入,操作便利性遠不及實體鍵盤,帶動智慧型手機配備QWERTY鍵盤的數量增加,配備QWERTY鍵盤的智慧型手機銷售量上半年已經有近1,100萬支,比去年增加近3成,而幾乎全線產品都使用QWERTY鍵盤的RIM也成為QWERTY鍵盤最大買主,並讓主要供應RIM所需QWERTY鍵盤的閎暉(3311),下半年以來業績吃大補丸。 \n諾基亞、三星、蘋果、RIM等正規軍第三季可望繳出亮麗成績單,山寨大軍的氣勢也不遑多讓,山寨大軍之首聯發科不僅第三季手機晶片組出貨量高達1億套,與其配合的相關周邊業者也全都受惠,聯發科的射頻與藍牙LTCC模組供應商之一的美磊(3068),近來傳出下半年業績樂透,加上股價比起同樣是聯發科LTCC模組供應商的璟德來說實惠許多,頻頻被市場關注。

回到頁首發表意見